MUYANGO WA KHWANZA

1 Anji vhedzidzitahidi khwika kahi za mupangaji lio musamuriro kuhusu mambo ambago getimizwa kahi yehu. 2 Here vharivyohupa siswi, ambao hangu mhwanzo ni mashahidi a matso na atumishi wa ujumbe. 3 vivyo nami pia, baada ya kuchunguza khwa uangalifu chanzo cha mambo gaga gosi kula mhwanzo-nidzona ni vidzo khwangupia kukuandikira mupangiliowe-muheshimiwa soma Theofilo. 4 Ili khwamba uweze kumanya ujeri wa mambo urigofundishwa. 5 Kahi ya siku za Herode, mufalume wa Yudea, khwekala na kuhani Fulani ariye ehewa Zekaria, wa lukolo lwa Abiya. Muchewew weombola khwa binti za Haruni na dzinare achehewa Elizabeti. 6 Vhosi vhekala enye hachi mbere za Mulungu vheenenda bila lawama kahi za amuri zosi na malajizo ga Bwana. 7 Lakini vhekala kavhana mhwana khwa sababu Elizabethi wekala ni tasa na khwa wakati uu vhosi airi vhekala ni atumia sana. 8 Sasa yeombolera kukala Zakaria wekala kahi za uwepo wa Mulungu, achenderera na wajibuwe chikuhani kahi za utaratibu wa zamuiye. 9 Kulingana na desturi ya kustagula ni kuhani hiye andehudumia wekala atsagulwa khwa kura khwenjira hekalu ra Bwana na vivyo angefukiza uvumba. 10 Kundi rosi ra atu rekala richivoya konze wakati wa kufukizwa kuwa uvumba. 11 Sasa malaika wa Bwana wemombolera na achema upande wa kuvya wa madhahabu ga kufukizira. 12 Zakaria wetishika arihomona, hofu ichimubhwe rera. 13 Lakini malaika achimhwamba, “Usogohe Zakaria khwa sababu mavoyogo gasikirika. Mucheo Elizabeth andakuvyaliva mwana. Dzinare andaehewa Yohana. 14 Undakala na furaha na uchangamfu, na anji vhandafurahia kuvyalwakhwe. 15 Khwa kukala andakala mubomu mbere za matso ga Bwana. Kandanwa uchi au chinwadzi chikali, na andakala adzodzazwa na Roho Mtakatifu hangu tumboni mwa mameye. 16 Na atu anji a Israel Vhandagaluzwa khwa Bwana Mulungu wao. 17 Andenda mbere za uso wa Bwana kahi za roho na nguvu ya Eliya. Andahenda vivi ili kuudzya mioyo ya baba kuwa ana, ili khwamba vhasiotii vhandaenenda kahi za hekima tayari khwa Bwana atu ambao vheandaliwa khwa ajiliye.” 18 Zakaria wemhambira malaika, “Nindawezadze kumanya riri? Khwa sababu mimi ni mutumia na muchangu miakaye idzikala Minji sana. 19 Miaka wejibu na achimwamba “Mimi ni Gabrieli ambaye ni khwema mbere za Mulungu. Nehumwa kukurehera habari ii mbidzo. 20 Na lola, kundanena undakala bubu, kundaweza kunena mpaka siku iratu mambo gaga gandihokala. Vivi ni khwa sababu weshindwa khwaamini maneno gangu ambago gatatimizwa khwa wakati wa sawa. 21 Sasa atu vhekala vanamutariza Zakaria vheshangazwa khwa kutumia muda munji hekaluni. 22 Lakini arihombola konze, kawezere kunena navho. Vhachimanya kukala wekala adzipata maono arihokala hekaluni, weenderera konyesa ishara na achibaki kunyamala. 23 Irihokala siku za hudumaye zirihokala zisirawe uya khakwe nyumbani. 