1 Nomba Yakobo aishilekumfwa amashiwi yakubamwana Labani abaume , balikulanda ati, '' Yakobo alibulile ifyuma fyonse ifyakwa tata emo atantwila ifi fyuma .'' 2 Yakobo alibwene imimonekele yakwa Labani pa menso.Alibwene ukwebati umubela wakwe ukulosha kuli ena walyalwiile. 3 Eluntu Yaweh alandile kuli Yakobo,'' Bwelela ku mpanga ya fikolwe fyobe na kuli balupwa lobe, elo nandi nkaba nobe. 4 Yakobo alitumine no kuya kukuta Lakeli na Leya ukuti bese ku mpanga kufitekwa fyakwe 5 nokubeba ati,'' Ndimwene umubela wakuba wishinwe ukulosha kuli nebo ulyalukile, Lelo Lesa wakuba tata aba nanebo. 6 Mwalishiba ukuti nikubukose bwandi bonse eko nabombele ba wiso. 7 Bawso balincelesha pa kwalula amalipilo yandi imiku ikumi limo, lelo Lesa tamusuminishe ukwebati ancene. 8 Nga alandile ukweba ati,'' inama shafisema ishakuba amalipilo yobe ; elo umukuni onsefye waisakufyala ishafisemba ishaina. Nga alandile ati; isha mingolosha esha kwisa kuba amalipilo yobe; elo umukuni wa musuma waisa kufyala isha mingoloshi ishaina. 9 Nimuli iyi ine inshita Lesa apokolwelamo ifitekwa fya kuba wishinwe no kupela kuli nebo. 10 Pakashita kamo lulya inama shitamfyanya, nalimwene muciloto basawe bali kutamfya umukuni. Basawe balikuba abamingoloshi , amabala nama ntonintoni. 11 ''Na malaika wakwa Lesa alandile kuli nebo muciloto,' Yakobo.' Nalyasukile ,'' ndi pano.' 12 Epakunjeba ati, ' Inuna no bona bonse basawe bobe abaletamfya pa mukuni. Shibili ne mingoloshi, na mabala, nama ntoni ntoni, pantu ndibwene fyonse ifyo Labani alikucita kuli webo. 13 Ninebo Lesa waba ku Betele, kulya waishile kusuba icaimikwa, kulya walapile kuli nebo. Nomba ima no kufuma muli ino mpanga no kubwelela ku mapanga ya mpapo yobe.''' 14 Rakeli na Leya balishile kumwasuka no kumweba ati,'' Bushe nga fwebo takuli icakaniko nangula ifya kupyana mung'anda yakuba tata? 15 Bushe fwebo tat aletucita kubati bena fyalo? pantu walitushitisha lo walilya ne ndalama shesu shonsefye. 16 Eco no bukankala bonsefye Lesa apokele ukufuma kuli batata nomba bwesu nabana besu. Eco nomba , citafye, ico conse ico Lesa akwebele .'' 17 Eluntu Yakobo aimine no kuninika abana baumue bakwe nabana banakashi bakwe pa ngamali. 18 Atangishe ifitekwa fyakwe, nefyuma fyonse, ukubikapofye nefitekwa ifyo anonkele mu Padan Aramu. Eluntu watampile ukubwelelamo kuli wishi Isaki mu calo ca kenani. 19 Uluntu Laban aile mukubeya impanga shakwe, Rakeli aishile kwibila wishi tu lesa twa ng'anda yakwe. 20 Yakobo naye alicenjelele Laban umwana wakwa Aramu, pakutamulaya ulwa bulendo bwakwe. 21 Efyo aishile ku fyuka na fyonse efyo akwete no kuya kwabuka no mumana ulubilo , alungeme ku calo caku lupili mu Gileadi. 22 Pabushiku bwakulenga shitatu eluntu Laban baishile kumweba ati Yakobo alifyukile. 23 Elo nae apitile ulupwa lwakwe no kukonkamo ubulendo bwa nshiku cine lubali, Wishifyala amusangile mu calo ca kulupili ku Gileadi. 24 Nomba Lesa aishile kuli Labani waku Aramu mu ciloto ubushiku no kumweba ati,'' Ube uwa cenjela wilanda kantu nelyo kamo kuli Yakobo icabune nangu icabubi.'' 25 Laban alimusangile Yakobo. Nomba ninshi alimike inkambi yakwe mu calo ca mumpili. Laban nae no lupwa lwakwe balimikile mu calo ca kumpili mu Gileadi. 26 Labani alandile kuli Yakobo ati,''indo wacitila ifi, ulo webo wancenjesha wa mfyushisha nabana banakashi kubati ni bankole ba munkondo? 27 Nindo wafyukile mu bumfisolo no kumbepa no kukana njibukishako? Nganalikufishishepo mukusefya ne nimbo, sha masese no tumpyoli. 28 Webo tawandekele nafishapo abeshikulu nabana bandi kukubafyompa, Nomba ifyo wacitile bunangwa. 29 Ndikwete amaka yakukucita icabubi, lelo Lesa wakwa wiso alandile kuli nebo ubushiku ati, ' Ucengele wiisa kulanda icabubi nangula ica bune kuli Yakobo.' 30 Nomba ulifumineko nipakweba ati wali kufuluka ukubwelelamo ku ng'anda yakuba wiso. Nomba nindo waibile utumilungu twandi?''' 