CIGABI 17

1 Erhi mala okugera Amfipolina Apolonia, bahika e Thesalonike, eyali e sinagogi lya bayahudi. 2 Na Paulo bwali borhere bwage okuja omu bali, baka dosanyaku emyanzi ya marhegeko na mandiko ge sabato isharhu. 3 Kayi fulula n'oku babwira, oku byali hunyere Kristu ababazibwe ana fe omu bafu; n'oyu Yezu ye ndi na bababwira emyanzi yage ye Kristu. 4 Baguma muliba akaba nobwemere, bacishwekeraka Paulo na Sila; na Bayunani balya bakengaga Nyamuzinda, banji bwenene na bakazi balyo a ba gwerhe obuha barhali banyi. 5 Nabayahudi baba nenshombo, n'oku rhola balya bantu b'obushabusha, balya barhagwerhi borhere bwinja, n'oku bagusha banjira ishababe omulugo, bagendera abo munyumpa ya Yasoni, balonze oku baheka embere lya bantu b'omulugo. 6 N'erhi baba bula babulula Yasoni na benewabo baguma embere za bakulu b'omu lugo, n'okujira olubi, n'okuderha aba bantu bayubisire igulu ahisire n'eno mwirhu. 7 Yasoni ama yegereza, barhagweri bijiro byo borhere bwirhu n'amarhegeko, ga kaizari, n'okuderha mpu ali oyundi mwami oderwa Yezu. 8 Abakulu babonyo lulya lubago lomu lugo shonyi erhi bamalo okubayunva. 9 Na erhi bamala okumuhoza haguma bandi babaleka bagenda. 10 Hanaho baheka Paulo na Sila budufu kuhika eBeroya. N'abo erhi eyo baja omu sinagogi lya bayahudi. 11 Abantu beyo balikunva hali abe Thesalonike, bakazi lola amandiko omu keyerekeza omurhima, n'okuligera ngasi mago mpu lyo bamanya erhi kokuli. 12 Okubundi bantu banji bayemera n'abakazi babayunani, n'abagwerhe oburegesi cirhu nabalume barhali banji. 13 Ci abayahudi be Thesalonike erhi bayunva emyanzi oku akanwa alyalizibwe na Paulo cirhe ne Beroya baja eyo n'oku bahegezano, Irege n'oku yolohya n'okulahiza olubaga. 14 Caligumiza balya benewirhu baheka Paulo agende kuhiko oku lubibi lwenyanja, ci Sla na Timotheo basigala Beroya. 15 Ce ali lusize Paulo bamuhisa e Athene, n'okuhabwa amahono n'oku agaha Timotheo na Sila, barhalegerere ci bagende. 16 Paulo akaba ali abalinda eyo Athene, n'okubona oku ololugo lwali yujwire shusho omurhima gwage gwa kaba ninzinga bwenene enya lyezo shusho. 17 Omu sinagogi aka dosanya na Bayahudi balya bakenga Nyamuzinda, n'abalya bakagirhigana omu cambu ngasi lusiku. 18 Na balya Ba epikureo, Bastoike, balya bene obulenga barhiganana naye mpu oyu muhuzaguza, bici oyu aka derha? nabandi mpu ashushire owo kuyaliza emwionze ya enama zindi, bulya jaga ayali Yezu n'obufuke. 19 Bamugwarha ba muheka e Areopago n'okuderha mpu! karwamanya okuderha obulenga bwa olu luderho? 20 Bulya adwire binji omumarwiri girhu, rwalonza okumanya obulengo bwa emi ali aderha. 21 Bulya aba athene n'ebigolo byahi eyo barha gwere ahaba karhera akanwa, koshi koshi bali bakulisa n'okuyunva emyanzi mihyahya. 22 Paulo ayimanga egarhi ka Areopago, aderha ninyu bantu be Athene, mbwine okumuli bakulonza bwenene ebiyerekire idini. 23 Nagezi eyi n'eyi n'akabona ebiyerekire emisa yinyu, namabonana, emyandesirwe oku mahero mpu " EMWA NYAMUZINDA ORHA MANYIKINI," cinyehe mperhe n'ayaliza emyanzi y'oyo muharamya buzi kumumanya. 24 Nyamuzinda walemaga igulu n'ebiremwa byoshi, bulya ye Nyakasane w'empingu n'igulu, arhala omu nyumpa nyubake n'amaboko. 25 Arhana kolerwa n'amaboko ga bantu arhalagiriri na kantu koshi; bulya ye hana obuzine n'omuku n'ebintu byoshi. 26 Ye wajiraga ngasi ishanja lya bantu kurhenga omu buguma mpu lyo bahashe okula oku bushu by'igulu lyoshi, abahebera omango gamira aheba embibi zemikolo yabo. 27 Lyo balonza Nyamuzinda cirhu kwankaba omu kuhumahuma n'obo arhali kuli na ngasi muntu. 28 Bulya mule ye rhuna lamerhuna gende n'okuba n'obuzi bwirhu, kakula otula amarhegeko, bulya rhweshi rhuba iburha lyage. 29 Okuba rhuba iburha lya Nyamuzinda, rhurha gwasiri okushusho ye noro erhi marhale erhi ibuye, na bilya omuntu atulaga "kubinja" omubulenga n'obumanye bwa mwene omu muntu. 30 Ci ogo mango gamira Nyamuzinda ayorhorha nkarhali azibona, ci ene abahani ririzize oku ngasi muntu hoshi ahungame. 31 Bulya ahebire olusiku lokuhana igulu omu kuli, n'oku muntu yeshi wamuyemera amuhire okuba n'ofuke omu bafu. 32 Erhi bayunva ubufuke, bwabafire baguma baba nakagayo na bandi baderha rwakuyunva kandi muli kweyi myanzi. 34 Abandi bacishwekera kuliye bayeme muli ebyo, haligi na Dionisio, Mwareopago, na mukazi muguma yewaderhagwa Damari na bandi bantu haguma n'abo.