Ekapitulu 26
1
Ni yakhumelelale ti, Yesu vamalihalyawe etthu in'ya tzohimiya, ahahimerya awixuthi'awe:
2
Nyuwano Motzuwela wira'ari wamahiku meli ala en'rowa okhala epaska, ni Mwana an'tthu on'rowa ovahiya wira akhomeliye.
3
Vano maholeli amaholeli ni mahumu atthu atthukumana owan'nyawe n'holeli, ole onatzimiya Kaifaxi.
4
Ni avanela mwaha wa, epheletzaka wotha, en'varihe Yeso, ni emwin've.
5
Okhala yaniira: Wikhaleni onirani, wira ehikhale okakhanatza watthuni.
6
Vano Yeso anari Opetaniya, owan'nyawe Simau namaretha,
7
ahin'wela n'thiyana anakuxale n'sen'so, ni makhura okhalana perfume yorika, ni animwithela n'muruni wawe, yena anakilathalene vametza.
8
Ni arumei vamonalyaya, yahinanariya, khinera: Massi zotene'íya yire'tzai?
9
Walani ola wanatumihiya ehissapu yintjene, ni n'tzurukuaya evahiye amassikhini.
10
11
Vano Yesou onatzuwelalene n'yo, ahiwirela: Exene n'nin'xakihenyu mwan'thiyanola? Ekhweli, yena okivarela etthu yorera
12
Okhala wira yena, van'kitthelawe makhura ala awun'khela wa errutthuáka, yena on'reriha ovithiyawaka.
13
Ekhweli kinawuhimeryani wira, wakhula nipuro nin'rowaya olaleria molumo'ala, ni yena onawupuweliya ela yiralyawe, wira ehiliyaliya.
14
Vano wan'motza yale n'loko neli, atzimiya Yudasi Sikariote, ahirowa wamaholeli anamukutho,
15
ni ahira: Min'phela okivaha exeni, wira kuvaheni nyu? Ni ayena yahin'malihera miloko miraro n'tzurukhu wa paratha.
16
Okhuma vavale vano aniphela n'thinto won'vahererya.
17
Ni nihiku nopatjera nan'kathe nohikhala furumento, arumei yahiwa wa'Yesu on'koha: Tivaini nyuwano mwin'phelen'nyu wira nipan'ke nira na Epasca?
18
Ni Yena ahakhul: "Rowani opoma wan'tthu n'motza, ni n'mwirele: "A funti yirale: 'okathi'aka on'nathamela. Ni nyuwano kin'rowa opan'ka epasca ni arrumei'yaka'".
19
Arrumei yahipan'ka mana tzarumiyaya, ni yahithen'ketza Epasca.
20
Ni wilaka, Yena ahikilathi vametza narrumei'yawe,
21
Ni elyaka, kwira: Ekhweli kinawuhimeryani wira wan'motza wa nyu onakitumiha.
22
Ayena yahikhala oripiya eroho, ni n'motza nin'motza ahipatjera okoha: khiyakhala miyano, Pwiya?
23
Ni yena ahiwakhula: Yole on'rerya n'khuku n'motza nimiyano yowo onakitumiha.
24
Xariya, Mwana antthu on'rowa tzitzale tzilepiyaya; vano otakhaliya n'lopwana ole on'rowa on'tumiha! Yarerela n'lopwana yowo ahayariye.
25
Ni Yudasi, ole antumihale, ahikoha: Khukhala wira timiyano, Mwene? Yesu ahimwirela: We wohimya.
26
Ni elyaka, Yesu ahikuxa n'kathe, Khulom'pela, ni khumeya. Vano ahavaha arrumei, ni khwira: Kuxani, lyani; ela erutthua'ka.
27
Wotharelani waya ahikuxa ekahi, ahilom'pa ni ahakawela, iraka: Wuryani otene'tzinyu,
28
Okhala wira ela ephomyaka, ephome ya watana wanen'nano, yeyo en'mwarexiya nin'tjene, wira eleveleliye etam'pi.