24 Baada ya Zakari kuuya nyumbani kula khwa hudumaye hekaluni, muchewe wepata mimba. Naye kombolere nyumbani mhwakhwe khwa muda wa miezi mitsano. Achamba, 25 Riri ndiro ambaro Bwana wehenda khwangu arihonilila khwa upendeleo ili kuusa aibu yangu mbere za atu. 26 Sasa, kahi za mwezi wa sita wa mimba ya Elizabeti, Mulungu wemwambira malaika Gabrieli khwenda khwenye mudzi wa Galilaya wehewao Nazareti. 27 Khwa mhwanamhwali ariyekala adziposwa ni muvulana ambaye dzinare ni Yusufu. Iye wekala ni wa lukolo lwa Daudi, na dzina ra mhwanamhwali iye rekala ni Mariamu. 28 Achenjira nyumbani mhwakhwe na achamba “Salaam, uwe uriyehochera neema bomu!Bwana ahenzezwa niuwe” 29 Lakini maneno ga malaika gemutsanganya na kuelewere khwa noni malaika weamba salaam ii ya ajabu khwakhwe. 30 Malaika achimwamba, “Usogohe , Mariamu, maana udzipata neema kula khwa Mulungu. 31 Na lola, undatsukula mimba kahi za tumbo yon a undavyala mwana. Nawe undamweha dzinare” Yesu. 32 Andakala mubomu bna andaehewa Mhwana wa ariye dzulu sana. Bwana Mulungu andamupa chihi cha enzi cha Daudi babaye. 33 Andatawala dzulu ya ukolo la Yakobo milele na ufalumewe kaundakala na mwisho. 34 Mariamu achimwamba malaika, rino rinda ombola khwa namuha yani, maana sidzawahi kulala na mulume yeyosi? 35 Malaika wejibu achimwamba “Roho mutakatifu andadza dzuluyo, na nguvu ya ariye dzulu soma inadzaza dzuluyo. Khwa vivyo mutakatifu andevyalwa andaehewa Mwana wa Mulungu. 36 Na lola nduguyo Elizabeti, anamimba ya Mhwema Khwenye umuriwe wa utumia uu ni mhwenzi wa sita khwakhwe, ambaye wekala anaehewa tisa. 37 Maana kakuna risirowezekama khwa Mulungu”. 38 Mariam achamba, “Lola, mimi ni mutumishi wa chiche wa Bwana. Richa vikale vivyo khwangu sawa sawa na ujumbeo” kisha malaika achimuricha. 39 Ndiho kahi ya siku zizo Mariamu weuka khwa haraka achenda kahi za tsi ya virima khwenye mudzi kahi za tsi ya Yudea. 40 Wekhwenda nyumbani khwa Zakaria na achenda mulamusa Elizabeti. 41 Yekala, Elizabeti arihosikira kuratu kulamusa khwa Mariamu, mhwana mutsenga weruka ndani ya tumbore. Elizabeti weodza ni Roho Mtakatifu. 42 Achomboza sautiye achamba khwa sauti bomu, “Webarikiwa uwe zaidi miongoni mhwa emaache, na mhwana ariye tumboni mhwako webarikiwa. 43 Na ikaladze khwangu khwamba, mamaye Bwana wangu anidzirire mimi?” 44 Maana, irihosikirika sauti ya kulamusako masikironi mhwangu, mhwana mutsanga weruka khwa furaha. 45 Na abarikiwe mhwanamvehe yuyatu ambaye waamini ya khwamba kukengeo mbolera ukamilifu wa mambo garatu arigo ambirwa kula khwa Bwana” 46 Mariam achamba,nafsi yangu inamsifu Bwana, 47 nafsi idzifurahi kahi za Mulungu mhwokozi wangu. 48 Khwa maana adziilola hali ya tsini ya mutumishiwe wa chiche. Hangu sasa kahi za vivyazi vyosi vhandaneha mubarikiwa. 49 Khwa kukala mhwenye nguvu adzinihende ra mabomu, na dzinare ni takatifu. 50 Na rehemaze zinadumu kula chizazi hata chizazi khwa vharatu vhamogohao. 