¹ Jesus lalu ngempuruka murid Iya ke dua belas, lalu meri sida kuasa muru semua antu, enggau ngeraika penyakit, ² lalu ngasuh sida madahka berita pasal Perintah Allah Taala, sereta ngeraika orang ke sakit ======= ¹ Yesus lalu ngempuruka murid Ia ke dua belas, lalu meri sida kuasa serta otoritas muru semua antu, enggau ngerai ka penyakit, ² lalu ngasuh sida madah ka berita pasal Perintah Allah Taala, sereta ngerai ka orang ke sakit >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ³ Ku Iya bejaku ngagai sida, “Anang mai utai lebuh kita bejalai: anang mai tungkat, tauka kambut, tauka pemakai, tauka duit. Baju kena besilih pen enda meh tau mai. ⁴ Sebarang rumah alai kita tama, diau dia, datai ke kita mupuk ari endur nya ======= ³ Ku Ia bejaku ngagai sida, “Anang mai utai lebuh kita bejalai: anang mai tungkat, tauka kambut, tauka pemakai, tauka duit. Baju kena besilih pen enda meh tau mai. ⁴ Sebarang rumah ndor kita tama, diau dia, datai ke kita mupuk ari endur nya. >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ⁵ Di sebarang endur orang enda nerima kita, tesai abus ari kaki kita nyadika saksi kena ngelaban sida lebuh kita angkat ari endur nya.” ⁶ Sida murid mupuk, lalu bejalai nengah semua genturung pendiau, nusui Berita Manah, sereta ngeraika orang di semua endur. ======= ⁵ Di sebarang endur orang enda nerima kita, tesai abus ari kaki kita nyadi ka saksi kena ngelaban sida lebuh kita angkat ari endur nya.”. ⁶ Pengudah nya berangkat meh bala rasul ngelingi desa iya ka bisi dia, ngajar injil serta nyuman ka urang iya ke sakit dini menua iya ditengah sida. >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ⁷ Lebuh Herodes ninga pasal semua utai ka nyadi, iya beba runding, laban sekeda orang madahka Johanes Pemaptisa udah angkat idup baru. ⁸ Sekeda madahka Elijah udah pegari, lalu sekeda madahka siku ari bala nabi ke dulu kelia udah angkat idup baru. ⁹ Ku Herodes, “Johanes udah dipumpung aku pala; tang sapa orang tu ke didinga aku tu?” Lalu iya keran deka betemu enggau Jesus. ======= ⁷ Lebuh Herod ninga pasal semua utai iya ke nyadi, ia beba runding, laban sekeda orang madah ka Yohanes Pembaptis udah angkat idup baru. ⁸ Sekeda madah ka Elia udah nampak ka diri agi, lalu sekeda madahka siku ari bala nabi ke dulu kelia udah angkat idup baru. ⁹ Ku Herodes, “Aku udah mumpung pala Yohenes ; tang sapa orang tu ke didinga aku tu?” Lalu Herodes keran deka betemu enggau Yesus. >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ¹⁰ Lebuh sida rasul pulai bejalai, sida lalu madah ngagai Jesus semua utai ka udah dikereja sida. Iya mai sida kediri enggau Iya ngagai sebuah nengeri ka dikumbai Betsaida. ¹¹ Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu nitihka Iya. Iya lalu ngelaluka penatai sida lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah Allah Taala, lalu ngeraika orang ke sakit. ======= ¹⁰ Lebuh sida rasul pulai bejalai, sida lalu madah ngagai Jesus semua utai ti udah dikereja sida. Ia mai sida kediri enggau Ia ngagai siti nengeri iya ke dikumbai Betsaida. ¹¹ Lebuh orang mayuh ninga nya, sida lalu nitihka Ia. Yesus lalu ngelaluka penatai sida lalu bejaku ngagai sida pasal Perintah Allah Taala, lalu ngeraika orang ke sakit. >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ¹² Lebuh hari nyau udah lemai, murid ke dua belas datai ngagai Iya, lalu bejaku, “Asuh bala orang tu pulai, ngambika sida bejalai ngagai genturung pendiau enggau ngagai menua ti ngelingi tu, lalu ngiga pemakai enggau rumah alai bemalam, laban menua tu nadai mensia.” ¹³ Tang ku Jesus bejaku ngagai sida, “Kita meri sida utai diempa.” Disaut sida, “Kami semina bisi lima iti tuku roti, enggau dua iku ikan--enti kami enda mupuk lalu meli pemakai ke semua orang tu.” ¹⁴ Laban orang lelaki ke bisi dia kira lima ribu iku. Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, “Asuh sida duduk beraban-raban, kira lima puluh iku dalam siti-siti raban.” ======= ¹² Lebuh hari nyau udah lemai, murid ke dua belas datai ngagai Ia, lalu bejaku, “Asuh bala orang tu pulai, ngambi ka sida bejalai ngagai genturung pendiau enggau ngagai menua iya ke ngelingi tu, lalu ngiga pemakai enggau rumah alai bemalam, laban menua tu nadai mensia.” ¹³ Tang ku Yesus bejaku agai sida, “Kita meri sida utai diempa.” Disaut sida, “Kami semina bisi lima iti roti, enggau dua iku ikan--ati kami enda mupuk lalu meli pemakai ke semua orang tu.” ¹⁴ Laban orang lelaki ke bisi dia kira lima ribu iku. Ia lalu bejaku ngagai sida murid Ia, “Asuh sida duduk beraban-raban, kira lima puluh iku dalam siti-siti raban.” >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ¹⁵ Sida murid lalu ngasuh semua orang dia duduk magang. ¹⁶ Jesus lalu ngambi lima iti tuku roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, merekat lalu mecahka roti enggau ikan nya, lalu nyuaka utai nya ngagai sida murid ngambika sida nyadung ngagai orang mayuh. ¹⁷ Semua sida bela makai magang lalu kenyang. Teda pemakai nya lalu digumpul, dua belas bakul penuh. ======= ¹⁵ Sida murid lalu ngasuh semua orang dia duduk magang. ¹⁶ Yesus lalu ngambi lima iti roti enggau dua iku ikan nya, engkadah ke langit, merekat lalu mecah ka roti enggau ikan nya, lalu nyua ka utai nya ngagai sida murid ngambi ka sida nyadung ngagai orang mayuh. ¹⁷ Semua sida bela makai magang lalu kenyang. Tedai pemakai nya lalu digumpul, dua belas bakul penuh. >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ¹⁸ Nyadi sekali, lebuh Jesus benung besampi keDiri, lalu semina sida murid Iya aja bisi semak Iya, Iya nanya sida, “Sapa Aku tu ku orang?” ¹⁹ Ku sida nyaut, “Sekeda ngumbai Nuan Johanes Pemaptisa. Sekeda ngumbai Nuan Elijah. Lalu sekeda ka bukai ngumbai Nuan ======= ¹⁸ Nyadi sekali, lebuh Yesus benung besampi keDiri, lalu semina sida murid Ia aja bisi damping Ia, Iya nanya sida ia, “Sapa Aku tu ku orang?” ¹⁹ Ku sida nyaut, “Sekeda ngumbai Nuan Yohanes Pemaptis. Sekeda ngumbai Nuan Elia. Lalu sekeda iya ke bukai ngumbai Nuan siku ari sida nabi ke dulu kelia, ke udah angkat idup baru.” >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ²⁰ Iya lalu bejaku ngagai sida, “Tang sapa Aku tu ku kita?” Peter lalu nyaut, “Nuan tu Kristus Allah Taala.” Jesus Ngenang Pasal Pemerinsa Enggau Pemati Iya (Mathius 16.20-28; Markus 8.30-9.1) ²¹ Iya lalu berat-rat enda nyagi sida madahka nya ngagai orang, ²² ku Iya, “Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu ba hari ka ketiga diangkatka idup baru.” ======= ²⁰ Ia lalu bejaku ngagai sida, “Tang sapa Aku tu ku kita?” Petrus lalu nyaut, “Nuan tu Kristus Allah Taala.” Yesus Ngenang Pasal Pemerinsa Enggau Pemati Ia (Matthew 16.20-28; Mark 8.30-9.1) ²¹ Ia lalu berat-rat enda nyagi sida