Ecapitulu 18

1 Yesu nahimiatjaale n'nha tjithun'nha, ahorwa nawithutjiawe mphantti nkhwawe mooloko wo Cedrom, nipuro naari ejardim, wakenliawe Yesu na winthutjiaawe. 2 Ni Judas, namatumiha, anatjuwela nipuroon'ne; koonta emaara tjintji Yesu alia wenwe na winthutjiawe. 3 Vano Judas, ahorwa ojardim na nakhotto ni na namukutho ni mafariseu, yahowa wenwe ni mithuko, mwenke, ni kaputhi. 4 Yesu anatjuwela yaphela omwiranieela, ahoholela ni ahakoha, mwanwelale tipani? 5 Yahaakhulatja: Yesu Onazareti. Yesu ahira: Thimivano. Ni Judas, namatumihoole, aari na yena. 6 Vano wiraliawe Yesu: Timivano, yahohokolela ottuli, ni yahomorelatja vathi. 7 Ahakohatho: Mwanwelale tipani? Ayena yahakhulatja: Yesu o Nazareti. 8 Yesu ahowakhulatho: kihohimeriani wira thimivano. Mwakhala wira mwakiwelale thimi, mwahiye alaa arwatje. 9 Wira tjimaliheriye tjowantikhiya, yahimialiawe: Akivahaleen'nhu, khavo kirimelale. 10 Ni Simao Pedro, ahaana ekatana, ahonrakaliha nanteko anamukutho, ni ahonttuphula n'nharu nelopwana. Ihaniya Malco. 11 Yesu ahomwirela Pedro: Ossunke ekataneeyo. Ononiha wiira akinvuria ekalice evahiyaka na papaka yomahuviho? 12 Vano anakottoaale, kapitauule ni macomantate omajudeu yahonvatja Yesu, ni yahonthukatja. 13 Wupatjeroni yankussatjale wa Anas, kontha anonthelela Caifas, kontha ari namukutho yole mwaakhoole. 14 Ni ari Caifas alaakale majudeu wira wanaphwanela nthu okhwa mwaha waathu. 15 Simao Pedro ahonthara Yesu na winthutji akhwawe. Yole mwinthuthjiuule anatjuweliya ninamukuthoole. 16 Pedro ari oota. Ahokhuma mwinthutjiuule atjuwelia ni namukuthool, ahomwirela nantekoole akhaliha nkhoroole. Ni ahon'hiya Pedro okela. 17 Vano nantekoole ahomwirela Pedro: We keera omwinthutji anlopwanoole? Ahakhula: Akinakhala. 18 Ni yahavo vavale ananteko, ni anamakhaleenla, yoora mooro. Kontha wanaririya, ni Pedro ari vavale. 19 Vano namukutho ahoonkoha Yesu mwaha awinthutjiaawe, ni mwaha wokettelotjawe. 20 Yesu ahomwakhula: Mi kihohimeria etuniia; kaanossoha m'masinagoga ni m'makeretja, mapuro majudeus wathukumanaaya, ni khivo ethu evithaliaaka. 21 N'nokikoherani? Mwakohe yale yinwale, yahimeraliaka. Ayena anatjuwela yeele ehimaliaaka. 22 Wahimaliawe n'nhe, na makhalenla m'motja ari vaavale, ahompataha Yesu, iraka: phinakhuliawe tjon'mo namukutho? 23 Yesu ahomwaakhula: Wakhala wira kihuluma onhala, okumihere ossahiti, yakhala wira ekhweeli, onkattelani? 24 Vano, Anas ahonruma Yesu nathukiye wanamukutho. 25 Simao Pedro arii vavale, ooraka; ahireliya: We kera omwinthutjiaawe? Yena ahokhotta, ni ahira: Akinakhala. 26 Ahira nanteko anamukutho, m'mutjiaawe yole Pedro anthikilale n'nharu: Akiwonale we ojardim ni yena? 27 Pedro ahokhotta, nthupi thipaawe wowakuviawene. 28 Ahokussiya Yesu orwaaniya epalacio ya Governador, Ni wari owitjissu; khayakelatjale mpalaciuun'mwe wira ahitankanhe, ni wira yanlhe pascoa. 29 Vano, Pilatos ahikhuma ahorwa okumanatja na yena, ni ahira: M'mwanale essiyani epankaliawe nlopwanoola? 30 Yahakhula, ni yahomwirela: Nlopwanoola ahari n'nhali khananwanava. 31 Pilatos ahira: Mwinkusee nheenhuva, mwahukhumu ni nlamuloninhu. Ayena yahakhulatja: Khaninlamuliya onkussa nthu omwiiva. 32 Wira yiraniee nulumo na Yesu na himaliaawe, manaan'na tjakelaawe okhwa. 33 Vano Pilatos ahohokolela okela mpalacio, ni ahomwihana Yesu, ni ahonkoha: Thi we Mpewe omajudeu? 34 Yesu ahaakhula: We ohohimia, wala onohimeriya naathu mwaha wawaka? 35 Pilatos ahakhula: Vano mi kijudeu? Athuaa ni akhulupaliaa anamukutho anookivaha we, opankaleni? 36 Yesu hakhula: Omweneaka kuhiyena wontuniamu, omweeneaaka onari wontuniyanimu, anantekoaaka yanawana wira mi kivariye ni majudeu; omweneaaka kuhiyena wontuniyanimu. 37 Pilatos ahonkoha: Vano we ompewe? Yesu ahakhula: We onahimia wira mi ki mpewe. Phiwelaliaka ntuniyanimu. wira kivahe enamona yokhweli. Yole rii mpantti we khweeli namwinwa ntjuunaka. 38 Pilatos hokoha: Ekhweli pissiani? Pilatos ahorwa owulumana athuaale, ni ahira: Akinona ethu epankaliawe. 39 Massi ntoko tjilamalenleenhu, kinanthukulaka nthu m'motja nihuku no pascoa. N'nophela kuthukuleleni mpewe o majudeu? 40 Yahantja okhuwela otenewaia , yiraka: Oyo mena, nimphela n'nithukulele Barrabas! Ni Barrabas ari nan'nhatha.