31 Yakobo aishile kwasuka kuli Laban ati, ''Pantu nalikwete umwenso ukweba ati limbi kuti wa mpokolola ku maka abana banakashi bobe epa kufumako mubumfisolo. 32 Kuli uyo onse uwakwibile utumilungu tobe takekale. Pamenso yakuba lupwa lwesu, cencenteni fyonse ifili kuli nebo ifyenu elo mupite.'' Pantu Yakobo taishibile ukweba ati Rakeli ewamwibile utumilingu . 33 Labani aingile mwi tenti lyakwa Yakobo, aingila muli Leya na mwi tenti lyaba bomfi babili abanakashi ,lelo tatumwene awe. Alifumine mwi tenti lyakwa Leya no kwingia mwi tenti lyakwa Rakeli. 34 Kanshi Rakeli ewapitile tu lesa twa mung'anda, atubikile na mucipapa ca ngamali' elo aikalapo. Laban alipitile mwi tenti monsefye lelo tafibwene. 35 Alilandile na kuli wishi,'' Mwifulwa shikulu wandi, tekuti njiminine , pantu ndi ku mweshi.'' Naye alipikite lelo tatusangile tu lesa twa ng'anda yakwe. 36 Yakobo ali fulilwe elo aebaula Laban, amweba ati,'' Mulandunshi ncitile? Bubi ndo ncitile pakwebati mule kununga ? 37 Pantu iikitile ifikwatwa fyandi. Finshi pafya ng'anda yobe ifyo usangilemo? Filete apa mumenso yakuba lupwa wesu pakweba ati ba pingule pali fwebo babili. 38 Ndikele nobe pa myaka amakumi yabili. Impanga ne mbushi shobe ishikota tasha pulumunapo, kabili ntalilepo nangula ni mpaanga ukufuma pa mukuni. 39 Nshali kumiletela inama isho balikwipaya kufi swango. Nalolwine , nalikupyanikishamofye lyonse fye inama shonse ishali mukuluba mwali kunjeba nafutilamo, nga balibile akasuba nangu ubushiku. 40 Kulya ; mkasuba nalikupya elo no bushiku nali kututuma; elo ntali kulalapo tulo efyo naikele. Ifi efyo naikele mung'anda yobe pa myaka amakumi yabili. Nali kubombela imyaka ikumi limo na cine . 41 Ifi efyo naikele mu ng'anda yobe pa myaka amakumi yabili . Nalikubombele pa myaka ukumi limo na cine pa bana banakashi bobe babili, elo nacemene ifitekwa pa myaka mutanda. Mwali ngalwililile amalapilo kwi kumi limo. 42 Kutabula Lesa wakwa tat, Lesa wakwa Abraham, kabili uyo Isaki atina , Uwali na nebo mukabushefye ngawantamfishe ukutabulapo kantu. Lesa alibona ukucululuka kwandi nefyo nabombeshe, efyo na Lesa acimukalipla lelo ubushiku. 43 Laban alimwasukile no kweaba Yakobo ati, '' Aba abanakashi bana bandi, ababeshikulu, ne fitekwa nafyo fitekwa fyandi, nefyo ulebona fyonse fyandi. Nomba nindo ningacita lelo kuli aba bana bandi nangula ku bana babo bafyala? 44 Kanshi nomba ka tupingane, webo na nebo, elo cibe ekambone pakati kobe nanebo.'' 45 Na Yakobo abulile ibwe no kulitalamika nge cakwibushishapo. 46 Yakobo alandile na kuli balupwa lwakwe ati,'' Longanyeni amabwe.'' Elo nabo bapitile amabwe nokuyatulika umwina . Eluntu balililepo ifyakulya pepi no mupili wa mabwe. 47 Laban ainikile ishina Jegar Saha Dutha, lelo Yakobo ainikile ati Geladi. 48 Laban alandile ati,'' uyu mupili uli ni kambone pakati kobe na nebo,'' efy o no mupli wakutilwe Giledi. 49 Kabili lwa kutilwe misapi, pantu Laban alandile ati, '''Yaweh engasopa pali webo nandi, uluntu tukalekana ukufuma mumenso ya cila muntu ukufuma mumu nankwe. 50 Ngawaisa kucusha abana bandi nangu waisa kubopilako abanakashi bambi, nangula tapali umbi uuli na fwebo , lolesha, Lesa fye ekambone pali webo nandi. 51 Labani aebele Yakobo, '' Lolesha pali uyu mupili, lolesha napa libwe ifyo ntalamikile pakati kobe nandi. 52 Uyu mupili ni kambone, nelibwe ni kambone, eco nshaka ciluke uyu mupili ukwisa kuli webo, efyo nobe tawakaciluke uyu mupili neli libwe ukwisa kuli nebo mukuncusha. 53 Lesa wakwa Abrahamu, na lesa wakwa Nohor, lesa wafikolwe fyabo akapingule pa kati kesu. '' Yakobo alapile pe shina lyakwa Lesa uyo wishi Isaki atina. 54 Yakobo alipele icelambo palya palupili elo akutile na bantu bakwe kukulya icilyo. Balilile elo no kucesha ubushiku bonse palupili. 55 Pa lucelo celo Laban alyalamukile, atomona abeshikulu bakwe elo nabana banakshi bakwe no kubapala bonse. Efyo Laban afumineko no kubwelela kwakwe.