¹ Basi munu umwi lisina iyaye lazaro aliga murwaye, Asokele Bethania, kijijincha Mariamu na omusubhati waye Martha. ² Aliga Mariamu urya unu amuyuhile omuloma Marhamu no ohumwega amaguru gaye hwa kwa gifwili jaye, unu omuhili waye lazaro aliga murwaye. ³ Niwe abhasubhati bhanu bhatumile obhujumbe ku yesu no kwaika ''omukama, ligila ulya omwende''. ni murwaye''. ⁴ Yesu ejile ogwa aikile, ''obhurwaye bhunu butari bhwa humwita, lakini badala yaye ni kwa ajili ya ubhutukufu wabhwa nyamwanga ili kwamba omwana wa nyamwanga abhone ohuhuibhwa ohutula hubhurwaye bhunu''. ⁵ Ihabha yesu amwendele martha na omusubhati wa lazaro. ⁶ Ejile ogwa lazaro ni murwaye,Yesu akaye siku ebhiri zaidi anu aliga ari . ⁷ Niwo baada ya linu abhabhiliye abhanafunzi bhaye, ''kigende yudea tena''. ⁸ Abhanafunzi nibhamubhwila, ''Rabi, abhayahudi baliga nibhasaha ohukubhuma amabhuyi na awe owenda ohusubha eyo tena?'' ⁹ Yesu nabhasubhya, ''Isaa ja mumwisi ni ehumine bhili? omunu ahalibhata mumwisi hatakutula hwikujula, kwo kubhaz halora kwo obhuweru bhwa mcharo kinu. ¹⁰ Hata kutyo, ihabha ahalibhata mungeta, hekujula kwo hubha obhweru bhutario mdani yaye''. ¹¹ Yesu naika amang'ana gunu ,na baada ya amang'ana ganu, nabhabhwila, ''omusani weswe lazaro aogey lakini enigenda ili kwamba nibhone ohumuramsha ohusuka mliro. ¹² Nio abhanafunzi nibhamubhwila omuhumu, kama aogeye halamka. ¹³ Kumwanya gunu yesu aliganaisha habari jo rufurwa lazaro, lakini abhene bhaliga nibhetogabalu haika iguru yo ohuogela gitiro. ¹⁴ Niwo yesu naika nabho waziwazi.''lazaro afuye. ¹⁵ Nina nilijomerwa kwa ajili yemwe, kwamba nitabheyeyo eyo ili kwamba mubhone ohuamini. kigende owaye. ¹⁶ Basi Tomaso, unu abhilikiwe marago, nabhabhwila abhanafunzi bhaye, chone nigende ohufa amwi na yesu ''. ¹⁷ Kumwanya gunu yesu ejile ,abhonere ohwamba lazaro tayari amalile ohubha muhaburi siku ena . ¹⁸ Nayo bethania yaliga ayeyi na yerusalemu hamahilometa ebhili kutya. ¹⁹ Abhafu kati ya Abhayahudi bhejile kumartha na Mariamu ohubhafarije kwa ajili ya omuili webhwe. ²⁰ Niwo Martha ajile ogwa kutya Yesu haja, agendele ohubhugana nawe, lakini mariamu agendele okwihala ika. ²¹ Nio martha namubhira Yesu, '' mukama kama wakwa bheye hanu, wamuwasu hatakafuye ²² Hataori ni, nimenyere kutyo liyo lyone linuoudubha okusoka kunyamuanga , ''kukuyana''. ²³ Yesu nabhabhwira wamuwanyo kusuruka tena''. ²⁴ Martha namubhils , nimenyere ya kwamba kusuruka kubhusuruko bho orusuku rwo mwisho. ²⁵ yesu namubhwira ,'' nimenyere ya kwamba kasukuruka na obhuoru unu kanyikirisha hata kafa kalama tena. ²⁶ naunu kalama na okunyikirisha anye hatakufa kekirisha linu?'' ²⁷ Nabhabhila,'' nio omukama eniamini kwamba awe ni kristo, mwana wa nyamuanga ,unu kaja mcharo''. ²⁸ ejire aika linu,bagendere jaye no okumubhirikira wamuwabho mariamu mufaragha .naika ,'' Mwalimu alyanu kakibhirikira ''. ²⁹ Maliamu ejire nongwa ganu, nemukire kubhwangu nagenda ku Yesu. ³⁰ nawe Yesu aliga achali kuja bado musi ya kijiji , bali aliga chali anu bhabhugana na Martha'. ³¹ niwo abhayahudi bhaliga na mariamu munyumba na bharya bhaliga nibhamufariji bhejire bhamurora nemuka bhwangu na kusoka anja, bamurubhirira, ni bhatoga