Icipandwa 15
1
Cacitike panuam yaifi Abishalomu apekenye iceleta nabakabalwe bakwe umwine, na baume amakumi yasano aba batukisha pantanshi yakwe.
2
Absalomu alecelela ukubua kabili aleiminina napambali yanshila ya mpongolo wa musumba. Ilyo no muntu onse uwali no mulandu aleisa kumfumu mu kupingulwa, Absalomu alemwita nokutila ati, "Bushe wafuma kwisa kumusuma iwe?" elyo umuntu ayasuka, "umubomfi wenu afumine mu luko lumo ulwakwa Israeli."
3
Eico Absalomu epakutila ati, "moneni, umulandu obe uusuma kabili walilungama, lelo apatapali uwapelwa amaka kumfumu tekuti kube uwakumfwako pa mulandu obe."
4
Absalomu alundapo ati, "Yangu ngacakuti nine nambanya ubupingushi mu calo, epakuti uuntu onse uwa mulanda nangu uwakuilishanya kuti aisa kuli ine, kabili no kumpingwila mumulinganya!"
5
Eico calecitika ukuti umuntu onse ilyo umuntu onse aisa kuli Absalomu atambalikapo ukuboko kwakwe no kumwikata nokumufyompa.
6
Absalomu alecita muli uyu musango kuli bonse abena Israeli uyo waisa ku mfumu mukupingulwa. Wico Absalomu aibile imitima yabaume bakwa Israeli.
7
Icacitike pampela ya myaka ine cakuti Absalomu atile kumfumu, "napapata nshindikeni ndeya nokufikilisha icilayo ico ine napanga kuli Yawe mu Hebroni.
8
Pantu umubomfi wenu apangile icilayo ilyo aikele mu Geshurimu Aramu, atile ati, nga cakuti Yawe ambwesha mucine nakabili mu Yerusalemu, elyo ine nkapepa Yawe."'
9
Eico imfumu yatile atim "kaniyeni umutende eico Absalomu aimine nokuya ku Hebroni.
10
Lelo elyo Absalomu atumine inengu ukupitilamo mu mikowa yonse iyabena Israeli, atile ati, "ilyo lyonse mwaumfwafye iciunda ce penga, elyo mwatila ati, 'Absalomu emfumu yamu Hebroni."
11
Abali na Abisalomu ukufuma ku Yerusalemu bali imyanda naibili abo aitileko bali nabukaele, tabaishibe icintu conse ici Absalomu amapange abakwatile.
12
Ilyo Absalomu atulile amalambo, atumine ukwita Ahitofele ukufuma mumushi wakwe mu Giloni. Cili impanda mano yakwa Davidi. Absalomu aumine akapi kaili akasosa pantu ibumba lya bantu lyaleloka Absalomu lyaletwalililafye ukufula.
13
Inkombe yaisa kuli Davidi atile ati, "imitima yabaume bakwa Israeli yakonka panuma yakwe Absalomu."
14
Eico Davidi atile kubabomfi bakwe bonse abali nankwe mu Yerusalemu, imeni kabili lekeni tufulumuke, ngateifwe tapabe fye uwalapusuka kuli Absalomu. Ipekanyeni tufume tuleya mukwangufyanya, nangu bwangu bwangu ukufuma ukuya, kabili kuti abweluluka nokuleta ifyabipa kabili asansa no musumba mukukoma mo kuluoanga."
15
Ababomfi bamfumu batile ku mfumu ati, "moneni, aba bomfi benu bali abaipekanya ukucitafye conse ico shikulu, imfumu Yesu isala.
16
Imfumu yafuminemo na balupwa bakwe bonse abalemukonka, lelo imfumu yashilme abanakashi ikumi, abo abali abapambi, abakusumga icipangano.
17
Panuma imfumu yafumine na bonse abantu abaleikonka, baile iminina pa nganda yampela.
18
Fyonse ifita fyankondo fyale yendela pamo kabili balefumina pantanshi yakwe bonse abena Kerete, nabonse abena Pelete, na bonse abena Giti-nabaume imyanda nabutanda abamukakile ukufuma mu Gati.
19
Elyo Imfumu yatile kuli Itai umwina Gitile, "bushe cinshi ico iwe uleishila naifwe? Bwelelamo kabili mukwikala nemfumu. Pantu uli mulebeshi kabili uli mbutushi, bwelelamo kucifulo cobe we mwine.
