1 Napenepo Djeso adaenda kubango la Oliveira. 2 Ese nakumatchibese kweru adahirira muTembere, futi yense mbumba idauya kuna iye; ese wadagala, atchiwapfunzisa. 3 Ese wadamuysira wanembi na mafalisi mukadzi mubodzi adabatiwa nauhule. 4 uye Akamubvunza: "Mufundisi, mwanakadzi uyu wabhatwa eiita upombwe. 5 Mutemo waMozesi unotitongera kuti anakadzi akadhai anodhikana kufurwa nemapuwe; Iwewe, hino, unoti?". 6 Iwona aibuya izwi kudha Kumuedza, kuitira kuti aone tchiro tchokumupomhera mhoswa, asi Djesu, akati akotama, wakatanga kutara pasi netchikunue. 7 Nokuti airamba etchimubvundzisa, Iyena wakamuka uye akaabvundza: "Wuya asina tchitema, ngatange ndiye kumukandirira bhuwe". 8 Nekudharo, wakakotamazwe uye wakawhirirazwe kutara pasi netchikunue. 9 Pawakazwa izwi, akabhudha umwe umwe, kutanga neakuru; uye Djesu wakasiwa ariega nemwanakadzi aripakati. 10 Djesu wakamuka akamubvundza: "Mukadzi, arikupi aikupomheraya mhoswa? Apana wakutonga?". 11 Iyena akadhaira: "Kana umwe, Ishe". Djesu wakati: "Kana Ininiwo andikutonge. Enda uye, kubvira zwino, usaitezwe tchitema". 12 Djesu wakabvunzazwe: "Inini ndiri Tchiedza tchenyika. Wuya Unonditera azohambi murima, asi unozonge ane tchiedza tcheupenyu". 13 Wafarisi Akamubvundza: "Iwewe unozwipasa tchapupu wega; tchapupu tchako atchisi tchezwirokwazwo". 14 Djesu wakaadhaira: "Kunyangwe Inini ndeipasa tchapupo tchangu, utchapupu whangu ngoozwirokwazwo. Inini ndinozwiziya kandakabudha uye nokwandiri kwenda, asi imwimwi amuzwizii ngekupi kandiri kubva uye kana kandirikwenda. 15 Imwimwi munotonga maererano nenyama, Inini anditongi munhu. 16 Uye kana Inini ndinotonga, utongi Wangu ngewezwirokwazwo, nokuti andiripi ndega, asi Inini ndinaBhabha Wakandituma. 17 Uye mumutemo wenyu makatarwa kuti tchapupu tcheanhu airi ngetchezwirokwazwo. 18 Inini ndinopasa utchapupu whangu kamare, uye Bhabha wakandituma wanopa tchapupu Tchangu". 19 Iwona akati: "Bhabha ako aripi"? Djesu wakaadhaira: "Imwimwi amundizii; kana Bhabha wangu tchaizwo; dhai Maindiziya, maiziyawo Bhabhangu kuti ndiani". 20 Iyena wakabuya masoko aya paduze pebokisi rezwipo, paifundisa muthemberi, uye akuna Wakamusunga nokuti nguwaYake yaga isati yaguma. 21 Uye wakaabvundzazwe: "Ndirikwenda, uye Mutchanditswaga, asi munozofa muzitema zwenyu. Kandiri kwenda amuzokukwanisi kwenda". 22 Uye madjuda waiti: "Kubuya kuti urikwenda kodziuraya? Nokuti urikutsa: 'Kandirikwenda, imwimwi amukukwanisi kwenda". 23 Uye waiyabvundza: "Imwimwi muri wepano pasi, Inini ndiri we uko kudhenga. Imwimwi muri wenyika ino, Inini andiripi wenyika ino. 24 Saka Inini ndakamubvundzai kuti munozofa muzwitema zwenyu. Nekudharo mukasatenda kuti ININI NDINI, munozofa muzwitema zwenyu". 25 Waimubvundza nekudharo, "Ndiwe ani Iwewe". Djesu wakaadhaira: "Zwandinosokubvundzai Inini kubvira pakutanga. 26 Ndino zwiro zwakawanda zwokubhuya uye kuitira kutonga ngondaa yenyu. Nekudharo, Wuya Wakandituma ngewezwirokwazwo, uye zwiro Zwandakazwa kwari, zwiro izwona ndinozwibuya kunyika". 27 Iwona awana kuzwindzisisa kuti Iyena waibuya ngokudha kwaBhabha. 28 Djesu wakaabvundza: "Mukange momutsa Mwana weMunhu, nokudharo, munozozwiziya kuti ININI NDINI, uye kuti akuna tchandinoita Kwendiri tchaizwo, asi ndinobuya se mafundisiro akandiita Bhabha. 29 Uye Wuya Wakandituma uri neni, uye Iyena aandisii ndiri ndega, nokuti Inini nguwa yese ndinoita zwiro Zwinomufadza". 30 Akati Djesu etchibhuya zwiro izwi, ajinji akatenda Kwari. 