Lipeu 12

1 Kale katemako che yesu wapite liziku kupumulila wapitile mmigunda wakulijiganya wao jakwete zala ni watandite kutemanya nazache kulya. 2 Nambo mafalisayo pawalolete yele wazalile che yesu nnole wakulijiganya wenu akutemanya malajizyo akutenda liziku lya likanyikwe luya sabato'' 3 Nambo che yesu wazalile nganinzoni yawatizile che daudi katyema kajakwete zala pampepe ni wandu wawaliji nao? 4 Yawatite kwinjilanao nkati nyumba jakupopela ja akunnungu ni kulya mikate jakulozye ngawa jakulya jele jekanikwe ngawa jakulya ni wawaliji nao nambo wakulya wakwe achakuwa wa mbopezi? 5 Chiuwele nganinzome mumalajizye kuti liziku kupumulila achakulu wa mbopezi munyumba ja kupopela ja akunnungu akujizaka zya sabato nambo akuwa wangali chilewi? 6 Nambo nguwecheta kukwenu kuti waali wakulu kupunda nyumba ja kupopela ja akunnungu ali apapa. 7 Ni nkaimanye kuti yelei malumbo gakwe chichi nguzaka chanaza ni ngawa mbopezi ngangani mwalamula wangali chilewi. 8 Pakutipo mwana jwa adamu ambuje wa lyuwa lya kumulila.'' 9 Kumala kwa yele che yesu watyozile pelepo wapite kunyuumba jikuzikanila wayahudi. 10 Nnole kwaliji ni mundu jwa uwite nkono mafalisayo wauzizye che yesu achitiji uli iwele yambone kwalamya mundu liziku lya kupumulila malumbo gao galiji wajimbe magambo kungunya kwa kutenda zambi. 11 Che yesu waazalile wani muzikati mwenu naga ngondoloja jimo ni jele ngondolo jitumbuchile pazimbo liziku lya pumulila ngajikamula ni kujichuula pezimboop[o? 12 Uli chapi cha kuwecheta mate nnope kwani ngawa nnope ja ngondolo kwatekle iwele yambone kupanganya yambone lyuwa kupumulila.'' 13 Kumala yele che yesu waazalile jwele mundyo ntambali nkowowo wautambuliche ni walamile papopo mpela wine une. 14 Nambo mafalisayo wakopweche paza ni kutanda kutama temela ja kuzoza yachajile kwaula wapiye paza kuzyanayachile pakwaulaga. 15 Che yesu pawamanyilile mitemela jao watyozile pelepo mpinga wa wandu achijinji wakuyie nilamizye wozepe. 16 Walajizye kuti akazalazala wakanyizye kuti wandu akamalenya kuti akulamya wandu. 17 Kuti gamalile malowe gagali ayene gagawechetwe ni wakulome chisaya achitiga, 18 Nnole wakundunichila wangu wanagwile wananonyele wangu muwelewo ntima wangu unonyelo chindaje mbujangu munkwao ni chanyanyize malamuzi ga ikwambo. 19 Ngalilagazya ni ngalilakwa machili wala waliwoze kupikana lilowe lyao mmatala. 20 Ngatemanya litela lyalikoolewa ni ngaazima luponji lwa liloze palutume iyozi mpaka pachaichenagao malamuzi gachigapunde. 21 Niilambo chikole machili mulina lyao. 22 Wandu wawili wangalola ni wangawecheta walyakuwezile lizoka waijichizye paujo pa che yesu walamizye pampepe ni yaya kopochele ya mundu jwangawecheta ni jwangalola ni walolete. 23 Mpingo woze wa wandu wazimonjile ni kuwecheta koniboleka aju munduju kuwa mwana jwa che daudi?'' 24 Nambo mafalisayo pawapikene yeleyo watite aju munduju ngakumya mazoka ni machili gao azyene pangawaga kwa machili ga belzebuli jwankulujwa mazoka. 25 Nambo che yesu wamanyilile nganizyo zyao ni wazalile umenye chiuzaupalaulke uzyene ujomaziche ni chjila muzi au nyuumba jajikuzapulana jizyene ngajijima. 26 Naga shetani chiwaumye shetani njao baazi akulikana muntima mwao azyene. 