madahka nya ngagai orang, ²² ku Ia, “Anak Mensia enda tau enda balat diperinsa, lalu ditulak sida tuai bansa, sida tuai imam, enggau sida pengajar Adat, lalu dibunuh, lalu ba hari iya ke ketiga diangkat ka idup baru.” >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ²³ Lalu ku Iya bejaku ngagai semua sida, “Enti orang deka nitihka Aku, awakka iya badu agi berundingka diri empu, ngesan regang iya tiap hari, lalu nitihka Aku. ²⁴ Laban barang sapa deka ngidupka nyawa diri, deka ngelenyauka iya, lalu barang sapa deka ngelenyauka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidupka iya. ²⁵ Nama penguntung orang, enti iya bempu semua dunya, tang ngelenyauka nyawa diri? ======= ²³ Lalu ku Iya bejaku ngagai semua sida, “Enti orang deka nitih ka Aku, awak ka ia badu agi berunding ka diri empu, ngesan regang ia tiap hari, lalu nitih ka Aku. ²⁴ Laban barang sapa deka ngidup ka nyawa diri, deka ngelenyau ka ia, lalu barang sapa deka ngelenyau ka nyawa diri ketegal Aku, deka ngidup ka iya. ²⁵ Nama penguntung orang, enti iya beempu semua dunya, tang ngenyau ka nyawa diri? >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ²⁶ Orang ke malu ke Aku, sereta malu ke ajar Aku, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Iya datai dalam mulia Iya, enggau dalam mulia Apai Iya, enggau dalam mulia bala melikat Iya ka kudus. ²⁷ Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu apin mati sebedau sida meda Perintah Allah Taala.” ======= ²⁶ Orang ke malu ke Aku, sereta malu ke ajar Aku, Anak Mensia deka mega malu ke orang nya lebuh Ia datai dalam mulia Ia, enggau dalam mulia Apai Ia, enggau dalam mulia bala melikat Ia iya ke kudus. ²⁷ Tang enggau bendar Aku madah ngagai kita, sekeda orang ke bediri ditu empai mati sebedau sida meda Perintah Allah Taala.” >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ²⁸ Kira lapan hari udah bekau Iya nyebut nya, Iya mai Peter, Johanes enggau James niki ngagai bukit sigi, deka besampi. ²⁹ Lebuh Iya benung besampi, mua Iya berubah, lalu gari Iya bebali beperencing burak. ======= ²⁸ Kira lapan hari udah bekau Ia nyebut nya, Ia mai Peter, Yohanes enggau Yakobus niki ngagai bukit sigi, deka besampi. ²⁹ Lebuh Ia benung besampi, mua Ia berubah, lalu gari Ia bebali beperencing burak. >>>>>>> f6b8e1d7aa53e5aca1eceefe0d47037e56805d26 ³⁰ Tekala nya dua iku orang bejaku enggau Iya. Seduai nya Musa enggau Elijah, ³¹ ke pegari ngena mulia lalu bejakuka pasal pemati Iya, ka baru deka dikereja Iya di Jerusalem. ³² Nyadi Petrus enggau pangan iya jenak amat tinduk, lalu lebuh sida dani, sida meda mulia Iya, sereta meda orang ke dua iku nya bediri enggau Iya. ³³ Lebuh orang ke dua iku nya ninggalka Jesus, Peter lalu bejaku enggau Jesus, “Pengajar, manah amat kitai diau ditu; awakka kami ngaga tiga buah langkau, sebuah ke Nuan, sebuah ke Musa, lalu sebuah ke Elijah.” (Petrus enda nemu utai ti disebut diri.) ³⁴ Lebuh Petrus agi benung nyebut nya, siti remang datai lalu ngelindung sida, lalu sida murid takut dibalut remang nya. ³⁵ Nyawa lalu bejaku ari dalam remang nya, ku iya, “Tu Anak Aku ke dipilih Aku. Pendingka Iya!” ³⁶ Lebuh nyawa nya udah badu bejaku, semina Jesus aja bisi dia. Sida murid lalu enda bemunyi, lalu nadai madah ngagai orang lebuh maya nya, pasal utai ti udah dipeda sida. ³⁷ Hari siti, lebuh sida udah nurun ari bukit