1 Hana hika,olu siku lwe sabato luhamagirwe lwa kabirhi lurhanzi,Yesu ageraga omu mashwa g'engano.Abaganda bage bajaga ba vuna emihuli banayi lya,ahanyuma zoku yivungira omu nfune zabo. 2 Bafarisayo baguma banababwira:Bulya gurhi muli mwajira ebirha yemerirwi okujirwa olusiku lwe sabato? 3 Yesu abashuza:Ka murha somaga ebi Daudi ajiraga,amango ayunvagy'ishali,ye n'abali boshi; 4 gurhi ayingiraga omu nyumpa ya Nnamahanga,arhola emigati balirheganyize,omukulya,n'omuha abali boshi,chiru akaba bi rhali yemerirwe oku abajinji bayilye? 5 Ana babwira:Omwana w'omuntu yene ye mwalimu w'esabato. 6 Hana hika,olwindi lusiku lw'esabato,olu Yesu ayingiraga omu chishagala,anakagi yigiriza.Mwali mulume mugumaokuboko kwage kwe kulyo kwali yumire. 7 Abashamuka b'ihano n'abafarisayobakagi singiriza Yesu,baka lola erhi abuka olusiku lw'esabato:Bakagi lonza enjira yokumushitaki. 8 Chikwone alimanyire entanya zabo ,anabwira omulume wali gwerhe okuboko kuyumire:Yimuka,onayimange aho omukagarhi.Anayimuka,anayimanga. 9 Na yesu ababwira:Mbadosize erhi biyemerirwe,olusiku lw'esabato,okujira ebinja erhi oku jira ebibi,oku chiza omuntu erhi oku muniga. 10 lero,abasegeza amasu gage boshiabwira oyo mulume:Lambula oku boko kwawe.Anakujira,n'okuboko kwage kwanafuma. 11 Bana yunjula oburhe ,bana hanulana gurhi bajira Yesu 12 Omuako kasangi, Yesu anaja oku ntondoagendi huna,obudufu bwoshi bwa hwer'eyo ali ahuna Nnamahanga. 13 Erhi bucha ahamagala abaganda bage,abarhola mwo ikumi na babirhi,bo ahga izino ly'entumwa: 14 Simoni,amuha elya Petro;Andreya,mulumuna wage;Yakobo;Yohana;Flipo;Batulumayo; 15 Matayo;Tomaso;Yakobo,mwene Alfayo;Simoni,ohamagirwe Zeloti; 16 Yuda,mwene Yakobo;na Yuda Iskarioti,olya wamuhindukaga. 17 Ahonoka bonabo,ayimanga omu ndekera,aha abaganda bage banji bali nabantu banji bomu Yudeya yoshi,ab'eyerusalemu nab'omu chishagala ch'oku nyanja y;etiro n'esidoni.Bali yishire bali mu yunvirhiza,abafumye n'endwala zabo. 18 Abali libuzibwe n'empusi mbi nabo ba fuma. 19 N'olubaga lwoshi lwa lonaz oku muhuma kwo,bulya emisi yakagi murhenga mwo yanaka bafumya boshi. 20 Lero Yesu,ayinamula amasu oku baganda bage,aderha:Muli b'iragi mwe muli bakenyi,bulya obwami bwa Nnakasane buli bwinyu! 21 Muli b'iragi mwe mushalisire,bulya mwayishi yigurha!Muli b'iragi mwe muli mwa laka buno,bulya mwayishi ba omu bushagaluke! 22 Muli b'iragi mwe ,erhi abantu baka bashomba,hano baba hinva,bakamulahira n;oku kabaderha oku muli babi enyanya z'omwana wo muntu! 23 Mushagaluke ago mango muna chishinge bulya oluhembo lwinyu luli lunene omu mpingu;bulya ntyo kwo b;ishe balibuzagya abalebi. 24 Chikwone,buanya emwinyu,bagale,bulya mugwerhe olwinyu luhembo! 25 Buhanya bwinyu mwe muyigusire,bulya mwayishi shalika!Buhanya bwinyu mwe muli mwa sheka buno,bulya mwayishi ba omu mishibo n'omu milenge! 