27 Ni chinauli umwenye wao chiujime naga ngumya mazoka kwa machili ga mazoka ga belizebuli wakulijiganya wenu akuumya kwa lina lya acheni kwagele matega chawe wakulamula wenu. 28 Ninaga nguumya lizoka ni machili ga mbumu jwa akunnungu baziga umwenye wa akunnungu uiche kukwenu. 29 Nimundu chakombole chinauli nkati mwa nyumba azyene wamachili kwika pangatawa azyene machili kaje?pele nipachajiwe chipanje chao kutyochela munnyumba . 30 Walioze wanganawa pampepe nine awle pangu niwele wa kumbikanya pampepe none wele akuzapulanya. 31 Kwele nguwecheta ni mmwanya chilka zambi kuntukana mwa wandu chelechelezwe kuntukana mbumu jwanzwela ngalenmda. 32 Ni wandu woze wachewete lilowe kwa kunzangula mmwanya adamu lyele chachelezwe nambo waliwoze wakuwecheta kwazyungula mbumu jwanzela welewo ngalechezwa nchilambo nin ghwa chilambo chachikwika. 33 Tutende mtela uwe wambone ni izogozi yakwe yambone au mbujonanje ntela ni chizogozi chakwe pakutipala chikumanyka kwambaga izogozi yakwe. 34 Mwanya izogozi ya lijoka mmwanya waulemwa nkukongwa uli kuwecheta indu yambone pakutipo pangwa ikuchokela yaikumbele muntima. 35 Mundu jwambone azyalezya yambone muntima mwao tyoka yambone ni mundu jwa ngaklumbana ikutyoka yazaibaya ya muntima mwao kutyochekla yangalumbana. 36 Ngunzalila kuti liziku lya malamuzi wandu chcichi walamwe chilalilowe lyangalumbana lyawechetye. 37 Pakuti kwa malowe genu gambone chachimbalajila une ni kwa malowe genu gangalumbana chinchilamuliwa.'' 38 Kumala kwa yele muzikati mwa achakulu wa majiganyo mafalisyao wajanjile che yesu wakwaganya tukazichilwa kulola imanyizyo kutyochela kukwenu.'' 39 Nambo che yesu waajanjile ni kwazalila uwelezi wangalumabana chigagwa chikuzoza imanyizyo nambo ngaopagwa yachityochela kukwao pangawaga chechikula che yona wakulondola. 40 Mpela iala che yona wakulondola pawaliji mumatumbo mwa zomba jekulungwa kwa mowa gatatu ni muzi yele ni achitiji mwana che adamu chawe nkati mwa ntima wa ntaka kwa moowa gatatu chilo ni muzi. 41 Wandu wa kwinani chachinjiwa paluwala lwa malamuzi panpepe uwelezi wa wandu ni chachilamula. 42 Mwenye jwankongwe jwa kusini chachijima pamalamuzi pampepe ni wandu wauwelezi ni kuulamula waiche kutyochela kumbezi nnole mundu jwankulu juli apapa ngalandana ni selemani. 43 Katima lizoka lya kuzala pali kutyoka mundu likupitila pangali mezi achizozaga chikupumilizi nambo ngakupaona. 44 Nkumalamuno akuwecheta kunyuumba jangu jandyochekle pakuja akujizimana nyumba jila jokolozye ni jili chile. 45 Kumala yele akwaula kuja kwajigala wane mbumu zyakuzaka zaba waali wanyualumbana nnope wakwapunda welewo akwika kutama wozepe papopo. 46 Katema che yesu pawaliji achikungulukaga mi mpingo nnole ukulu wao alongo wao waaji paza achizozaga lipeza lya kukunguluka nao. 47 Mundu jumpepoe waazalile nnole achikulu na achalongo wenu ajimi paza akuzoza lipeza akunguluche ni mwejo''. 48 Nambo che yesu waajanjile ni kwazalila wawazalileo achikulu ni acheni na achalongo wangu chi? 49 Nombe watambaliche nkono wao kwa wakwajiganya wao achitiga nnole awa wanyawa ni achalongo wangu ni achakulu wangu. 50 Pakuwa waliwoze wachapanganye yaikwanonyela atati wangu kwinani mundjo awele nnongo njangu mbumba jangu nombe achikulu wangu''