Lipeu 19

1 Bazi chi pilato wajigele che yesu ni kwa puta. 2 Wewala achigondo wazokwete miwa ni kulinganya litaji wawizile kwinani mwa mtwe mwa che yesu ni kuwa wacha chiwalo cha litangi cha zambano. 3 Waichile ni kuzala mmwe mwenye wa wayahudi ni kumputa kwa mikono jenu. 4 Kisha che pilato watozilwe paza ni kwa zahila wandu nnole ngumpelechela haju mundu kwenu ili inyimanye kwamba une nganilola likosa lyaililyoze munkati mwakwe. 5 Kwa hiyo che yesu watozwile paza waliji awete zingwa ja miwa ni chiwalo cha zambala pele che pilato wazalile mwalo le mundu ju hapa.'' 6 Kwa pele wakati mwenye wakulungwa ni wachangulungwa pawaweni che yesu wapate malama ni kuzaka mwasumbue mwasumbue che pilato wazalile, mwajigale mwanyamwe ajizwene mukapochekwa kuwaune ngangaona hatia munkati mwakwe.'' 7 Wayahudi wajanjile pilato uwe tukwete sheria, ni kwa sheria jele ikwafaa kuwa kwa sababu wele walitezile kuwa mwanache che jwa nnungu. 8 Che pilato pawapikene malowe aga wazidishe kogopa. 9 Wajinjile paraitoria zoni ni kwa zalila che yesu, mmwe nkotoka kwapi?hata yele, che yesu nganajanga. 10 Kisha che pilato wazalile kwi mmwe ngakuwecheta ni une?kwi mmwe ngakuimanya kuwa une kwete. 11 Che yesu wajanjijile nganikola ni machilo dhidi jangu kama nganikombola kutwoka kwinani kwa hiyo mundu jwa andozwizwe kwenu waliji ni dhambi jekulungwa.'' 12 Kutwokana ni lilijibu ali che pilato wazaka kwa lika huru, nambo wayahudi waputile malama alikuzata,''kama mwaleka huru bazi ni wenu ngawa ambuzanga wache akuecheta kila wakulitenda wakulungwa akuecheta kunyuma kaisari. 13 Paipikene gele malowe che pilato wapeleche che yesu paza kisha watemi muchili cha malambo kumahati pepala papamanyika kama luwala nambo kwa kiebrania gabatha. 14 Lyuwa lya kuandaa pasaka palyaiche katema ka che pilato wazalile wayahudi''mwalole ambuje wenu hawa hapa!'' 15 Waputile malama mwatyozwe mwatyoze, mwaulaje che pilsto wazalile,je naulaje ambuje wenu?''nombe nao kuhani wakulungwa wane ikawe che kaisari,'' 16 Pelepo che pilato watyozizwe che yesu kumangwao kunti mwaulaje. 17 Nombe nao wajigele che yesu pele watyozile ali abebile nsalaba wakwe azwene mpaka kwiuto lilila njikwa chikalakaza cha ntwe kwa ebrania chiwilanjikwa Golgotha. 18 Pele ni pawaputile che yesu pamo ni achalume wawili wamo nkono ahu ni wane nnkono ahu ni che yesu pambilikati pao. 19 Ni pele che pilato wajandiche lilembo ni kuliwika kwinani kwa nsalaba pele pajandikwe :CHE YESU MNAZARETH,AMBUJE WAWAYAHUDI. 20 Wayahudi achajinji walizomile lilembo lyo kwani pele sehemu pawawambile che yesu paliji kanandi ni muzi lilembo lyo lyajandikwe kwa kiebrania kwa kirumi ni kwa kiyunani. 21 Ni pele acakulungwa wa mbopezi wayahudi wazalile che pilato ngajandika, ambuje wayahudi wazalile che pilato nganinjandika ambuje wa wayahudi nambo wele wazalaga nne ni ambuje wa wayahudi. 