26 Buhanya,amango abantu boshi bayishi derha bwinja enyanya zinyu,bulya nyo kwobishe bakajira emalanga g'abalebi babi! 27 Chikwone mba bwizire,mwe muli mwa nyunva:Musime abshombanyi binyu,mujirire ababashomba aminja, 28 mukagisha abaka ba heherera,mukahunira n'abali bamulibuza. 29 Erhi hakaba owa kushurhira omu irhama liguma,omuhindulire n'elindi.Nka hakaba owa kurhola ikoti lyawe,orha mulahizagya mpu arha rhole n'ensimisi yawe. 30 Ohe ngasi ye wakuhuna,orhanahunaga akantu kawe emw'owaka kurhola ko. 31 Ebi mwakalonza abantu babajirire,bajirire byo nabo. 32 Nka mwaka sima abamusima,munkwa muchi mwanka habwa?Abapagani nabo banakasima ababa sima. 33 Erhi wanka jieira aminja oka kujirira aminja,luhembo luchi wakayishi habwa?abapagani nabo banakajira ntyo. 34 Erhi mwanka kaba abamulangalire oku bamulyula,luhembo luchi mwakayishi habwa?abapagani nabo banaka kaba abapagani,lyo bagalulirwa oku byanali. 35 Chikwone musime abashombanyi binyu,mujire aminja,mukabane murhana langalire bichi.N'oluhembo lwinyu lwayishi ba lunene,mwana yishi ba bana bowe nyanya,bulya buli bwinja oku barhavuga munkwa n'oku b'emirhimamibi. 36 Mube n'omurima mwinja ,nk'oku sho winyu aba wa murhima mwinja. 37 Murha twaga olubanja,murhanaka yishi twirwa olu banja;mu rhana hanaga,murhakanahanwa;mubabalire,mwayishi babalirwa. 38 Muhe,banayishi muha: Bayishi bulagira omu mifuko yinyu echipimo chinja,chisindagire,lushaganye lunali lusheshe;bulya bayishi bapimira n'echipimo mwayishi pimirwa. 39 Achiribabwira ogu gwindi mugani:K'omuhurha gwana hek'ogwabo muhurha?ka barhanka rhogera boshi omu mwina? 40 Omuganda arhalushiri omwalimu;chikwone abaganda oyenire aba nk'omwalimu wage. 41 Bulya gurhi obona ehyasi hili om'isu lya mwene winyu ,orhana bone enduluma y'omurhi guli om'isu lyawe? 42 erhi gurhi wanka bwira mwene wawe:Mwene wani,oleke nkul'ehyasi hili omu isu lyawe,we orhali wabona enduluma y'omurhi eli omu lyawe?eyindyalya,orhangi rhenza enduluma y'omurhi eli om'isu lyawe,lyo wayishi bona gurhi warhenza ehyasi omu isu lya mwene wawe. 43 Arhali omurhi mwinja gwo gurhenza amalehe mabi,erhi omurhi mubi gurhenze amalehe minja, 44 Bulya ngasi murhi gunamanyirwe oku malehe gagwo.Barhahumbula malehe omu mishugi,n'oku makererhe barhahumba kwo malehe ga mizabibu. 45 Omuntu mwinja anaka rhenz'ebintu binja omumuhako mwinja gwo mu murhima gwage,n'ababi banarhenze ebintu bibi omu muhako mubi;bulya omubwinji bw'omurhima lyo akanwa kaderha. 46 Bulya gurhi muka mpamagala Nakasane,nakasane!murhanajira embi nka mubwira? 47 Nayishi muyereka ndi ashushire omuntu okayisha emunda ndi,oyunva emyanzi yani ,anayikole. 48 Ashushire omuntu wa,yubakaga enyumpa,ahumba,ahumba bwenene,anahira echiriba oku lwala.Enkuba nyinji yayisha,empusi nyinji yachikweba oku eyo nyumpa,erhana hirimaga,bulya yali nyubake bwinja. 49 Chikwone owa yunva,arhanashimbulire,ashushire omuntu wayubakiraga ok'idaho,buzira musingi.Empusi yayihirimira kwo:lero yanahirima,okuhongoka kw'eyonyumpa kwali kunene.