51 Adzihenda nguvu kuwa mukonowe, adzivhata wanya vharatu ambavo vhedzivuna dzuluya mawazo ga mioyo yao. 52 Adzivhatimisha tsini ana a afulume kulak ahi za vihi vyao vya enzi na kuvhenula dzulu vhario na hali ya tsini. 53 Wevhakusha enye dzala khwa vitu vidzo, bali matajiri wevhenga mikono mihuhu. 54 Wemboza musaanda khwa Israeli mutumishiwe, ili kukumbukira konyesa Rehema. 55 (Here arivhogomba khwa baba zehu) khwa Abraham una uzao wa milele” 56 Mariamu wekala na Elizabeti inapata miezi mihahu vivi ndiho achuya nyumbani khwakhwe. 57 Sasa wakati wekala udzifika wa Elizabeti kudzifungula mwanawe, na achifugula mwanawe wa chilume. 58 Jiranize na nduguze vhachisikira jinsi Bwana arivyovhakuza rehemaye, na vhachigurahi hamhwenga naye. 59 Sasa irihofika siku ya nane kukala vhakudza vhamuhine mwana. Yekala inapaswa kumhwe na dzinare, ‘Zakaria’, khwa kuzingatia dzina ra babaye. 60 Lakini mameye achijibu na achamba, “Hapana, andaehewa Yohana” 61 Vhachimwambira, kakuna hata mhwenga kahi za nduguzo ehewaye khwa dzina riri” 62 Vhachimuhendera ishara babaye ili vhamanye amahenza ehewe dzina rani. 63 Babaye achihitaji chibao cha khwandikira, na achaandika, “Dzinare ni Yohana” Vhosi vhachishangazwa ni riri. 64 Ghafula mlumowe uchifungulwa na lulimilwe luchikala huru. Achinena na achimusifu Mulungu. 65 Hofu ichivhechira vhosi vharioishi hehi navho. Mambo gaga gachenera kahi za tsi yosi ya virima vya Yudea. 66 Na vhosi vhariosikira vhachi gatunza mioyoni mwao, vhachamba, “Mwana yuyu ni wa namuna yani? Khwa sababu mukono wa Bwana wekala hamhwenga naye. 67 Babaye Zakaria weodzazwa na Roho mtakatifu na achomboza unabii, achamba 68 Alikhwe Bwana, Mulungu wa Israeli, khwa sababu adzisaidia na adzitimiza wokolowe khwa atue. 69 Adzihwenulira pembe ya wokofu kahi za nyumba ya mtumishiwe Daudi, kula miongoni mwa lukolo lwa mtumishiwe Daudi. 70 Here arivhonena khwa muloma wa manabiige vhariokala kahi za wakati wa kapindi. 71 Andahokala kula khwa adui zehu na kula mikononi mhwa vhosi vhariohutsu kirirwa. 72 Andahenda vivi konyesa rehema khwa baba zehu, na kukumbukira aganore takatifu. 73 Cirahi arochoapa khwa Abrahamu baba yehu, 74 Weapa kuchomboza kwehu ili khwamba huweze kumutumikira iye bila hofu, baada ya kokolwa kula mikononi mhwa adui zehu. 75 Kahi za utakatufu na hachi mbereze siku zehu zosi. 76 Ndiho, na uwe mwana, undaehewa nabii wa ariye dzulu sana, khwa kula khwa kukala undaenenda mbere za uso wa Bwana ili kumhwandalira njira, kuvhandaa atu khwa ajili ya udzirirowe. 77 Kuvhafahamisha atue khwamba vhandao kholwa khwa njira ya kusamehewa dhambi zao. 78 Riri rindakala khwa sababu ya huruma ya Mulungu wehu, sababu ambayo dzua rilaro dzulu rinda hudzira, 79 Kuvhangazira vhakalao dzizani na kahi za chivuri cha mauti. Andahenda vivi kulongoza magulu gehu khwenye njira ya amani. 80 Sasa, yuyatu mwana wekula na achikala nyikani hadi siku ya kudzombozakhwe khwa Israeli.