1 Mwere gucira abandi imanza kugira ngo namwe mutakatsindishwe nazo. Kubera urubanza rwo muciraga abandi nirwo mukacirwe. 2 Kuko bakabacire urubanza rwo mwaciriye abandi, umunzani mupimiraga ho abandi nigo mukapirweho. ======= 1 Mwere gucira abandi imanza kugira ngo na mwewe mwere gutsindishwa n' urwo rubanza. Kubera urubanza rwo muciraga abandi nirwo mukacirwe . 2 Kuko bakabacire urubanza rwo mwaciriye abandi, umunzani mupimiragaho abandi nigo mukapimirweho . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 3 Kubera ki urebaga akayi kari mu ryisho rya mwira wawe ariko utareba umugogo guri mu ryawe? 4 Cangwa ni gute wobwira mwira wawe ngo: reka ngukuremo akayi kari mu ryisho kandi weho uhekire umugogo gw'igiti mu ryawe? 5 We ndyarya we, tangira gukuramo igiti kiri mu ryisho ryawe, hanyuma wije gutokora iryisho rya mwira wawe . ======= 3 Kubera ki urebaga akayi kari mu jisho rya mwira wawe ariko ukabura kureba umugogo guri mu ryawe ? 4 Cangwa ni gute wobwira mwira wawe ngo: reka ngukuremo akayi kiri mu jisho ryawe kandi weho wikoreye umugogo gw'igiti mu ryawe? 5 We ndyadya we , umanze gukura igiti kiri mu jisho rya wowe, hanyuma wije gutokora ijisho rya mwira wawe . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 6 Ibyo Imana yaboneje, mwere kubihereza imbwa, mwere guterera izahabu zenyu imbere y'ingurube kugira ngo zitazinyata hanyuma zikahindukira no kwija kubarya. ======= 6 Ibyo Imana yaboneje, mwere kubihereza imbwa , mwere guterera izahabu yanyu hambere y'ingurube kugira ngo zitazinyata hanyuma zikahinduka no kubarya. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 7 Musabe murindiriye ko Imana ikabahe, mushake na mwewe mukabone, mupike hodi namwe mukafungurirwe. 8 Kubera umundu woshe ukashabe akahabwe, ukashake akabone kandi ukapike hodi k'umuryango akafungurirwe. Cangwa ni nde muri mwewe woha umwana we ibuye amushabire umukati, 10 Cangwa yomushaba ihere akamuha igikweta? ======= 7 Musabe murindiriye ko Imana ikabahe, mushake na mwewe mukabone, mukomange na mwewe mukafungurirwe. 8 Kubera umuntu wose ukasabe akahabwe, ukashake, akabona . Kandi ukakomange k' umuryango akafungurirwe. 9 Cangwa ni nde muri mwewe ukahe umwana we ibuye amusabire umukati, 10 Cangwa yomusaba isamaki akamuha igikweta ? >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 11 Mwewe bandu babi, mubeye mwiji guha abana benyu ibindu biboneye, Data wo mu juru si akabure gute kurenzaho kubaha ibiboneye abarigusaba? 12 Ibyo murikwenda ko babakorera namwe mubikorere abandi, kubera ko rinoya niryo tegeko kandi nizo mburo. ======= 11 Mwewe bantu babi mubeye mwiji guha abana banyu ibintu biboneye, Data wo mu juru si akabure gute kurenzaho kubaha ibiboneye abamusengaga bose ? 12 Ibyo murikwenda ko babakorera na mwewe mubikorere abandi , kubera ko iri niryo tegeko kandi nibwo buhanuro. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 13 Mwingire m'umuryango munnyori, kubera ko umuryango munini n'injira nini ihabisaga abandu kangari, kandi abandu ni kangari bagunyuragamo. 14 Ariko akaryango kannyori, n'akayira gapfundanye kajanaga abandu kwa Data kandi abandu bannyori nibo bakanyuragamo. ======= 13 Mwinjire mu muryango mutoya , kubera ko umuryango munini n'inzira ngari ihabishaga abantu, kandi abantu ni kangari bagunyuragamo. 14 Ariko akaryango kannyori, n'akayira kapfundanye kajanaga abantu kwa Data kandi abantu bakeya nibo bakanyuragamo . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 15 Mugitondere imbuzi zirikwija iwenyu zambeye ng'indama kandi mu ndani yebo ari mbwa zo mu shamba zikarihire. 