1 Manase ali ne myaka ikumi na yabili elyo atendeke ukuteka atekele imyaka amakumi yasano na yisano mu Yerusalemu. Ishina lya kwa nyina ali ni Hefsiba. 2 Acitile ububi mumenso yakwa Yawe, ne fintu ifya muselu ifya nko ifyo Yawe atamfishemo ku cinso ca bantu bakwa Israeli. 3 Pantu ali bwekeshepo ukukula incende sha sansama ishi Hisekia wishi aonawila, kabili akulile ne fipailo ifya kwa Baali apangile ne cimpasha cakwa Astarte icaiminina ifyo Ahabu imfumu yakwa Israeli yacitile nokufukama panshi, ku ntanda shonse isha mu mulu noku shinshimuna. 4 Manase akulile ifipailo mu nganda yakwa Yawe nanguYawe akonkomeshe, "ni mu Yerusalemu umo Ishina lyandi likaba pe." 5 Akulile ifipailo ifya ntanda shonse isha mu mulu mumansa shibili mu nganda yakwa Yawe. 6 Alengele umwana wakwe umwaume ukupula mu mulilo, alecita amayeye, no lubuko no kwipusha nabo abalelanda na bafwa nabo abalelanda ne mipashi. Acitile ifya bibifi mu menso yakwa Yawe, ukumusonsomba uku kalipa. 7 Icimpashanya icaba shiwa ica kwa Astarte ico apangile, acibikile mu nganda yakwa Yawe ni pali iyi nganda yintu Yawe asosele pali Davidi na Solomone umwana wakwe umwaume; atile: Ni muli yo nganda na mu Yerusalemu, iyo nasala ukufuma ku mitundu yonse iya kwa Israeli, ukuti emo nkabika ishina lyandi pe. 8 Nsha kalenge kabili amakasa yakwa Israeli ukwendauka ukufuma mu calo ico napele ifikolwe fyabo, nga ba kaba abasakamana uku mfwila fyonse ifyo na bakonkomeshe no kukonka amalango ayo umubomfi wandi Mose abebele." 9 Lelo abantu tabaumfwile na Manase aba tungulwile ukucita ububi ukucilisha ne nko isho Yawe aonawile ku cinso ca bantu bakwa Israeli. 10 Eico Yawe asosele ukupitila mu babomfi bakwe bakasesema, ukutila, 11 "pantu imfumu Manase ya kwa Yuda naicita ifi ifya muselu, kabili abifishe ukucilamo ukucila pali fyonse ifyo abena Amore abali naena bacitile, no ulenga Yuda ukubembuka ku tulubi twakwe, 12 eco Yawe, Lesa wakwa Israeli, asosa ici: moneni, nde leta ububi pali Yerusalemu na Yuda ukuti onse uwa umfwako, iyonse amatwi yakwa yakawela. 13 Nkololola pali Yerusalemu umwando wakupiminako pali Samaria ne libwe lya ku beyamwinako pa nganda yakwa Ahabu; nka kumuna Yerusalemu, ngefyo umuntu akumuna akabeseni, ukukakuma elyo nokuka kupika. 14 Nkaposa ifyashalapo ifya cikwarwa fyandi no kufipela mu muboko yaba lwani babo, ba kasanguka ifibambe ne fitapwa fya balwani babo bonse, 15 pantu nabacita ifibo mu menso yandi, kabili naunsonsomba kuku kalipa, ukufuam ubushiku ifikolwe fyabo fyafumine ku Egupti, ukufika kuli buno bushiku." 16 Ukucilisha Manase alisuminishe sana umulopa wakaele na mukwisusha Yerusalemu ukufuma kumpela ukufika nakuli imbi iya mfwa. Uku kubika pa lubembu ulo atungulwile lelo Israeli ukubembuka, ilyo bacitile ifya bubi mu menso yakwa Yawe. 17 Na kumilandu imbi iyakumine Manase, fyonse ifyo acitile, no lubembu ulo acitile bushe tafyalembwa mu citabo ca milandu ica nshiku ya shamfumu shakwa Yuda? 18 Manase asendeme ku fikolwe fyakwe kabili ashikilwe mwibala lya nganda yakwe, mwibala lya kwa Usa. Amone umwana wakwe umwaume ewali imfumu mwi punda lyakwe. 19 Amone ali ne myaka amakumi yabili na ibili elyo atendeke ukuteka, atekele imyaka ibili mu Yerusalemu. Ishina lya kwa nyina ali ni Meshulamete; ali mwana umwanakashi uwakwa Herusi uwa ku Yotba. 20 Acitile ifya bubi mu menso yakwa Yawe, ngefyo Manase wishi acitile. 21 Amone akonkele munshial yonse iyo wishi aendelemo no kushinshimuna utulubi tuntu wishi ashinshimwine, noku tufukamina. 22 Ashile Yawe, Lesa wakwa wishi, kabili taendele na munshila ya kwa Yawe. 23 Ababomfi bakwa Amone bapangene nokumwipaya mu nganda yakwe. 24 Lelo abantu ba mucalo baipeye bonse abo abapangene ukwipaya imfumu Amone, elyo bacitile na Yoshia umwana wakwe umwaume ukuba imfumu mwipunda lyakwe. 25 Na kumilandu imbi iya kuma kuli Amone iyo acitile, bushe tayalembwa mu citabo ca milandi iya nshiku ya shamfumu sha ba Yuda? 26 Abantu bamushikile mu nshinshi yakwe mwibala lya ku Usa, na Yoshua umwana wakwe umwaume abele imfumu mwipunda lyakwe.