1 Hari hasigere misi biri musi gwa masaka gube na mikate itarimo miti makohani na banditsi bashsks kuribangamufata Yesu ku ngufu ngo bamwitse. 2 Bari bagambiri kugu atarimusi gwa siku kuru bandu bateyija bazana rusaku. 3 Yesu abere akirimunju ya Simoni wa bibenzi abaga nabatimutayarishize ko mukazi uwo na gire kwa we arafite chupa dya mavuta ga marash ga kichiro kinene chana, afungura chupa nesuka mavuta ko mutwe gwiwe. 4 Arafite mubare gwa bandu batsibukire babwirana bebwene bebwene ikiki cha meba mo muchanyiko uyo. 5 Ikiterano ki ndacho charikutekereza ku kicheri cha esendi makumi na shatu batwarirazo mukene na bo bari bamukemere. 6 Ariko Yesu agamba mureke yenyine kuberaki amutesa akorire kindu kiza kinjimisize. 7 Emisi yoshe mwame ikara muringabandu bayikereho mwangagira beja kube? Ariko mutibabe na ni misi yoshe. 8 Akorire kira shobere ashigire amaguru gani no mavuta eju ye hembwa. 9 Ni kweri kwo nababwira kira handu hahubirwa enjiri na muduniya nzima kiro mukazi uyo akorire kabahembe yerekana bukumbuzi bwine atakiriho. 10 Ubwo Yuda escariyoti mu babanafunzi kumi na babiri abagire ko bakuru bo makohani igira ngo abone kuri angamufatisha. 11 Igihe bakuru ba makohani ba bere bayunuatso baribagisimire bagera no gihe muha faranga atangire reba handu hemugurana kwa wabo. 12 Mumusi gwa mbele gwa mikati yitalyolize kihe batowaga mwana wa adamu yapaska abigishwa biwe bamubuzi na oshaka tugyehayitukakoleza musi gwa pasika tuteguze hayi? 13 Atuma endumwa ziwe ibili abwilabo, mugende muzusisimo mwezeba kumu gabo uhekize kibindi ebonana nemwe mubage mwamukulikiza. 14 Imju yazeyingivamo, mumwe kulikize kandi mumubwize utya mwalimu agambi ne utya kyumba kyabageni kilinga hayi homgalila paska haguma na banafunzi bani? 15 Abwezeka kyumba kili ilugulu kyane tena kinene kya kachizo kili tayali mukoloze matayalisho hejulu wetu ahaho. 16 Abigishwa bavaho ba ugenda mumisisizo bashanga kila kindu ngukwala balibabwizwe babone iteguza musi mukulu gwa pasika. 17 Bwabeze buheza mangazibi ayija me kumi na babili. 18 Babele bame kazibia meza nelya Yesu agamba, "Mukuli ambabwiza muguma mwimwe yala tulimwelya haguma akamubama yala tulimwelya haguma. 19 Aboshe bagiza buba mugumwa kuwundi bamubwiza, mubya kuli atalingye. 20 Yesu ashubiza nebwizabo, nimuguma mwekumi na bibili hagati wenyu muguma mwimwe sasa yotwakoleza itongi mobakuli haguma. 21 Nangye nukubela mwana wa mundu (Adamu) aka genda nga kwala inyawoliko azigamba kubela ye aliko kazi komundu yo ilitila muye mmwana wa Adamu akahamwa byaliba neja kyane kuye matala kwilize ivuka. 22 Babaga bali mwelya Yesu afata mukati ahago mugisha amanyulago agamba mufate ugu ni mubizi gwane." 23 Ashube fata na kikombe asimiza ahabo aboshe banywa. 24 Abisizabo ashube ibwizabo, "Agani mazasho gani ga lagano malasho geneneka hejulu ya bengi. 25 Mubyakweli ambabwiza ndabashubenywa mwibutwa lya muzabibu mbaka Musa mbahende nywa masyasya mubwami bwa data. 26 Babele bamemaza ililimba inyiumbo, bagenda hombuga bagya kumusozi gwa mizeituni. 27 Yesu abwizabo mweboshe mukakibagua mukubeza ingyengye (mukubela) kubeza bya yandikizwe, mbahende ikubita mushumba ma adama babahende ijazajaza. 28 Aliko imbele yezuka nyani mbahende ibatanga Igalilea. 29 Petro amubwiza, naho aboshe bakuhakama mekusiga ingye ndi kusige. 30 Yesu amubwiza mukuli augu bwila, wokichukwiki isake yitaza yabika kali kabili, ukaba niwamembakama kashatu. 31 Petero alagambize naho nahangaika ipfa haguma wawe ndikuhakame aboshe bahama obu shuhudobo. 32 Ayija mukasisizo haitwa gethemani, ma Yesu abwina ndumwa ziwe. Muikane hamo isaa ndimwe senga. 33 Afata Petro, Yakobo, ma Yohana hamwe ma ye atangizaihuzunika me buna ma hono kyane. 34 Abwinabo, mutima gwani kufite mubabano kyane, mpake fanfa musigaze hano ni muti humize. 35 Yesu agende mbele kake, aki chinya hashi, asenga, niba bya nga shoboka, kame isa heyi bindanguke. 36 Agamba, data, daka, byoshe kwa wawe bishobokine, unguneko ekiko mbeki. Aliko mdahwani kubushobozi bwami, aliko kubusho bozi bwawe. 