Kihande 1

1 Ingye pauli, ngyo mundu nyivhohire mu kristu yesu, haghuma na mughal'ethu timotheo ku filomena, mûsighirwa na mwire tu nerikolhera haghuma. 2 Newa afiya mwali wethu, haghuma na arkipa omusamba munya kyetu, nomokyifukami ekyokyina hindan'o mwawe. 3 Ehganyiro ibhye nemwe n'bhwerere obhu thokiry'wakathutshi mwamy'ethu n'omukam'ethu yesu kristu. 4 Omokashangyi enyisima kathutshi, enyikwahula n'omomilakyaye. 5 Nama huliky'esisighiro, neririgha lyagh'omwami yesu kristu. 6 Enyishabho bhughuma bhw'obhwikirisya bhwenyu bhihumike omwasi mubhuya o'ghulinagho n'omwami n'omwami yesu kristu. 7 Hano nyiri n'obhuseme nenduhukiro ne sighiryawe, kusangwa emithiya bhikirisyaghu ya himbaro. 8 N'ahô ! monangabhya nabwenge bhoshi mu kristo nangana kubwira nyithy'ukolh'ekyowanga toka 9 Ego ! bhushana n'esighirano, eghomb'oma kubhwira ingye pauli, ngy'omusehe, nalino nyiri mundughu bhohire bhushana na kristo yesu. 10 Natha kubhwir'oko mwanaye onesimo, oyo nabhuthagh monighosyaye. 11 Erithokoko suko mwa thatholhera, egho sasa akutholhery'iwena ngye. 12 Namathuma omundw"aye eriye wawe. 13 Nabhinyisighiri nyithithwa ngashubhire bhya naye, thushubhe thumika haghuma omondambi nyir'yomo bhushana no mwasi. 14 Sindi nthakolo bhulimwasi uthetha nyibhwira monayirire nyithyo bhushan'omwasi hosi owawene sithuthumike gh'omwikunwa, ibhya thok'omo sighiny'awe. 15 Kuthi ni kusangwa mwathalhekanahake, movbyabhya bhithya nimo wabhya naye ku bhikimo nebhirimo. 16 N'y atha shubhabhya mughombe, n'yowana kulhengo mughombe ngamughal'ethu musighirwa, kwingye, nakandi kwiwe, omomubhiri n'omo mwami. 17 Ahô ! wamanyiminya ku ngyowe, umupokere ngoko wanganyipokera. 18 Amabhya n'yabhiri kukosera, aghony'aliko mwinda, nanda mulira. 19 Ingye paulo nama handik'omo bhyala bhyaye ngyowene wene : nanda kuliha, sindi thakubhwira nyithi nand'akulihish'y'obhuyingo bhwawe. 20 Mughal'ethu, ulheke nyisemy'omo mwami bhusha nawe umuthima y'anze mu kristo. 21 Na mabhya we ryikirisya nerikushikya ina kusolhengera nyiminye ngawana nyikolhera ngoko nyikushabhre. 22 Ahô nahô ubhike kyishenge kyiguma kyabhagheni, kusangwa nyesindeke kwoko milhakyawe kukathukyi nahikeyo linolino. 23 Ye epafra omundu w'omughosyi mu kristo yesu amakû kesya. 24 Ngoko markw'ayayira, aristarko, sema, luka, abhakolibha kashi haghuma nangye. 25 Enganyir'oyo mwami yesu kristo ibhy'omo maghalawe "ebhyoshyebhyo".