Kapu 2

1 Landila Yisu kamana wutua ku Betelemi dia Yuda mu tandu kia lumbu ya ntinu Elodi, anduenga atuka ku tini kia Este aluaka ku Yelusalemi avova: 2 "Kue kuena ndioyo wa wutulu ntinu a Ayudayo? Yeto tuamueni mbuetete ani ye ku Este ye tuizidi kunsambidila." 3 Kansi ntinu Elodi va kawa mambu momo, zyu kiani kiatenguka, ye Yelusalemi dia dionsono ye yani. 4 Elodi wa kutikisa ngudi za nganga ye minlongi mia nsiku ye waku ayuvula: "Kue ku fuiti wutua Klisto." 5 Yawu a nkamba: "Ku Betelemi dia Yuda, kadi tala mambu masonika mbikudi: 6 "Ngeye Betelemi, mu nsi ya Yuda kuen'aku wawu ke u minyadi mia Yuda, kadi mu ngeye si mua tuka nyadi wuna tuadisa nkangu ami Isaeli." 7 Elodi wab bokidisa a nduenga mu nsueki mu ku wayuvula mu nki ntangu ya sikididi kia vayika lubuetete. 8 Yani wa afila ku Betelemi wa akamba: "Nuele tombi ki muana muana kiokio. Vo nu mueni, nuiza kunkamba kidi mono diaka ngiele ku sambila." 9 Va amona wa ntinu, yawu a tatamana nzil'awu ye lubuetete lu a mona ku Este luakala kuele finkingi ku ntual'ani nate ye luatelama ku zulu va vuma kiakala kimuana muana. 10 Va amona lebuetete, yawu akala kiese kiayingi. 11 Yawu akota mu nzo ye amona kimuana muana ye Malia ngudi ani yawu a fukama ye asambila kiona. Yawu a kutula yifunda yawu ye ani ana minkayilu miakala wola, libana ye mile. 12 Nzambi wa akamba mu ndozi mu lembua vutuka kua Elode; i dina a vutukila nzila yankaka ku nsi awu. 13 Mboki yawu vo ayuda, mbasi ya Mfumu ya monika kua Yosefi mu ndozi ye yankamanba: "Telema, bonga fi muana ye ngudi, tinina ku Ngipiti. Kalakuna nate ye ngina kukamba kadi Elode weti tomba fimuana mu kunvonda." 14 Mu fuku diadina, Yosefi watelama ye bonga fi muana ye ngudi ye wayenda ku Ngipiti. 15 Yani wakala kuakuna nate ye Eloe kafua. Mama malungusua mu mavova Mfumu kua mbikudi: "Mono yabokila muan'ame kavayika mu Ngipiti. 16 Mboki, ntangua Elodi kavisa vo anduenga a nsakanene, yani wakala (nganzi beni). Wafuema mu ngolo beni. Yani wafila ye vondisa ane akala akala mvula zole wa ku nsi a mvula zole wowo akala ku Betelemi ye mu zunga kiokio, Landila ntangu ya kedika yi a wisana ye anduenga. 17 Mavova Yelemia mbikudi mele detila: 18 "Ndinga ya wakana ku Loma, yidilu ye manioongo mangolo, Lakeli weti dila ana ani, ye yani wabela bombua kadi yawu ka ena diaka ko." 19 Ntangu Elode kafua, tala mbasi ya Mfumu yamonika mu ndozi kua Yosefi mu Ngipiti ye yanlamba: 20 "Telama baka muan ye ngudi ani ye wenda mu nsi ya Isaeli kadi wowo azolelenge moyo a muana a vidi fua." 21 Yosefi watelama, wabonga muan ye ngudi ani ye wayenda kunsi a Isayeli. 22 Kansi yani vakawa vo Alakeloa wavingana mu Yuda va fulu kia sani Elodi, yani wakala wonga mu kuenda. Buna Nzambi wanluengisa mu ndozi, yani wayenda mu zunga kia Ngalili. 23 Ye wayenda vuanda mu mbanza yi bokoduluanga vo Nazaleti. Mamamalungana ma bikula kua mimbikudi, yani wuna bokudulua muisi Nazaleti.