1
Masiku-siku ke zyuba lya matatikiro mu nviki, bo kezya ku bita, kureta e minunkiso eyo niba rukisa.
2
Niba wana e buwe lya pindumunwa kuzwiswa kuchizyi che bita.
3
Boku kabira mukati, kono kali niba wana echi tupu cho Nfumu Jeso.
4
Ni kwa tendahara ye, ni basi lyanganiswe kezo, haho, aba kwame bo bire kaba zyabere zizyabaro zikebera, bokezya kuzyimana hembali nabo.
5
Aba kentu boku tiya hawa mi bo kusungamina hanshi, bo kuamba kuba kentu ye "Chinji aho mushaka abo bahara mukati ka bafu?
6
Akwazya kunu, kono nabusiwa! Mu azyare omo naambira kwenu aho kasikere mwa Galileya,
7
kuta ye Omwana o Muntu aswanera kuhewa mu ma anja abantu ba tenda e zibbi mi noku kokoterwa, mi he zyuba lyo butatu, nara buka kame."
8
O mukentu aku hupura mazywi akwe,
9
mi akuzwa ku bita no kasukurura zonshe zintu kube kumi ni yenke mi noku bantu bonshe.
10
Aho Maliya Magadalena, Johana, Maliya nyina wa Jakobo, naba kentu bamwi bo kabena nabo, bo ka amba ezo zintu kuma apositola.
11
Kono eyi mbuzi niya bonahara kuma apositola mbwe njo busiru, mi kali niba zumina ezi nibata bakentu.
12
Pitorosi aku nanuka, noku butukira ku bita, akukotama noku tonda mo, aku bona mo bulyo amasira. Cware Pitorosi akuzwa mo nakaya ku njuwo yakwe, na komokiswa kecho nicha tendahara.
13
Mubone, lilyo ezyuba liswana a bazyizwa bobire kabaya kumunzi ukuiwa Emausi, owo kawina ebima zilingana kumi ni konke kuzwa kwa Jerusalema.
14
Niba ambaura mukati kabo ke zintu zonshe ezo niza tendahara.
15
Ni kwa tendahara ye, aho kaba ambaura no kuli buza, Jeso eye mwini aku kezya no kuyenda nabo.
16
Kono amensho abo ni azikiwa ku kumuzyiba.
17
Jeso akuba ta ye, "Zinji muya buamba kazo ne muya buyenda?" Boku zyimana haho neba bonahara kushaba nentabo.
18
Zyumwi kwabo, akuiwa Kiliyopasi aku mutaba, "Ndiwe muntu wenke munu mwa Jerusalema zyo kazyii ezintu niza tendahara mwa anu ma zyuba?"
19
Jeso akuba taye, "Zintu munji?" Bo kumu taba ye, "Ezintu kuamana ne Jeso mu Nazareta, ozyo kali muporofita, munene chaha kuzitendantu ne zywi habuso bwa Nyambe na bantu bonshe.
20
No buti ma purista bakuru naba yendesi niba muha kuta ye bamu yaturere efu no kumu kokotera.
21
Kono ni twa azyara kuta ye ndeye ozyo shake na rukurure Isirayele. Eni, kuzwa kwezi zonshe, lyinu nde zyuba lyo butatu zintu zonshe niza tendahara.
22
Kono kame, bamwi bakentu muchi ghughi chetu bana tukomoki, bokwina ku bita masiku-siku.
23
Aho kabana kawani echi tupu, bana kezyi, kuta ye bana boni mpono yama ngiloyi ayo ana ba sukurwili ye ahara.
24
Aba kwame abo kakere neswe bana yendi kwi bita, bana kali wani bulyaho banati bakentu. Kono kabana muboni."
25
Jeso naba ta ye, "Enwe bakwame basiru ne myozo iñoñobela kuku zumina mu zintu ezo bana ambi ma porofita!
26
Kanti kali kaku botere ye kiresite ashandiswe kezi zintu, noku kabira mwi ntubo yakwe?"
27
Kutatikira kwa Mushe noku baporofita bonshe, Jeso naba torokera zintu zonshe zimuama mu ntimana zonshe.
28
Aho shikaba shunine o munzi owo kabaya kwawo, Jeso akutenda mbwe ashi zwira habuso.
29
Kono bo kumukumbira, nabata ye, "Kare neswe, kakuli she masiku akamwi sheka kabumana." Mi Jeso aku yenda no kakara nabo.
30
Kwa kuba ye, aho akara nabo hanshi no kulya, aku hinda e nkoko, no ku ifuyaura, mi no kui chora no kui baha.
31
Cware amensho abo oku arurwa, bo kumu zyiba, mi aku rendera kuzwa mu mensho abo.
32
Ba kuli buza-buza ye, "E myozyo yetu kali ya kuya mukati, akuamba kwetu munjira, naho atu arwira mañoro?"
33
Bo kubuka mweyo enako, no ku bora kwa Jerusalema. Bo kuwana be kumi ni konke ba shangene hantu honke, na bena kaba kere nabo,
34
kuta ye, "O Nfumu nabuki zeniti, mi nali bonahazi kwa simone."
35
Bo kumu sukurwira ezintu za panga hali munjira, komo Jeso na sundirwa kwabo muku chamauna e nkoko.
36
Aho kaba shiamba ezo zintu, Jeso akezya ku zyimana mukati kabo no ku bata ye, "Mpore ibe kwanu."
37
Kono kaba tiyite chaha no kuba ne ntiya, mi bo kuazyara kuta ye bana boni echirumba.
38
Jeso akuba ta ye, "Chinji aho mu tiyite?
39
Mubone mayanja na matende angu, ndime, Mundi kwate no kubona. Kakuli o moya wazya enyama ne zi fuha, sinaho mubwene ndi kwesi."
40
Aho atenda bulyaho, aku basunda maanja nama tende akwe.
41
Aho kaba shitangarere, no ku komokwa, Jeso aku bata ye, "Mukwesi cho kulya?"
42
Bo kumuha echiyemba che nswi ihikitwe.
43
Jeso akuyi hinda, no kuyilira habuso bwabo.
44
A ku bata ye, "Aho kandina nenwe, Ninda mi sukurura zonshe ezo ziñoretwe mu murawo wa mushe ne ma porofita no mu Njimbo mi zi tarerezwe.
45
Mi aku baha engana, kuta ye bashuwisise amazywi.
46
A kuba sukurwira ye, "Ku ñoretwe, ye Kiresite arukere kushanda, no kubuka kame kubafu ezyuba lyo butatu.
47
O kubaka no kukwatirwa kwe zibbi kuswanera kukutaziwa mwi zina lyakwe kuchishi chonshe, kata tikira Jerusalema.
48
Muli mpaki bezi zintu.
49
Bone, Ndi mi tumika echo nami sepisa Tata. Kono mukare mu munzi mbita shaka nemu zyabikwe engamu kuzwira kozyo ahanzi.
50
Cware Jeso akuba hitira kubazwisa mo mbita aho baka hura hafwihi ne Betani. Aku nanuna amayanja akwe, no kuba fuyaura.
51
Nikwa tendahara ye, aho ka kwesi aba fuyaura, a kuba reka na kaya kuwiru.
52
Mi boku mutemba, no kubora kwa Jerusalema ne ntabo enene.
53
Niba zwira habuso kuba mu tempere, kutemba Nyambe.