Isura 7

1 Dore ivi ni integeko rihanaguraho urubanza rwi caha: ni ikintu cejejwe cane. 2 Ni ahantu ho gahagira ibitambo bihanaguraho rwubanza rw'icaha ho bazabugira ibitambo bihanagura urubanza rwi caha. Baza mugabira anaraso ku cokerezo impande zose. 3 Baza tamba ibimwe, umurizo, ibinure bitwikiye amara. 4 Iryarikonko ari ibiri, ibimwe bizikikiye bitwikiriye umushitsi, n'ikizima, bazatandukanya hagufi n'impuko. 5 Ibi umutambyi azabitwika ku cokerezo c'igitambo gihanaguraho gushirwa urubanza. 6 Buri igitsina gabo mu batamyi azakiryaho; azakivira ahantu hera: ni ikintu cera cane. 7 Niko biri no kugitambo gihangura gucirwaho urubanza nkiko guhana naguraho icaha; itejeko ni rimwe kuri ibi bitambo byombi (uko ari bibiri) igitambo kizaba ic'umutambyi uzakora ibyibarira by'ibyaha. 8 Umutambyi uzatamba igitambo coswa c'umunru runaka azahubwa uruhu rw'igitambo coswa yatambye. 9 Buri gitambo catetswe mu furu, categuriwe kukayungiro cangwa ku panu, kizaba ic'umutambyi wagitambye. 10 Buri gitambo cavuzwe hamwe namavuta cumutse kizaba ic'abahungu ba Aroni ari kukimwe cangwa ku kindi. 11 Dore iri niryo tegeko ry'igitambo c'uko ari amahoro, co bazatambira Uwiteka. 12 Niba umuntu runaka agitanze kubwa gushima azatura, hanuwe nugitambo co gushima ko ari amahoro imitsima mito itarimo igitubura yavuzwe hamwe n'amavuta, udutsima tumanya guwe, twifu y'inono ikaranzwe kandi wuzwe isutsweho amavuta. 13 Kuri iyo mitsima azongeraho umukati gusembuye kuba igitambo ce, hamwe n'igitambo ce co gushima n'ico uko ari amahoro. 14 Baza muri kira uwiteka igice ca buri gitambo bagishira hejuru bokizungiza. 15 Umuhore w'igitambo ca gushima nicoko ari amahira kizaribwa kumusi ca tambi we ho; ntaco baza sigaza kugeza mu gitondo. 16 Niba umuntu runaka atambye igitambo co gusohoza umuhigo cangure igitambo c'ubushuke, igitambo kizaribwa ku musi azagitambiraho, kandi ibyaco bizasigara bizaribwa bukeye. 17 Ibizasigara by'umuhore w'ico gitambo bizatwikwa ku musi gwu gatatu. 18 Mugihe co co umuhore gru, gitamboronbo ari amahoro gworimbure kumusi gure gatatu, igitambo coswa ntaho kizemerwa; kizuhe ari ikintu canduye, kandi umuntu wese uzakiryaho azikorera ikosa rye. 19 Umuhore gusaba gurekuze ku kintu canduye ntaho kizaribwa: guzatwika. 20 UMuntu wese utariho umuzigo azaryi kuri ugwo muhore gw'igitambo cogushima ko ari amahoro c'Uwiteka Ariko uzubu ariho umugayo nakiyaho azacibura mu bwoko bwe. 21 Kandi uzakora ku bintu gihumanye, ari icanduye c'umuntu, inyamasura ihumanye, cangwa burikintu cose canduye, nyuma akarya k'umuhura gw'igitambo c'uko ari amahoro, azocobwa m'ubwoko bwe. 22 Uwiteka agambana na Musa, aragamba ngo: 23 Gombena n'abana b'Israeli ubabwire ngo: Narimwe ntaho muzarya ibumure by'ikimasa, intama cangwa inene. 24 Ibinure rw'inyamaswa yapfuye cangwa yashanyagujwe hishobora gukoreshwa mu murimo minaka ariko ntaho na rimwe muzahirya. 27 Kubera ko uzarya urigimba rw'inyamashwa byo baturaho Uwiteka, ibitambo bikongozwa nimurira, uwo azacibwa mu bwoko bwe. 26 Ntaho muzarya amaneso, gaba aye inyoni, cangwa g'itungo, ahantu hosemuzatura. 25 Uzarya amahaso g'ubwoko ubwo ari bwose, uwo azacibwa mu bwoko bwe. 28 Uwiteka cugubwena na Musa, aramubwira ngo: 29 Bwira abana b'Israeli,uvugane nabo ngo: Uzatura Uwiteka igitambo ce c'uko ari amahoro azazaniraituro rye Uwiteka, cafashwe kugitambo c'uko ari amahoro. 30 Azazano muntokeze igitambo guko ngorwa n'umuriro imbere y'Uwiteka; azazana ihinure hamwe n'inkoro kugirugobizunguzwe hiryu nohino imbere y'Uwiteka. 31 Umutambyi azatwikira urugimba ku cokerezo, naho inkoro izabe iya Aroni n'abuhungu be. 32 Mubitambo byanyu by'uko muri amahoro muzaha umutambi urushirw'ukuboko rw'uburyo muzarumurika no kurushira hejuru. 33 Uwo mu bahungu ba Aroni uzatamba amaraso n'urugimba by'igitambo c'uko ari amahoro azahabura urushi rw'uhuniko rwiburyo kuba umuhango gwe. 34 Kuberako mfataga ku gitambo c'uko ndi amahoro gitanze n'abana b'Israeli inkoro gitanze n'abana b'Israeli inkzo bazunguza hiryo na himon'urushirw'ukuboko rwo bamuriko barushize hejuru, kandi mbihaga umutambyi Aroni n'abahungu be, nkuko itegeko rihoruryo abana b'Israeli bazakurikiza. 35 Ugwo ni gwo mugabane Aroni n'abahungu be bazahubwa kubwo gusgwa kwabo kubitambo bikongorure n'imurimo imbure y'Uwiteka. 36 Ibyo nibyo Uwiteka ategetse abana b'Israeli kubuha guhera kumusi baboneyeno gusigwa amarata kurabo; rizaba itegeko rihoraho hagati y'imiryango yabo. 37 Iryo niryo tegeko ry'Igitambo co Awa ry'ituro, ry'igatambogihanaguruho icaha, ry'igitambo gikurahogucirwa urubanza, ry'iyezwa, n'iryi gitambo c'ubondi amahoro. 38 Uwiteka yaritegekeye Musa kukusozi gwa Sinai, kumusi yategekaga abana b'Israeli kumurikira Uwiteka amaturo yabo muhutaya bwa Sinai.