Isura 13

1 Uwiteka avungana na Musa na Aroni nuko aramubwira ngo: 2 Igihe umugabo uzugira kuruhurw'umubwire: Ikibyimbo, cangwa igikoko cangwa iguzinga cumweru gisano n'ikidebe c'ibibembe kuruhuew'umubingwe bazamuzanira umutambyi Aroni cangwa kuri umwe wo mubahungu be babatambyi. 3 Umutambyi azasuzuma igisehe kiri kuruhurw'amubiri. Niba urwoya rw;ico gisebe c'umubiri rwa hindutse umweru kandi niba igesebe gisebe gisena nic'akuguye kikoba mukinogo gusumba umubiri,kizabari kisebe c'ibibembe; umutambyi azaba yakoze isuzumweazahamya ko uyo muntu ahumanye. 4 Niba kiruhorw'umubiri hari ikizinga c'umweru bitagaragara kogicukuye, gusamba uruhu, kandi urwoya rwahindutse umweru, umutambi kazashera uyu ufite ibyisebye mugitengo c'imisi irindwi. 5 Umutambyi azamusuzuma kumusi gwakarindwi. Nibu igisebe kigaragaza kokitiyo nyereyeko kandi kitiyangereye mubungasi kuruhu, umutambe azamwishira ho amugenzurira.Umutambyi azanioka uyumuntu adafite ubahune: n'igikoko; azafura, myenda, nubo azaba, atariho amahumane. 6 Umutambyi azmusuzuma ubwakabiri umusigwakarindwi. Niba igisebe ahindutse kigahongwa kandi kokitakomeye bukura nruhuskuruhwa igihe iyerabania kumutambyi kugerangoahamirizwe ko atariho amahumane, azisuzumwisha ubwakabiri kumutambyi. 7 Umutambyi azamusuzuma. nibaigikoko 8 ciyongereya kuruhu, umutambyi azahamya ko ahumanye azaba afite ibilumbe. 9 Ugihe kumubiri w'umuntu azaba hari igisebe c'ibimbe, bazamuzanira umutambyi. 10 Umutambyi azamusuzuma. Nibahari ikibyimba c'umweru kuruhu, nibaba ikyokibimba cahindwiye urwoya kuba umweru, kandi nakaba ikimetso mu nyama irimukibyimba, 11 N'ibibembe byinjiye muruhu rw'umubiri gw'uwo muntu umutambyi azahamya ko yahumanye, ntaho azamushira mukugenzurwa kuko ahumanye. 12 Niba kihembe gyohesha k'umubiri kigakwira kwarunzwase rw'ufite igisebe, kwakumutwe kugeza kubirenge hose ahaumutambyi ashoboza kugeza amasu. Umutambyi azamusuzuma. 13 Kandi namara kubona ko ibibembe gitwikiye umubirigose, nkuko azaba yahindutse umweru, azaba aduhumanye. 14 Ariko umusi gwo bazamuhanaho ibisebe gisa n'inyama biri azaba ahumanye. 15 Igihe umutambyi azaba byabonye inyama biri, azamuhamurirako yanduye inyama abiri amahumane nikibembe. 16 Niba inyama biri ihindutse kuba umweru, azaja kumutambyi. 17 Umutambyi azamusuzuma, kandi niba igisebe cahindutse umweru umutambyi azahamiriaza ufite igisebe ko ari umweru. 18 Igihe umuntu azagira kuruhu rw'umubiri we inkavu y'igishute cakize, 19 Kandi kikaba kigaragaye mu nkovu ikibyimba c'umweru aho inkovu yariri igishute c'umweru cangwa yibara ry'umweru w'urutuka, uwomuntu aziyereke umutambyi 20 Umutambyi azamusuzuma. Niba icokigaragara ko kitebeye kurika uhuru, kandi urwoya rwabaye umweru umutambyi azamuhamiriaz ko yahumani n'igisebe cibihembe casheshereje muri cakibyimba. 21 Niba umutambyi abonye ko ntabyo ya bw'umweru muri ico kibara, kandi kokidate byeyegu umba uruhu, kandi ko cahindutse gisa n'igihonze ceza mufangirane imisi rindwi. 