ati kagenda mukabhuri ili aje okulila eyo . ³² Kumwanya gungunu yesu ejire akinga arya Yesuanu aliga alio amu lolele na aguye hasi ya amaguru gaye na kumubhira, '' omukama kama kamwabheye anu wamuwasu atafuye''. ³³ Yesu ejire amulola nalila ,na Abhayahudi bhejire amwi no wene bhaliga nibhalila alamiye mumoyo no okkurugula,. ³⁴ Naika ,'' mummu mamishaki? ni bhamubhwira mukama naja oringira ''. ³⁵ yesu nalila. ³⁶ niwe abhayahudi nibhaika, '' mulingile kutyo umwendere Lazaro''. ³⁷ Lakini abhandi kuli yebhwe bhaikile, atari unu omunu unu eguye ameso ga unu aliga omwofu, hatatura kukora omunu unu asige okufa?'' ³⁸ Niwe yesu , enu nalama munafsi yaye tena aigendere kwikaburi .oli ryaliga lili eyata ma libhui lutuwe inguru yaye. ³⁹ yesu naika , '' mulisosheo libhui,'' martha omusubhati wa Lazaro, omwene unu afaye, namubhila Yesu'' mukama kwo mwnyagunu, Omubhili ogutula gubholele, kwokubha bheye mufuye kwa siku ena ''. ⁴⁰ yesu namubhwira ,''anye nita kubhwira ya kwamba , kama hukekilisha, obhurola obhutukufu bhwa nyamuanga?''. ⁴¹ basi nibha soshao ribhui , yesu nenamusha ameso gaye inguru naika ,'' rata, enukusima kwokubha ounyungwa . ⁴² nimenyere kwamba onyungwa mara jone ,lakini nikwakubha la likumayiko linu limere guyu okunyisugura kwamba naika ganu ili bhabhone kukikirisha ati nawe utumire''. ⁴³ baada uya kuaika ganu alilile kwa obhuraka bhunene, '' Lazaro soka anja!''. ⁴⁴ mufuye asokere anja abhoyerwe ama bhoyero amabhoko na amaguru kwi sanda rya bokusikira na bhusu bhwaye bhubhoyerwe kwqa hitambala' yesu nabhabhila'' mumu sulumul mumusige agende''. ⁴⁵ niwe abhayaudi abhafu bhejile owa mariamu na okulola kutyo Yesu akora, bhamwikirisishe. ⁴⁶ lakini baadhi yebhwe bhagendere kuumafarisayono okumubhwira amang'ana ganu yesu akola. ⁴⁷ niwo abhakuru bha amaruani na amafarisayo bhekumanyishe amwi mwi bharaja no kwaika'' kikoleleki? omunu unu ebhikayo bhyafu. ⁴⁸ ikbha kihamusiga kutyo omwene bhone bhaja abhamikirisha , Abharumi bhaja no okugega bhyone libhala ryeswe na echaro cheswe.'' ⁴⁹ Hata kutyo, omunu umwi agati yebhwe, Kayafa, aliga kuhani Omukuru mwaka guyo, nabhabhwira, "Mtakumenya chonechone kabisa. ⁵⁰ Mtakwiganilisha ati eifaa inguno yemwe omunu umwi afwe kwa ajili ya abhanu bhalio echaro chone kisige kutubhira kabisa.'' ⁵¹ ganu ataikire gasoka kwaye omwene, badala yae kwokubha yesu kafwa kwajili ya echaro., ⁵² na si kwacharo chaye bali yesu abhone vilevile okubha kumanya abhana sehemu kurakura. ⁵³ kutyo kambwira kurusuku ruyo no okugenderera ni bhapanga inamna ya kumwita Yesu. ⁵⁴ Yesu hataribhatile tena wazi wazi kati ya abhayahudi, bali asokele kuon anagenda siinu iriyeyi na lijangwa katikati ya musi ogubhilikirwa efraimu. hao ekaye na hanafunzi. ⁵⁵ basi ipasaka ya abhayaudi yaliga ayei na abhafu nibharinya okugenda yerusalemu aja ya musi kabla ya ipasaka ili bhabhone okwitakasa abhene ⁵⁶ bhaliga bhamuagara Yesu enu nibhaika umwi kwo ohundi bhaligs bhemereguyu mwiekaru'' omwiganilishaki? okwamba kaja kusukuru?'' ⁵⁷ kumwanya gunu abhakuru bha makuhani na abhafarisayo bhaliga bhasosishe iamuri okwamba ikabha oumwi kumenya yesu anu ali kupaswa okusosha itarifa ili kwamba bhabhone okumugwata.