1
U Samsoni ahiha abhale hu Timna, uho ahalola ushe, weka abhalendu bha Wafilisti. Lwawawela, ahamuozya ubaba wakwe nu maye wakwe,
2
'Inolile ushe uho hu Timna, weka unendu wa Wafilisti. Eshi munejele abheshe wane.
3
Ubaba wakwe nu maye wakwe bhahamuozya, "Je, nawamo abhashe pahati ya bhalendu ya bhaholo bhaho au pahati ya bhantu bhao wonti? Je! Unzahwenje ushe afume hwa Bhafilisti bhasaga bhatahililwe?" U Samsoni ahamwuozya ubaba wakwe, "Nejele kwa ajili yane, kwa maana lwanahamwenya, nahasungwa.'
4
Lakini ubaba wakwe nu maye wakwe sagabhahamenye aje ijambo eli lifumile hwa Mweene, kwa maana ahazagaje agombe inongwa na Bhafilisti (wakati uwo Abhafilisti bhatawalaga Abhaisraeli).
5
Basi uSamsoni ahabhala hu Tina nu baba wakwe nu maye wakwe peka; bhahafiha hu magonda gi zabibu gahu Timna. Enya, huli isama indodo ahenza iwuna.
6
Umpepo wa Mweene ahenza galfa pamwanya yakwe, nope ahazembulanya isama nanzi shazembulaya imbuzi indodo, nope saga ahali na hantu mnyobhe zyakwe. Lakini saga ahayenje hwa baba wakwe au hwa maye wakwe hala hawombile.
7
Ahabhala ayanje nushe, lwawamwenye ahasongwezye uSamsoni.
8
Insiku ndodo pamande ahawela humweje, ahagaluha ahwanze isama yifwiye. Enya, hwa hali ikundi lizoshi nu woshi, hwa shila shashahasageye hubele hwisama.
9
Ahabheha uwoshi mnyobhe zyakwe, ahabhala alya uhu ajenda. Lwawenza hubaba wakwe nu maye wakwe habhapela, nope bhahalya. Lakini sagaahayenje aje ayejile uwoshi honze hwa shila shishisageye hu bele gwisama.
10
Ubaba wakwe uSamsoni ahabhala pasi pahali ushe wakwe, nu Samsoni hawomba ishikulukulu uho kwa maana ene ihali desturi ya bhasahala.
11
Abhaholo wakwe lwabhanola, bhahanetela abhamanyani wake selasini abhepeka anao.
12
U Samsoni ahabha wuzya, namba imbawuzye ishili. Weka nkayaje na humbuzye ijibu husiku saba zishikulukulu,, inza fumye amenda aminza selasini ni zigo limenda selasini.
13
Lakini nkamzapotwe humbozye ijibu basi mnzahupele amenda selasini amiza, ni zigo limenda selasini. ' Bhahamuozya, Tiwuzye ishiri shaho, ili tonvwe.
14
Ahabhawuzya, 'Pahati ya muntu yaliye ahali nahatu halye; honze yi ngovu hwahali ahatu ahinza. Lakini abajenu wakwe, sagabhaha lyajile husiku zitatu.
15
Iisku ilyaune bhahamuozya ushe wa Samsoni, 'Khopele unume waho ili atiwuozye ijibu lishiri, au inza hupembe awe ni nyumba ya baba waho. Je, utanile epa ili hutiwombe wapena? '
16
Ushe wa Samsoni ahada alile hwilongolela lyakwe; Ahayanga, 'Gonti hamuomba munvitiilwe! Sagaungene. Uyenje ishirih hwa bhantu bhane, lakini sagauwaweuzezye ijibu. 'U Samsoni ahamuozya, 'Enya epa, shisele humwozye ubaba wane nu maye wane, iwozye awe?'
17
Ahalila isiku saba zishikulukulu. Isiku ilya saba ahamuozya ijubu kwa sababu ahanazimisizye sana. Ahabhawunzya ijimbu abhajama wakwe.
18
Na bhantu bhapa miji bhahamuozya, isiku ilya saba shalisele isenya aswe, 'Henu hahali bora zaidi kuliko uwoshi? Na shintushi shilini ngovu kuliko isama? ' U Samsoni ahabhoawuzya, 'Nkamulimile ni ngombe zyane, sagamza hulyaje ijibu lishili shane.'
19
Kisha Impepo ya Mweene ihenza hwa Samsoni hu ngovu. U Samsoni ahahiha abhale Ashkeloni nabude abhantu selasini pahati ya bhantu ewo. Ahega amenda gao, na hubhapele izigo limenda bhala bhayenje ishili shakwe. Ahavitilwe ahabhala hu nyumba ya baba wakwe.
20
Nushe wakwe ahegwa nu manyani wakwe wapapepe.