31 Djesu wakabuya kuWadjuda ainge atenda Kwari: " kana imwimwi mukaramba muri musoko rangu, mutchawe wafundi wangu wezwirokwazwo. 32 Uye munozoziya tchokwadhi, uyezwe tchokwadhi tchinozokusunungurai". 33 Iwona wakadhaira: "Tiriwedzindza raAbrahama, uye atina kuzombowa nhapwa yomunhu, ungabuya sei kuti: 'Munozosunungurwa'?". 34 Djesu wakaadhaira: "Muzwirokwazwo, muzwirokwazwo, ndinomubvundzai kuti unoita tchitema ndinhapwa yetchitema. 35 Nhapwa airambi iri panyumba kwenda nekwenda, asi Mwana unoramba ari panyumba kwenda nekwenda. 36 Nekudharo, kana Mwana akakusunungurai, zwezwirokwazwo mutchawe makasununguka. 37 Inini ndinozwiya kuti muri wedzindza reAbrahama; imwimwi muri kutswaga kundiuraya ngekuti masoko angu hana kuwona nbuto mwamuri. 38 Inini ndinobuya zwandakawona kunaBhabha wangu, uye imwimwiwo murikuita zwamakawona kunabhabha wenyu". 39 Iwona wakadhaira: " Bhabha wedhu ndiAbrahama". Djesu wakaabvundza: "Nadhai muri ana eAbrahama, maidha kuita mabhasa Abrahama. 40 Pazwese imwimwi muri kutswaga kundiuraya, ndinosokutsanangurirai tchokwadi tchandakazwa naMwari; asi Abrahama hana kuita izwi. 41 Imwimwi munoita mabhasa abhabhenyu. Iwona akati: "Isusu atizi kubharwa muupombwe; isusu tineBhabha, Mwari". 42 Djesu wakaabvundza: "Dhai kuti Bhabhenyu ndiMwari, imwimwi maizodidha, nekuti ndakabva kunaMwari, uye Ndiripano; nokuti andizi kuwiyara patchangu, asi Iyena Wandituma. 43 Ngei imwimwi amuripi kunzwisisa masoko angu? Uye ngei amukwanisi kunzwisisa masoko Angu. 44 Imwimwi muri wabhabha enyu, diabrosi, uye imwimwi munodha kufadza bhabha wenyu. Iyena akawe nyakuuraya kubvira pakutanga, uye hana kuramba ari pazwirokwazwo, nokuti tchokwadhi tchanga tchisiripi munaiyena. Kana iyena abhuya kumwe kunyepa, unobhuya zwiya zwinobva pamagariro ake, nokuti ndimunyepi uye bhabha wemanyepo. 45 Asi, nokuti Inini ndinobuya tchokwadhi, imwimwi amutendi Kwandiri. 46 Ndiani pakati penyu ungakwanisa Kundipomhera mhoswa yetchimwe tchitema? Kana ndetchibuya zwirokwazwo, ngei amutendi kwandiri? 47 Wiya uri waMwari unozwa masoko Ake; saka imwimwi amuzwi, nokuti amuripi waMwari". 48 Madjuda akamudhaira: "Kuwona kwenyu atina tchokwadhi pakubuya kuti Iwewe uriMusamarita uye kuti unemadimoni?". 49 Djesu wakaadhaira: "Inini andina madimoni; asi Inini ndinokudza Bhabha wangu, uye imwimwi amundikudzi. 50 Inini anditswagi kukudzwa Kwangu; kuno urikuritswaga uye nokutonga. 51 Zwezwirokwazwo, zwezwirokwazwo, ndinomubvundza kuti, kana munhu onoiga masoko angu, azombowonizwe rufu". 52 Madjuda akaamubvundza: "zwino takuzwiziya kuti unomadimoni. Abrahama uye nemaporofita akafa, asi Iwewe urikuti; 'Kana munhu akaiga masoko angu, azombowonizwe rufu'. 53 Nyangadzi, Iwewe uri mukuru kupinda bhabhedhu Abrahama wakafa? Maporofita akafawo. Urikudha kuita ani?". 54 Djesu wakaadhaira: "Nadhai kuti Inini ndaidzikudza ndega, rikudzo Rangu raizonga risina bhasa; ndiBhabha wangu wanondikudza, Wiya wamunoti ndiMwari wenyu. 55 Imwimwi amumuzii, asi Inini ndinomuziya. Kudhai Inini ndabhuya kuti Inini andimuzii, ndaizowe munyepi seimwimwi. Nekudharo, Inini ndinomuziya, uye ndinoiga masoko ake. 56 Bhabha wako Abrahama wakafara paKuwona tsiku yangu; iyena wakawona uye akafara". 57 Madjuda akati: "Iwewe auna kana makore anoguma makumashanu ezera, uye wawona Abrahama?". 58 Djesu wakaadhaira: "Muzwirokwazwo, muzwirokwazwo, ndinokubvundzai kuti Abrahama asati ako, ININI NDINI". 59 Nokudharo, akabhata mapuwe kuti Amufure, asi Djesu wakafindara uye wakabhudha muthemberi.