29
Ni miyano kinawuhimeryani wira okhuma nin'nanova n'kin'wuryatho wa yela yowima , m'paka nihikun'ne, kin'rowaka owurya, vatzia, wumweneni wapapa.
30
Ni vamalalyaya wipa etjipo, yahikhuma erowaka omwako wa Olivera.
31
Vano Yeso ahiwirela: Otenetzinyu nyu n'nakithawatza ohiyu yola; okhala wira yolepiya: "Kinan'vulaliha makam'putzi, ni ipwithipwithe tzinamwareya".
32
Vano wamala ohihimuwa'waka, kinarowa oholowinyu Ogalileya.
33
Peturu, vano, ahakhula: Hata wira otene anawuhiyani nyu, miyano n'nari n'kin'rukunuxatho niphento naka.
34
Yesu ahimwirela: Vekhweli kinawuhimeryaniwira, ohiyu yola, n'thupi ahinathi win'pa, we onakikhotha emara tharu.
35
Peturu ahakhula: Hata miyano kikhwaka ni nyu, n'kirina eyo wawukhothani. Ni arumei otene yakhulale etthu emotza.
36
Vano Yeso ahiwa nayena nipuro nimotza natzimiya Getsemani, ni khuwirela awixuthi: Khalani n'nakilathale va, vano miyano kin'rowa vale ovekela.
37
Anan'kuxalene Peturu ni axana en'li a Zepeteu, Yena ahipatjera witzikuliha ni onaka othun'ku min'tjene.
38
Vano khuwirela: N'nepaka wotepa oripiya eroho m'paka wukhwani. Halani va, ni wehereryani nimi.
39
Anarowalene oholo vakhani, ahuramela vatthi ni win~tho wawe, avekelaka anira: "nyu papa, yakhala wira en'niweryaneya, ekivire ekahi'ela, vano ehiraneye mana tzin'mphelaka, massi ayoni tzi nyuwano mwin'mphelinyu.
40
Vano ahihokolowa waryaya awixutthi'awe, ni ahaphwanya erupaka, ni ahimwirela peturu: Vano, walani ewora emotza khimuin'werya owehererya ni miyano?
41
Wehwreryani, ni n'vekele, wira n'hiphwanyeni wehiya. Ayoni, n'nepa ori wolikana, vano enama tiyawotjeya.
42
Yena ahirowa ekwaha ya nen'li, iraka: Papa, yakhala wira en'niweryaneya ekahila ovira wa miyano kihiwuryale, yiraneya tzin'tthuninyu.
43
Vahokolowalyawe okathi n'kina, ahaphwanya erupaka, okhala wira men'thoaya yahilemeliya nikhove.
44
Vano ahahiya, ni ahirowa ovekela ekhwaha yaneraru. ahokolowelaka molumo mamotza yawo.
45
Vano ahiwa warumeiyawe, ni ahiwirela: Vano rupakani ni n'mumule. Vano wophiya okathi mwana an'tthu on'rowawe ovahiya n'matatani mwanatam'pi.
46
Venyani, n'roweni! Ohowa yole on'kitumiha.
47
N'nanlelo yena alavulaka, vano ahiwa Yudasi , n'motza wale n'loko napili, ni yena atthu in'tjene, ni tukuthi, ni mipotholo, m'phanthe wamaholeli amahumu an'loko.
48
Namatumiha ahavaha n'thonyero, iraka: Yole mi kin'rowaka on'khomatza, tinýowo. Mwin'vareke.
49
Nin'nanoro ahimwathamela Yeso, ni khwira: kin'nukhimatzani Mwene ni ahinkapatha.
50
Vano Yeso, ahin'koha: m'pathani, owelale exeni? Vano yahiwatza,yahin'vara Yeso, ni yahin'kuxa.
51
Ni vano yole akhalaka ni Yeso ahokola n'tatanawe, ahikumiha etukuthiawe, ni ahin'vulaliha na'teko an'khulupale , khun'thikila niyaru nawe.