20
Iwe nimailo waishilefye, bushe nalelo ndekulenga ukwendafye bonse naifwe? shishibe noko ndeya ine. Eico bwelelamo nokusenda nabakukonkele abaume bamu calo. Kabili akulange ukutemwa ukushipwa ne cishinka cakwe ciye pamo naiwe."
21
Lelo Itai alyaswike imfumu nokutila ati, "napali Yawe wa mweo, napali shikulu imfumu pabe umweo, mucinefye kucifulo uko shikulu imfumu, euko kwine ekukaba umubomfi wenu, cibe kwikala nobumi nangu imfwa."
22
Eico Davidi atile kuli Itai, "tuleya tangilila kabili tukonkanyepo naiwe." Eico Itati umwina Gititi alipitile ne mfumu, pamo nabaume bonse noluwa lonse abo ali nabo.
23
Icalo conse calelosha neshiwi ilikalamba ninshi abantu bonse balepita mumupokapoka wamu Kidironi, kabili ninshi imfumu nayo ine ileeyabuka. Bonse abantu bayendele munshila yakuya ku matololo.
26
24
Na Sadoki naine pamo nabonse abena Lebi, nabasenda imbokoshi ya cipangano yakwa Lesa wabo, epo bali, babikile imbokoshi yakwa Lesa panshi kabili elyo Abiatari ailundileko kuli bena, balolela mpaka bonse abantu bapwa ukupita mumusumba.
25
Imfumu yatile kuli Sadoki, "senda imbokoshi yakwa Lesa ubwekeshemo mumusumba, ngacakuti nasanga ububile mu menso yakwa Yawe, akambwesha kuno kwine noku nanga ine nakabili imbokoshi pacifulo pantu ili .v 26 Lelo nga atile ati, ine tawasekeshe muli iwe moneni ine epo ndi, lekeni acite icilemoneka icisuma alefwaya ukucita kuli ine."
27
Imfumu nakabili atile kuli Sadoki shimapepo ati, "Bushe iwe teiwe kangalila. Bwelelamo mumusumab umutende, nabana baume bobe babili, Aimasi umwana mwaume na Yonatani umwana mwaume wakwa Abiatari.
28
Mona, ine nkalelolela mufyabu fya Arabani mpaka icebo cikese ukufuma kuli iwe ico icakucibukisha."
29
Eico Sadoki na Abiatari basendele imbokoshi yakwa Lesa ukubweseshemo mu Yerusalemu, kabili baikele kulya kwine.
30
Lelo Davidi aninne namakasa nokutial pamulu walupili lwamu miolife, kabilu amfimbileko kumutwe wakwe. Umuntu onse ali nabo ba mfimbileko kumitwe yabo, kabili balenina balelila nokwenda.
31
Umuntu umo ayebele Davidi atile ati, "Ahitopeli ali pamo naboma akapi pamo na Absalomu." Eico Davidi alepepa ati, "mwe Yawe, napapata yaluleni Ahitopeli ukupanda amano kubuwele wele."
32
Ilyo Davidi afikile na mumulu wamisebo uko balepepa Lesa, Hushai umwina Arkite aishile mukukumanya nomwingila wakwe naulepuka kabili ali neloba kumutwe wakwe.
33
Davidi atile kuli wene ati, nga cakut wayenda naine lyena walabafye icisendo kuli ine.
34
Lelo nga cakuti wabwelelamo ku musumba nokutila kuli Absalomu, ndo mubomfi wenu, mwe mfumu, nali umubomfi wakwa tata wenu panshita yakale, eico nanomab ndi mubomfi wenu; elyo kuti wamfulunganishisha ukupanda amano Ahitopeli pali ine.
35
Bushe tawakwete bashimapepo Sadoki tawakwete bashimapo sadoki na Abiatarri. Kulya naiwe, eico conse ico mukomfwa ku mfumu mwisano, mukebe Sadoki na Abiatari bashimapepo.
36
Mona ukuti kulya bali nabana babo abaume babili Aimasi, umwana mwaume wakwa Sadoki, na Yonatani, umwana mwaume wakwa Abiatari, kuti mwatumina ine mukuboko kwabo ifintu fyonse ifyo mukomfwa."
37
Eico Hushai, cibusa wakwa Davidi aishile mumusumba ninshi Absalomu afika nokwingila u Yerusalemu.