Kauhanyo ya 14

1 Nakushala maywa aili silika a paseka ni lya ku lya sikwa numbula mumela. Mukulu a mapulisita ni manduna naku kengela mwa kumulemena Jesu. 2 Nakwamba , '' kasaba mukiti, abana kuulwa a mifilifili mukashi kanu,'' 3 Jesu abana ikalanga mu Bethany mu ndo ya somon wa mbingwa, abana kwikala siwalya ba tafule nakwiya mukadi na kulema madi mu komoki, naku yandula komoki naku mwitila ku mutwi. 4 Asili nakudina. nakukwa ambo da mu kashiko, nikwamba kuti, '' libaka mwike nokutende yengiya? 5 A madi nakufanena kuulishiwa mali no kuvula, ni kwaba a botana.? 6 Jesu kuti, '' musiyeni yoboshi. manumu kataleza ike? N o tende musebezi wa ku waba. 7 Mamwikalanga na abotana nako yonje, nako yonde mwa twesa kuatusa, kono kasamwikalange ni mene nako yonje. 8 Nakutenda no mwatweseza na ku sinda lutu lwange nii mandi kukutukiseza kufa kwange. 9 Niti nimisimwenda, ukusa kwambiwe lii mulitunga lyo nje, ei natenda uyu mukadi maiamboliwa ni ku mukenge la.'' 10 Cwale Judasi isikaliyoti, umweya anu alishimi na ili, na kuda kwa a pulisista akulu kuji amubae yena. 11 Akulu a mamuplisita aba uva tengo, naku wabela ni kumusepisa kuti ma mube yena mashelen'i. wakuketa nako yaku waba kuti amube yena. 12 Liywa lya kutanga lya paseka iba sikwa nombula mumela, omu munabelanga sitabelo sa ngu ya paseka, alutiwa a Jesu nakumuibula,'' kuti: Mo saa kuti tukaku tendelele kubu mukiti?'' 13 Na kutuma alutiwa aye aili nakwamba kuti, '' da mumundi, munu nasimbi siveto sa mai momuwana, umukon'e. 14 Abasaingene mu ndo, mumu kon'e muka simwede munya ndo, '' muluti naamba kuti, '' ndo aenyii kama ili kubi okusani lyele mikiti wange na alutiwa ange?'' 15 Manimimonisa ndo inawabisiwa. mu wabise inu yonje oho.'' 16 Anu aye nakuuka kumundi. Na kuka wana inu yonje kosi umu nakwa mbela, nakuwibisa mukiti wa silya sa paseka. 17 Nako yamangolwa, nukwiya anu lishimi na ili. 18 Abana kwikala ku tafule siwalya, Jesu nakwamba kuti , '' nakwambelela niti, manimiambela munu mumweya nilya naye mba kani bateka.'' 19 Onje kasi kukuyuva bwino, umweya ni umweya naamba kuti kaame?'' 20 Jesu nakuambula, '' nakwamba kuti, umweya mukashi kenu, uyu nilya nae sikwa basiwana. 21 Mwana Mulimu mbadi omu anakun'olela kutama kwa uyu mulume namubeteki! kwaba kambe uyu mu ka sashemwa.'' 22 Abana lyanga, Jesu nakusimba. sikwa naku sifuyola, nakusimbatula. Na kwamba ni kwamba kuti simbeni esi. Olulokame lutu lwange.'' 23 Nakushimba komoki, nakukutumela, na kwaba yona, onje makumwa. 24 Nakwamba kuliyao, '' owu kame unyinga wange, uyinga no kumwakela anu 25 kama ni simweda uniti, kasani ka nwe kame omufuta kuji mumubuso wa Mulimu. 26 Obanaku tuba lundimo, nakuda bande ku lilundu la Olives. 27 Jesu naamba e kuti, '' monje baba mungu, konji mwana n'olele, manfulu alisani ni mikoko na i pandana.'' 28 Abasani inguke, manidi ku Galilea? 29 Pitolosi nakwamba, '' ano onje njimbagwi mene kanyingu? 30 Jesu nakwamba kulioye, mashemwa ni ku simweda, '' balelo uno usiku kande kale silukombe a kuwe kaili munilatula kan'atu.'' 31 Pitolosi nakwamba kuti, '' mba nifu niwene, kani kuyaya, '' onje nakusepisa engo. 32 Nakwiya ku Gesemani, Jesu nakwamba kwa lutiwa aye, mwikale swa mulapela.'' 33 Nakusimba Pitolosi, Jemusi, ni Joani a kudano siwachilile. 34 Nakwambela kuti, nani domboka musima, mane koji manifu mushale bano mutone.'' 35 Kuenda feela kachana, naku ngwela banji ni ku lapelakabe mba konahala usiku ubite. 