Muryango 3

1 Kahiza siku zizo Johana Mubatizaji wekala achihubiri kahiza nyika ya Uyahudi, achamba, 2 ''Tubuni pka kukala wo ufalume wa Mulungu u hehi,'' 3 Pka kukala yuyu ndiye ariye nenwa ni mulombi Isaya achamba, ''Sauti ya mutu ae-haye kombola nyikani; ikani tayari njira ya Bwana, golozani mukondo wa pkapke.'' 4 Sasa Johana wevwala nguo iriyokala ina nyoga za ngamia na ukanda wa chingo m'wapke chununi. Chakuryache were ni nzije na asli ya vweni. 5 Ndo atu vachimutua Jerusalemu yosi, Juda yosi, na eneo rosini rizungulukaro wo muho wa Jorodani vachenda pkapke. 6 Vekala vachi-batizwa ni iye Johana kahiza muho wa Jorodani kuno vachitubu dambi zao. 7 Ela ariho vaona anji kahiza mafarisayo na masadukayo vachidza pkapke ili vabatizwe, wevaambira, ''Hem'wi lukolo lwa nyoka murio na sumu, nani adziye vakanya kuchimbira hatari idzayo? 8 Vyalani matunda gaendago na toba. 9 Na musiaze na mukaamba mioyoni m'wenu kukala, ''Hunaye Burahimu here baba yehu.'' Pka kukala navaambira Mulungu yunaweza kumunulira ye Burahimu ahoho hata kahiza mawe gaga. 10 Tsoka ri dzipka kare pkenye miziji ya muhi. Pka vivyo chila muhi usio vyala matunda madzo ni kukatwa na kutsuhiwa pkenye moho. 11 Mimi navabatiza pka madzi pka ajili ya toba . Ela iye adzaye baada ya mimi be ni mubomu kushinda mimi, nami sifaa hata kuvitsukula virahuvye. Iye yunda-vabatiza pka Roho Mutakatifu na pka moho. 12 Na lungolwe be lumukononi m'wapke ili kusafisha lwanda-lwe na kukusanya nganoye lutsagani. Ela yunda gaocha go makanda pka moho ambao kauzimika. 13 Kisha Jesu achidza kula Galilaya mupaka muho wa Jorodani ili kubatizwa ni Johana. 14 Ela ye Johana wemala kumuzulia achamba, ''Mimi be nahenza kubatizwa ni uwe, nawe be unadza pkangu? 15 Jesu achijibu achamba, ''Kubali pka vivi sasa, pka kukala ndivyo ihupasavyo kutimiza hachi yosi.'' Kisha Johana achimu-ruhusu. 16 Baada ya kukala yudzibatizwa, Jesu weombola madzini haraka, na gafula, Mbingu zemu-fugukira. Na wemona Roho wa Mulungu achitima pka mufano wa jia na kudulama dzuluye. 17 Na lola, sauti ichombola kula mulunguni ichamba, ''Yuyu ndo m'wanangu muhenzwa. Ni henze-zwaye sana ni iye.