nya, mayuh amat orang betemu enggau Jesus. ³⁸ Siku lelaki lalu ngangau ari bala mayuh, “Pengajar! Aku minta Nuan meda anak aku! Iya anak tunggal aku! ³⁹ Lebuh roh ka jai nyerang iya, iya nyerauh. Roh nya lalu ngusak iya, datai ke nyawa iya nyau bepupu. Roh nya merinsaka iya, lalu enggai ninggalka iya! ⁴⁰ Aku udah minta sida murid Nuan muru roh nya, tang sida enda ulih.” ⁴¹ Jesus lalu nyaut, “Kita tu orang ke enda arap sereta jai! Ni pengelama Aku enda tau enda begulai enggau kita, lalu sabar enggau kita? Bai anak nuan kitu.” ⁴² Lebuh nembiak nya mansang ngagai Jesus, antu nya lalu ngempaska iya ke tanah, lalu ngusak iya. Tang Jesus ngerara roh ka jai nya, ngeraika nembiak nya, lalu meri iya ngagai apai iya ⁴³ Semua orang balat alit ati ke pemesai kuasa Allah Taala. Jesus Bejaku Baru Ke Pasal Pemati Iya (Matius 17.22-23; Markus 9.30-32) Lebuh semua orang mayuh agi alit ati ke semua utai ti udah dikereja Jesus, Iya lalu bejaku ngagai sida murid Iya, ⁴⁴ “Kingatka jaku tu: Anak Mensia deka dijual ngagai jari mensia.” ⁴⁵ Tang sida murid enda nemu reti jaku Iya nya. Reti jaku Iya nya udah dilalaika ari sida, ngambika sida enda nemu reti utai nya. Lalu sida takut nanyaka reti jaku nya ngagai Iya. ⁴⁶ Sida murid betalatka enggau pangan diri pasal sapa ari bala sida ke pemadu besai. ⁴⁷ Tang Jesus nemu peragam ati sida, lalu Iya ngambi siku anak mit, ngasuh iya bediri ngimbai Iya, ⁴⁸ lalu bejaku ngagai sida, “Barang sapa nerima anak mit tu dalam nama Aku, nerima Aku, lalu barang sapa nerima Aku, nerima Iya ke ngirumka Aku. Laban orang ke pemadu mit ba bala kita, nya meh orang ke pemadu besai.” ⁴⁹ Johanes lalu nyaut, “Pengajar, kami bisi udah meda orang siku muru antu dalam nama Nuan, lalu kami nguji nagang iya, laban iya enda nitihka kitai.” ⁵⁰ Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, “Anang nagang iya, laban orang ke enda ngelaban kita, setanah enggau kita.” ⁵¹ Lebuh Jesus nyau deka dibai niki ke serega, Iya mutuska runding deka mansang ngagai Jerusalem. ⁵² Iya lalu ngasuh bala seruan bejalai dulu ari Iya. Di rantau jalai sida tama ngagai sebuah genturung pendiau di menua Samaria, deka nyendiaka semua utai ke Iya. ⁵³ Tang orang dia enggai nerima Iya, laban Iya endang semina deka mansang ngagai Jerusalem. ⁵⁴ Lebuh murid Iya, James seduai Johanes meda nya, seduai iya lalu bejaku, “Tuhan, kati Nuan dekaka kami ngangauka api nurun ari langit lalu nganguska sida?” ⁵⁵ Tang Iya nguing lalu ngerara seduai iya. ⁵⁶ Sida lalu mansang ngagai siti agi genturung pendiau. ⁵⁷ Lebuh sida benung di rantau jalai, siku orang bejaku ngagai Jesus, “Aku deka nitihka Nuan, ngagai sebarang endur Nuan bejalai.” ⁵⁸ Jesus lalu bejaku ngagai iya, “Munsang bisi lubang, lalu burung bisi tansang, tang Anak Mensia nadai endur alai ngalika Diri.” ⁵⁹ Ku Iya bejaku ngagai siku ka bukai, “Titihka Aku.” Tang ku orang nya bejaku, “Tuan, awakka aku pulai dulu lalu nguburka apai aku.” ⁶⁰ Tang ku Jesus bejaku ngagai iya, “Awakka orang ke mati, nguburka bala sida empu ke mati. Tang nuan empu enda tau enda bejalai lalu nusui pasal Perintah Allah Taala.” ⁶¹ Siku ka bukai bejaku, “Aku deka nitihka Nuan, Tuhan, tang awakka aku meri selamat tinggal ngagai kami sebilik dulu.” ⁶² Ku Jesus bejaku ngagai iya, “Orang ke belabuh ngeradu tanah lalu malik kebelakang, enda tau nyadi nembiak Perintah Allah Taala.”