Sula 1

1 Uwu wene uwandilouwa mbola imonu ezya yesu yesu ukilistu umwana wa mulungu. 2 Imbalaizi zyandile changati vino ubwilangi uyisaya wandiko kukuti umulungu uyisaya wandiko ukuuti untwalanongwa akukolelelo, yene ayishayiizela yako. 3 Ilingu dya ndu amakwita i nyika wuli mundinganizizye umbeta umulungu izila yakwe mugoloshe mwene apita.'' 4 Untwalanongwa uyolinge uyowana umbatizyaji uyohana wafumilile inyika alinge 5 amawawawela awandu wagaluke wazileke imbi zyao na kbatizwa uleke umulungu awawushizye imbi zyao. 6 Awandu awinji kufuma ku-kaya zyosi yuda na akaya yosi awa u -yelusalemu waambalile na ktonda imbi zyao, nape uyohana wawabatizya mu-mbana uyolodani. 7 Uyohana alinge amawawewela awandu wili isambo kache aliyize udnu yene unene ndafwaya kusunama na kusatula ingasazya ndyato zyakwe. 8 Unene nawabatizya umwemwe na mazi umwene nngi pene wiza alawabatizye ku-moyo uwa chitimbano.'' 9 Pine isiku izyo uyesu wizile kufuma ku nazaleti ikaya iya galilaya uyohana wambatizya mu-mbona uyolodani. 10 Uyesupene alinge amafuma mu-mazi uwawona k-lulu kwiyuka nu moyouwa chitumbano amakwika chanagti injiwa pa-mbili wakwe. 11 Ilingu dyivwwekwa kufuma ku- lulu dyatela dyati, ''uwewe wa mwananeyene ngutatigwile umannonezya unene.'' 12 Pine papa, umoyo uwa chitimbano wandongozya uyesu kuwala i-nyika. 13 Uyesu wikile inyika isiku amakun yani nuko Ushetani. Alinge amakunjozya wikile uko indonde papamwi ni nyama izya ndonde na amalayva walinge wakunsunga. 14 elo, pene u Yohana umbaaatizyaji mwi dyeselo.uyesu wazile kugalilaya,wawawila awandu imbola inovu izya mulungu. 15 Alinge amawila wuli ,''isambo dyafika nu wumwene wa mulungu wapalamila.Epa tondi na kuzileka imbi zyinu.Muzizumbile imbola inonu izya mulungu. 16 ulusiku lumwi uyesu alinge amapita i-mbela ya lukuwa undwa ku-galilaya. 17 Wawimbine usimoni nu mwanao undeleya ,wateyainelo zyao,vino walinge uvuwi wa swi. 18 Uyesu wawapozya ,''izi mungonge ,unene nguwaweka umwemwe muwe mwa avuwi wa wandu mukawavuwa na kuwaleta kukwane 19 Pene wawala ku-mbele kache wambwine uyakobo nuyohana awana wa zebedayo wali bwato wazilinganya inelo zyao. 20 Papo, uyesu wawita nawene waandenga uyesu. 21 Waawala ku-kaya iya kapelenawumu nu lusiku udwa supapene dwafika uyesu winjile inumba iya timbanila wazya kulanganizya. 22 Awandu wosi wene waamwevwile, waaakasamile amalanganizyo yakwe alinge atalanganizya hangati alanganizye chanagti undu unkulu yene alina maka ya langanizya kufuma kwa mulungu. 23 Inkasi ya numba iya timbanila umo alinge muli undu yene ali iizimu iwi. 24 Papo, wafunya ilingu watela wati tuli a chiyi usweswe nu wewe yesu waku-nazaleti nali wiza kutuluwanga? ngumanile kukuti uwewe wa nanu uwewe wa nduwa chitimbano cha mulungu!'' 25 Uyesu walikalipila izimu idyo wati, ''inala mya! fuma mwandu uyu. 26 Izimu idyo iwi dyanjinganya undu uyo, ndalila kwi ilingu ikulu dyafuma mwandu uyo. 27 Awandu wosi waakasamile ichisini, wiiwilikisha waati, ''chindu hi ichi? undu uyu amalanganizya yakwe yali na maka amakalipela, poshe mazimu amawi yakumwivwa. 28 Inongwa zya yesu zyasambana ichikalashe ku-galilaya yosi. 29 Pine uyesu na ahemba wakwe, wafwa inumba iya timbanila waawala ku-kaya kwa simoni nu ndeleya uyakobo nu yohana waazile papamwi nao. 30 Pene waafika waapozya waati, inonavyala wa simoni awinile inzengema, alambalike pa-chitala. 31 Uyesu wansundilile umayi uya wandema unkono, wamwinula nu uwinu wa nzengema wandekela wapuluka wanzya kuwalongela ivinnu. 32 Umongodwa pene uzuwa wawila awandu waandetelile uyesu awenu wosi na wandu wene walinge wali na mazimu. 33 Awandu awinji awa vaya iya waawungine pa-zi ya ndyango. 34 Uyesu wawapulusha awandu awinji wene walinge wali nimina wayafunya amazimu amawi aminji amazimu eyo yaammanile yesu kukuti unanu, wulo atayi kela yatele ihindu. 35 Ukwiyolo dyakwe imizanja uyesu wawuka wawala pena patakola awandu wazya kukundenga umulungu. 36 Usimoni na amyao waazya kukundondola. 37 Pene waambona waampozya waati, ''awandu wosi wakulondola.'' 38 Uyesu wawapozya '' epa tuwale ku-kaya izinji izya papipi niyi nuko, mbale ngawawile awandu imbola inonuizya mulungu imilimo iyi yene nizilile.'' 39 Wawala ku-kaya zyosi iyz ku-galilaya uku amawawila awandu imbola inonu izya mulungu i-numba zyao izya timbanilana kutafunya amazimu ku-wandu. 40 Undu yumwi yene alinge ali nu uwinu uwi iwalawambalila uyesu wantungamila wampozya ngi watogwa ungambulusha na kunelfya . 41 Uyesu wambonela ingumbu wagolosa unkono wakwe, wampalakisha wampozya, ''ndongwile upuluke!'' 42 Papo uwinu wiiwala wamfuma undu uyo injimba yakwe yelupa. 43 Uyesu wansunda ichisini wampozya awuke ichikalakashe wati. 44 Utayozye kukumpozya undu yoyosi chene hakufumila epa wala ukisondezye kwa mwandandi kukuti welupa ukafunye indupo changati vino umusa walagizye wulovino awandu wamana kukui uwewe wapona.'' 45 Nanga wulo undu uyo wawala wanzya kuwapangila awandu imbola izya kokosi kwene alinge amapit wulo uyesu wapotwidwe kukwinjila i-nkaya na kuwoneka apelu wikile pa-zi pene patakola awandu nanga wulo awandu waambalila kufuma uku nuko.