16 Mukabamenyere kubyo bakoraga, mbesi woca inyamunyu ku gitembetembe cangwa wosoroma indoryi ku mitobotobo? 17 Ni guco bimerire, buri giti kiboneye kizaraga amatunda gaboneye, n'igiti kibi kikazara amatunda garigusharira. ======= 15 Mwitondere imbuzi zo guhabya zirikwija iwanyu zambeye uruhu rw'intama kandi muribo ari imbwa zo mu shamba zikarishe. 16 Mukabamenyere kubyo bakoraga. Mbese woca inyamunyu ku igitembetembe cangwa wosoroma intoryi ku mitobotobo? 17 Ni guco bimerire, buri giti kiboneye kibyaraga amatunda gaboneye, n'igiti kibi kikabyara amatunda gari gusharira. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 18 Kweli, igiti kiboneye ndo cozara amatunda mabi kandi igiti kibi ndo cozara amatunda gaboneye. 19 Igiti coshe kitakazare amatunda gaboneye kigombire gucibwa no gutererwa m'umuriro. 20 Nuko rero mukabamenyere ku matunda gebo. ======= 18 M' ukuri, igiti kiboneye ndo cobyara amatunda mabi kandi igiti kibi ndo cobyara amatunda gaboneye 19 Igiti cose kitabyaraga amatunda gaboneye kigombye gucibwa no gutererwa m' umuriro. 20 Nuko rero mukabamenyere ku matunda gabo . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 21 Ndo ari buri mundu umbwiraga ngo Mwami, Mwami ukayingire m'ubwami bwo mu juru, ariko ni wawundi ukoraga ibyo Data wo mu juru arikwenda. 22 Abandu kangari bakambwire ugo musi ngo: Mwami, Mwami, ndo twahubiriye mu jina ryawe no mu jina rya wowe tukirukana ibizimu, kandi no mu jina rya wowe tugakora ibitangaza akangari bikomeye? 23 Hanyuma ngabasubize ngo: ndo nabamenyire na kannyori, muve hambavu mwewe abakozi b'amabi. ======= 21 Ndo ari buri muntu umbwiraga ngo Mwami , Mwami ukayinjire mu bwami bwo mu juru ariko ni wawundi ukoraga ibyo Data wo mu juru arikwenda. 22 Abantu akangari bakambwire ugo musi ngo : Mwami , Mwami , ndo twahanuye mw'izina ryawe no mu zina rya wowe tukirukana imyuka mibi kandi no mu zina rya wowe tugakora ibitangaza akangari bikomeye ? 23 Hanyuma nkabasubize ngo: ndo nabamenye na gakeya, muve hambavu mwewe abakozi b'ibibi. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 24 Kandi umundu woshe wumvaga amagambo ganje no kugakoresa, akanganishwe n'umundu w'ubwenge wubakire inju ye heru y'ikibuye. 25 Imvura yagwiye, amazi garija, umuyaga gwahuhire, bikubita iyo nju itahirima kubera ko yari yubakirwe k'ubuye. ======= 24 Kandi umuntu wose wumvaga amagambo ga nyowe no kugakoresha akabe ng'umuntu w'umunyabwenge wubatse inzu ye hejuru y'ibuye. 25 Imvura yagwiye, amazi garija, umuyaga gurahuha, bikubita iyo nzu ariko ikomeza guhagarara kubera ko yari yubatswe ha buye rinini. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 26 Buri mundu ukayumve amagambo ganje atagakurikiza, akanganiswe n'igipfu cayubakire inju yaco k'umucanga 27 Imvura yagwa, amazi n'umuyaga kangari birija, bikubita inju yahirima kandi yagwiye nabi cane. ======= 26 Buri muntu ukayumve amagambo ga nyowe ate kugakurikiza, akamere n'igipfapfa cayubakire inzu yacu k'umucanga 27 Imvura yagwiye, amazi n'umuyaga mwinshi birija bikubita inzu irahirima kandi irashenyagurika. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 28 Ico gihe Yesu amarire kugamba ibyo, abandu batangeye kubera ago migiso. 29 Kubera ko yayigisize ng'umundu ufite itegeko atamerire nga ba bakarani bebo. ======= 28 Ico gihe Yesu amarire kugamba ibyo, abantu baratangara kubera ago migisho. 29 Kubera ko yigishije nk'umuntu ufite itegeko atamerire nka ba banditsi babo. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9