22 Niba iryo baryakwirire kuhuru umutambyi azamuhamirizako yahumana ni igisebe c'ibibembe. 23 Ariko niba ico kizinga cagumye hamwe kikaba kitiyonyere ngo: kibekinini umutambyi azamuhamiriaza ko atariko Ubwami amahumane. 24 Igihe umuntu azaba yagize ubushe bw'umura kuruha rwomubirigwe, kundi hakagara gura ibara ryomweru aho ubuhe bwanyu cangwa umweru gw'urutuku, 25 Umutambyi azamusuruza, Nibo wruroya ewohindutse umweru, kandi bubogoragara kokobotebeye gusumba uruhu, n'ibibembe, byaseseye mubushe, umutambyi aruhanuya ko uwomuntu yanduye: niibimbe 26 Niba umutambyi abonyeko nta ryoga rw'umweru ruri murirya bara, kandi ko ritabeye kuruta uruhu, kandi ko ryabaye nkiriri guhongo, aze fungirana uwo muntu imisisi irindwi 27 Umutambyi azamusuzuma kumusigwa karindwi. Nibahibava ryiyonyereye kuba rinini kuruhu, umutambyi azamuhamirizako yahumunye: Ni ibembe. 28 Ariko niba ibara ryagumye aho ryori ririnibaritakwiriye ku kuniru kundi nibe ryahonze n'ikibimba c'ubishe Umutambyi azamuhanubriza ko arintabuhumane afite, kuko ariinkova yaruhe. 29 Igihe umuyobo canyare umugore azagira igisebe kumutwe cangwa mubwane 30 Umutambyi azasuzuma ico gisebe. Niba kizagaragara ko gitebeye gusumba urehu, kandi ko hari uboya bw'umuhondo kandi butobuto, Umutambyi azhamya ko yanduhye uwo muntu ahumanye: niibinindi, ni ibembe byomumutwe cangwabyo mubwania. 31 Niba umutambyi abonye ko igisebe c'ibinindi kidatebye gusumba uruhu, kandi ntihabe akadumo kumukara; azamufungirana imisisiirindwi c'ibinindi. 32 Kumunsigwa karindwi, umutambyi azamusuzuma. Nibahico kirindi kita ryoknyereye, niba ntabwoya bw'umuhondo, nibakandi kitagaragara ko gitebye gusumba uruhu 33 Uwo ufite ibyo binindi azgoshwa, Ariko ntaho arogosha aho ico kinindi kiri, nuko Umutambyi azmakinzirana ubwakubiri mumasi irindwi. 34 Umutambyi azsuzuma ico kirindi w'umusigwa karindwi. Niba ikinindi kitakwiny'okuruhu, kandiniba kitacukuje ngo: gitebere gusumba uruhu, umutambyi mutangariza azamuhumuriza ko ari umwere azafura amahumane imyenda ye, kandi azabaari umweru. 35 Ariko niba ico kinindi cakwiriye ku mubiri. Igihe yari yamaze guhumana wa konta buhumane afite, 36 Umutambyi azamusuzuma. Kandi nibo ico kinindi cakwiriye kuruhu, ntaco umutambyi azungera gusuzuma niba hari ubwoya bw'umuhondo: Abaahumana yanduye 37 Niba ico kinindi kutiyongoreye, kandi hakoba hari urwoya rw'umukara, iknindi cakize: Ntaho agihumanye, nuko umutambyi azahanyekondarumanye. 38 Igihe umugabo cangwa umugore azagira kuruhu rw'umubiri gwe, amabaragw'umweru, 39 Umutambyi azamusuzuma. Niba amabara go kumubiri gwe gusu n'umwere guhori azuba adahumanye. 40 Igihe umuguho azagere umutwe gutariho umusutsi, azaba ari w'uhora. Azabavaliumwere. 41 Niba umutwe gutariho usutsi kuruhande rw'imbere, n'uruhara rw;imbere: n'umwere. 