37 Ashuba ashanga mibame niama, abwina Petro, Simoni, aliko wania mine? Ndaho wa shobwene ikesha na saha nguma? 38 Mukeshe ne senga igina muta hinginage mubigenagezo? Mukitegune me hema. Mutima guyenine aliko mubini gunegeye. Aliko mutima guko mene ariko amubiri ndamgufu. 39 Ashube genda ne senga, ne shube gamba magambo agago ayehema. 40 Ashuba tena ashanga miba me niama, kubela meshogabo gabaga ni gane menene, mibateji mibabanga mubwinaki bataboma hana banga mubwinna. 41 Ashuba tena bwa kashatu mabwinabo, neki mwa me niama me nuhuka? Bito shize! Saa ya meyeneza muzebe! Mwana wa Adamu akasalitiwa mu maboko gabanya byaha mundu akafatwa. 42 Muhaganuke, tugende, muzebe, unauka nisaliti azihagufi ukambana anihofi. 43 Abaga amani mwegomba, Yuda muguma mwe kumi naba abeze ani mwesimona bini, ayija, ma kikundi kinene nakiva ku bakunu ba makoha bamakanisa ni, bandishi na bashaja bafite mipanga na ngota. 44 Mowakati yo wemuhama abaga na hezebo mipango, ewakatiyo umufambanyi wiwe kimenyetso agamba, una mbahona, niye, mubafata mimutwanahoshi wabuninzi. 45 Yuda abenamegenaho, muguma kumuguma wa butegetsi abene Yuda amehikaho bagya kwa Yeu, negamba, mwalimu! Nemuhobela ana musanganize, amusoma. 46 Kisha ba muhina hoshi wa bulinzi ne mufata. 47 Aliko muguma mu ba waha na laga haguma naye achomo la mupanga gwiwe atema mtumishi wa kanisa mukuru ne muchakutwi. 48 Yesu abwinabo, mwameyejenkata ma mipanga na ngota nga mundu we nya gana? 49 Kandi kilasiku mabaga haguma memwe tena na niyigisa mukanisa, maho mwani mwa nvatine. Anikoibi bya mekoeka igina mandiko ga koneke. 50 Naboshe babaga na Yesu bamusiga nezibita. 51 Musoze muguma amukunikiza, abaga na yambeze kikwe mbekusha kia abaga na kigoloshize izunguluka, bamufata aniko. 52 Atonokobo asiga ekikwe mbeho azibitabusha. 53 Bamuongoza Yesu kumutegetsi mukulu. Aho ba telanizaga haguma naye bategetsi bakulu boshe bashaja, na banditsi. 54 Petro naye akulikiza Yesu na heza hale bayezekele hali iuwa ko mutegetsi mukuru, ayikala haguma na ba zamu, abalibali hofina no munilo ba yota igiza go bagine kyuka endubano. 55 Ewakati yo abategetsi bakulu boshe no bushenge boshe babaga na bashaka kyemezo igiza Yesu ngoba bone koba muvita aliko batalibabwene obu hamya. 56 Kubela bandu bengi na bazana buhamya byobubesi juyiwe aliko ndabuhamya mbwabo ba huzine na bundi. 57 Na bantu nunaka bali bahaganele na ba hana buhamya bya bubesi hejulu yiwe na bagamba. 58 Twamunvile na gamba ngabi ekanisayi iyakonwaga na ndoke mu misi ishatu gahimba yindi yitaliyekonwa na ndoke. 59 Aliko gwekizo eyemezo byabo bitashana. 60 Omutegetsi mukulu ahagalala hagati yabo abaza Yesu uufite kishubizo? Abandu bano abakwemezaki kwiwewe. 61 Aliko ayikana butagamba hatashubiza na kake, tena omutegetsi mukulu amubaza tena "Kubela kiwe Kristu, mwana wa mukiza? 62 Yesu agamba "Ijye jyeye kanoli we muleba, ni mwana wa mundu na yikele kukuboko kwa rulyo kufite nguvu ayija mu bichu bya biva mivijulu. 63 Mutegetsi mukulu akuna emwenda, yiwe, agamba kuki tutaza twa kifuza be mwemeza? 64 Mwemeyunva byenyu, byabagambanyi ni bate? Na boshe balibategekile ku ni muguma ukwililepfa. 65 Batangiza imuchizako machandwe ne mupfuka momesho ne mukubita ne mubwina kushube gambe, bakuhubaba silikeze bamufate ne mukubita. 66 Petro abagana nali hoshi we uwa, mutumitsi muguma wa bachele wa mutegetsi mukulu ayija kwawe. 67 Aleba Petro abele amehagaluka agamba nawe solihaguma no mnazaleti, Yesu. 68 Aliko ayanga agamba "Ndeji kandi ni byo ndanyunva igila kwikyo kya mugamba kisha avaho agenda hombuga we uwa ne sake ya bika mu handu ha kele. 69 Aliko mutumitsi wa mukazi haho amuleba atangila imubwila tena babandi sababa ni bameyimanaho "omundu yo ni muguma wabo!" 70 Aliko ahakana tena haba hake babala babaga bahagaleleho babaga naba bwila Petro "Kweli iwe ulimuguma wabo kubela we nawe uli mgalilaya." 71 Aliko atangila ikihila yenyine hashi ya buvume ne rahila, "Ndeji omundu yu ya mugamba." 72 Aliko esake ya bika bwa kabili kisha Petro ayibuka magambo go Yesu abaga ha mubwine "Esake yitaza ya bika kabili we mbakana kali kashatu" akitimba hashi ne tangiza ilila.