22 Nombe che pilato wajanjile yanyandiche ni ngandiche,'' 23 Pawamazile wa ngondo kwa puta che yesu wajingele iwalo yao ni kuigawanya nkati mwa maunjili nche che kila jwangondo liunjili limo ni iyoyopeyo ni kanzu zano jejila kanzu paliji jangazona nambo jaliji fumukwe choze kutyochela kwinani. 24 Ni pele wawechetene achizyene kwa achizyene''nganituchipalula nambo tujipute gudugudu ili tuione chijiwe ni ja wani ayiyi yatochele ili lyelila liandiko litimie lyelila lyalikuzalgo wagawane miinjilo jandu ni chiwalo changu waliputile gadugudu.'' 25 Achangondo wapanganyizwe ayii yindu mama wao che mariamu wankwao che kleopa ni mariamu magdarena achakongwe awa waliji ajimi munguruguru ni nsalaba wa che yesu. 26 Che yesu pawaweni mama wao pamo ni wewala mwanafunzi wawazachile wajimi munguruguru wazalile mama wao,''wakongwe nnole mwaweni mwanache jwenu aju apa!'' 27 Ni pele wazalile wewala walijiganya ''nnole mama lyeila wewala walijiganya wajigele kwaula kunyumba kwao. 28 Nambo ja pele che yesu aliakuimanya kuwa yoze yamazile kumala ili litimie liandiko, wazazile,''nguona njota.'' 29 Chiwiga chachaliji chigumbele siku chajili chiwichikwe pepala, ni pele wawizile sigongo jajagumbele siki kwinani kwa lupagao wa hisopo, wawichile munukangwa mwao. 30 Nombe che yesu paipazizwe jele, wazazile, ''jimazile ni pele wajinamizwe ntwe wao, waukabidhi ntima wao. 31 Ni kwa jaliji lyuwa lya kuandaa ni kwa ligongo chilu nganichizachikwa kuzigala kwinani kwa nsalaba lyuwa lya sabato(kwa kuwa sabato jaliji lyuwa lya mbone) wayahudi wawendile che pilato kunti makongolo gao wewala wawaliji waputile jitemeche nambo yilu yao ituluzwe. 32 Pele ni pawaiche achangondo ni kutemanya makongolo ga mundu jwa ndanda ni jwa wawili wawaliji aputikwe pamo ni che yesu. 33 Pawaichile che yesu, wazimene waliji tayari awile, nombe makongolo gao nganatemanya. 34 Jwangondo jumo nambo watotile che yesu mpamba mumbalati, pele tu gatyozile mezi ni myiazi. 35 Ni wele wawaiweni ayi ushuhuda watyozizwe ni ushuhuda wakwe ni waleizwene. wele aimanyi kuwa chawazazile ni cha izwene ili ni mwanyamwe pia mmwamini. 36 Yindu yi yaliji ili lyelila lilowe lyaliwechetekwe lipate kutima ''ngapogwa hata chakwe chimo chachichitemeche. 37 Zoni lyandiko line lizaka chiwalo weleo wawatotile.'' 38 Baada ja yele yindu che yusufuwa arimathaya, nombe waliji mwanafunzi wa che yesu nambo kwa kuziza ni kwa jogopa wayahudi wawendile che pilato kunti ajigale chilu cha che yesu. 39 Ni nicodemo nombe wa katema kandanda wakuyii che yesu chilo bu wele waiche wele wajigele manemane ni kuwanganya ni udi, mpela uzito wa ratini mia moja. 40 Ni pele wajigele chilu che yesu wautawile mu zanda ja kitani pamo ni gegala yayaliji chizyowelo cha wayahudi katema ka kuzika. 41 Nambo peute che pawalimbile paliji ni ngunda wa mwanamunkanti mwa wewula ng'unda wa mwana waliji ni lilembe lya zalala ni ngapogwa mundu wawaliji auyiye kwa zika mwele. 42 Nipele kwa kuwa jajili lyuwa lya kuliandaa wayahudi ni zooni lyelila lilembe lyaliji pachiwandi, ni pele che yesu wagoneche munkati mwake.