52
Yeso, vano khumwirela: Ohokoloxere etukuthiao nipuronaya, okhala wira yole on'rowa okuxa etukuthi ni yena on'rowa okhwa ni tukuthi.
53
Walani, onupuwela wira miyano n'kikhalale wowavekela Apapa, ni ayena yavelelihe mathitthi n'loko na pili ya malaikha?
54
Walani en'rowa wiraneya tzai tzalepiye tzinira wira tzo tin'rowaya wiraneya?
55
Okathi yole Yeso ahiwirela atthu'ale: Mwana latarau mwin'kiwelin'nyu ni tukuthi nimipotholo wira n'kivare? okathi wotene miyano kanakilathi, nusoomiha m'pani mwam'Luku, ni khimwakivarale.
56
vano tzotene n'ya tzikhumelelale wira tzolepiya tzamaprofeta, tziraneye. Vano arumei otene yahin'hiya, ni yahithawa.
57
Ale yan'varale Yeso yahin'wana owan'nyawe Caifa, n'khulupale ana'kutho, mapuro anamalepa ni mahumu yatthukumanalyaya.
58
Ni Peturu ana'n'tharela othyawene, m'pakha vapuwani va nmukuthomulupale; ni ahikela, ni ahikilathi ni ana'teko, wira awehe wumalelali waya.
59
Maholeli anan'kutho ni anamiruku otene yaphela itthu tzawothiya en'himeryaka Yeso, wira ewerye omwin'va,
60
vano khiyaphwanya, hata ehimyaka ithu tzintjene tzawothiya tzanahimiya.
61
Wumalihani, yahiwa en'li yamotherya, yirale: Ola irale: "Kinapwexa en'pa yan'luku ni kinateka mahiku mararu".
62
Vano n'khulupale an'thethe ahivenya, ni ahin'koha: Khunakhula etthu watzen'yo tzin'himiya wa we?
63
Hata tzitzan'mo Yeso akhala omala. Vano n'khulupale ole ahira: Kin'nuvekela wa n'luku n'kumi wira onihimerye onihimerye n'khama weyano wa'Kristo, Mwana an'luku.
64
Yeso ahira: "We wohimya. vano mi kinawuhimeryani wira, okhuma nin'nano va, n'namona mwana an'tthu, anakilathale mono welopwana wa ole on'werya, ni awaka n'mekuni wirimu.
65
Vano n'khulupale anan'kutho ahanyula ekuwotzawe, ni ahira: Yena oruwana! Mwin'phelatho exeni yohimiya? Nyu mwihin'wa nin'nano va oruwana wawe.
66
N'nonela tzai? Awo yahakhula: On'phwanela okhwa yena.
67
Vano ahixuweliya wintho, ni ahimaniya ni sookho.
68
Akina yan'vaha epafitau, ni yanira: Olohe Kristo, tipani ovulalihale?
69
Peturu anukilathi ota wa nipuwa. Mwan'xithiyana n'motza. Nan'teko ahimwathamela, ni ahira: Ni weyano wari ni Yeso, okalileya.
70
Vano yena ahikhotha vavale, iraka: N'kitzuwela en'himyao.
71
Ni vakhumalyawe arowaka onkhora, n'kina ahin'weha ni ahahimerya yale yari vavale: Ni ola ari ni Yeso, onatzare.
72
Ni yena ahin'khotha'tho ni alaphaka: N'kinitzuwela n'lopwana ola.
73
Vahinapitzeye, ale yari vavale yahimwathamela, ni yahimwirela Peturu: Ekhweli yeyano n'loko nen'no, hata malavulelwao en'nithonyihera.
74
Vano yena ahitepa oveha ni olapha: N'kini'tzuwela n'lopwana ola! Nin'nanoro n'thupi ahipa.
75
Vano Peturu ahupuwela molumo Yeso ahimyalhawe: N'thupi ahinathi wipa, we onakikhota emara tharu. Vano yena ahikhuma, ni ahun'la mwin'tjene.