42 Ariko nibe muri mwo ruhara rw'imbere cangwa rw'inyuma harimo igisebe c'umutuku n'ibilembe byusheshe mugire c'inyuma cangwa c'ibere c'uruhara 43 Umutambyi azamusuzuma. Nibahari ikibyimba c'umweru w'urutuku mugisebe mugice c'inyama cangwa c'imbere c'uruhora, gisuna n'ibibembe kuruhu rw'umubiri, 44 Uwo muntu n'umubamba, arahumanye: umutambyi azumuhamyako yahumanaga; igishebe kini ku mutwegwe. 45 Umubembe, ufite igisebe, azumbara ushangagu'e ushambagaraimyenda yuburomo kandi azaba yambaye ubusa ku mutwe azatwikira ubwanwa bwe, nubo terelejiru ngo : ndanduye! ndanduye! 46 Igihe cose azaba afite ico gisohe, azabaahumanye: arahumanye. Azabaweuyine; ubuturo bwebazabahanay'inkambi. 47 Igihe hazaba igisebe c'ibwinyoro kumwenda, kumwenda gw'oboya by'a intama cangwa kumwenda gw'igitare 48 Cangwa muhundodo bw'impagarike, cangwa muhudodobw'intambike, kuruhu cangwa kukintucakozwe m'uruhu, 49 Nuko ico gisebe kikaba itso kibisi cangwa wutukokumwenda cangwa kuruhu kuiudod buhogaritse, cangwa butambitse kuhintu runaka c'akozwe muruhu ni igisbe c'i ibihembe, kandi kizerebwa umutambyi. 50 Umutambyi azasuzuma ico gisebe, kandi azakunyirana uwomuntu imisi irindwiucateme nicogisebe. 51 Azasuzuma ico gisebe kumusi gwakarindwi. Niba gisebe c'ogereye kumwenda, cangwa kuhudodobuhogaritse cangwa kuruhucangwa kukutu cose cakuzwe muruhu, ni gisebe c'ibibembe ca,teheye ni bu agisebe aric'ibisi kukumwenda cangwa kuhudodo buharitse cangwa kukintu cose cabazwe m'uboya igisebe n'ikibembe gic'ubura, kiranduye 52 Nuko azatwika ugwomwenda, uhudodobuharitse cangwa uhubudodo buharitse cangwa kindi kintu caba gikozwe muruhu. 53 Ariko niba umutambyi arebyye nokubonako igisebe atari kierise kumwenda cangwa ku budodo buhagaritse cangwa kubu dodo buhagaritse cangwa ikindi kintu cabacurukozwe muruhu 54 Umutambyi azategeka kubafura ico kintu aho igisebe kiri nuk azagifungirana, imisi irindwi 55 Kandi niba umutambyi, igihe buuzaba bamuza kuza igisebe akakakerek, agasimye igwibo kitahinduye umugi ryaco, ry'uko cusame mbbere, kundiko, kandiko kitiyangereye n'iikintu conduye, uzugugitwika mumuriro; n'ikintu caankuye muburyobwihinduranije, cangwa aheza hadufite amoya. 56 Kandi n'ubo umutambyi yareba, muze ababo nako igihanda caba cahavuye bahaza kucoza, azashangura ugwomwenda, cangwaubudodo buhagaritse cangwa ubudodo buhagaritse. 57 Nibakundi gibameje kugaragara mumwambaro cangwa ubudodo buharitse cangwa mukintu cose gi wozwe muruhu, n'ibibembe byayize ubaheri muztwika mukwiro ko kindu aho igisebekiri. 58 Ariko niba wefuze umwenda cangwa uba dodo buhagaritse cangwa butambitse cangwa ikintu cose kikuzwemu ruhu, kandi igisebe kikaba cavuyeho, kizagera gifurwe; hanyuma kibecejegwe. 59 Iryo niryo tegeko ryigereho dibinyoro kumwenda gw'iboya bw'intama gw'ubudodo buhagarutse cangwa gw'ibudodo butambitse cangwaibintu gukazwe mumuruhu, kugira uhumyeke cejegwe cangwagihumange.