36 Nakwaamba kuti, Tate inu yonje matwesaha la kuli oye. Tundisa komoki kuli mene, ka mwakelo wange, kono wenyene .'' 37 Naku uka nakwawana nalangana, nakwamba kuli Pitolosi, Simoni, no langana ? kotwese kuikala kashana? 38 Mubende mulapele kuti musike kui ngena mukukaluba. Mebo yau kena na yaka, kono nyama ya itwese.'' 39 Nakuda kame na kulapela ; nakuambola mai a mweya. 40 Abauka, nakuana nalangana, mino akulema. Kasikulimuka ya kuamba kuli onje. 41 Nakwiya kan`atu akwamba kuti nibalino musilanganine, nako ya keela kale. Kamumono! mwana Mulimu kamabetakiwa mumaka akwakutanda ya kwiba. 42 Inguka: twende komone, uyu onibeteka kamali bebi.'' 43 Abasamba, Judasi, umweya a lishumi naili, na kukeela, anu no ku vula na ku ikala naye na kuilema na muoko ni milamu, kutenda kwa aluti no akulu, Aluti no mulao, niakulu. 44 Uyu mukakwiba na kwaba sisupo, kuti,'' uyu sani dubote yonga yoye mumutuale mumutwale ku tolongo. 45 Judasi abana kukela, muyangu wangu ni kwiya kuli Jesu ni kwamba kuti, '' Muluti, na kumu dubeta. 46 Nakumulema. 47 Umwaye balyao nakuimana nikusimba, moko ni kumumbatula kutwi. 48 Jesu nakwamba kili ao, mamwiyabande, mumunilimbulula koji mbui, ni di sabale ni mulamu kuti munilema. 49 Aba nakuikalanga nenu ni kuyeda mu tepele, kamusi kuninunga. naikutenda hala, ci nakuno nakunoliwa itendahale.'' 50 Anakwikala ni Jesu, onje na kuituka kumusiya. 51 Mulume umweya, nokuvata mukanjo, nakukon`anga jusu. 52 Nakusiya mukanjo waye no kuituka njese. 53 Nakutwala Jesu ku ma pulisita anene. Nabakungana akulu ama pulisita ni manduna, naakulu a mulao. 54 Pitolosi nakumukon'a, mane kuka kela kulilapa lya mupulisita wamukulu, nakuikala na libeleli na yotanga mulilo. 55 Mapulisita wamukulu na anu oje nakusa mukwa mwa kumuibaela kono ka simwana. 56 A ku vula alita yambo yamaboshe, ku oye siwabamboye kai saiku kuvumene. 57 Ashili naku imana kwamba yambo yamaboshe kuli oye. 58 '' Natukuyuvu siwaamba, manitwesa, kufu lumuna tepele inayakiwa ku maka anu, ba maywa a natu, mani yaka indina kuyakiwa ku makananu .'' 59 Neya naambanga kasi kuivumena. 60 Mupulisita wamukulu nakuimana mukasiko niku i bula Jesu, '' ko kwite kalabo? ike aba ku shangeda? 61 ''Nakumwena kasi kutambula kame mupulisita wamukulu nakuibula kuti, '' yowene Kiresite, mwana uyu na to nolofalizwa .'' 62 Jesu kuti, '' yomene, mumono mwana munu, naikala kulika lya silyo li kwite maata liiya ni mavui a muwilu.'' 63 Mapulisita wamukulu nakuyatula ikuvato yaye, '' Osisa a paki? 64 Na mukuivele aba limbulula anyina mukengelengasi? onje atoma mulandu kuti. mafanena kufa. 65 Asili nakumi sibele mate ni yandila sifateho sae ni ku mufala, cwale kuti, '' Polofita '' manduna naku simba ni kumufula. 66 Pitolosi kwikala bande mulilapa, umweya a babeleki wa mukadi kwa bika a mupulisita wamukulu. 67 Akumona Pitolosi siwa ayota mulili, nakumubenda nene nikwamba, no kukala ni Jesu wa ku Nazareta.'' 68 Nakukana, kani yii siwaku yu visisa eyi waambe, '' Nakukutedela. Dibuka dishili madiamba kuti silukombwe nakukuwa, nibuka dishili kadimonese yengo. 69 Mubeleki wa mukadi nakumumona ni kutateka kuamba kuli a nakuima naye, '' uyu mulume umwe ya woo!." 70 Ma kukana kame, abakuna kubita nako aba nkuimana nakwamba kuti ku Petolosi, '' mwashemwa uli u mweya woo, niwene uli mu Galilea.'' 71 Nukutateka kumukasha kweda, '' kani muiuyu mulume waamba.'' 72 Silukombwe nakukuwa kahili. Pitolosi naku kengela mai nakumwambela Jesu ku oye. '' Silukombwe nakukuwa kaili, monilatula kan`atu, '' nabana kutateka kulila.