Sura ya 32

1 Teji ikutu, amwe mwanya, ayanje. Leha ense iyevwe amazu gilomu lyane. 2 Leha amamanyizi gane gitishe pansi hansi ivwula, leha uyangwe wane wua gashe hansi imangwe, hansi ivwula yituliye pamwanya yimasole alaini, na hansi ivwula zisunyanga pamwanya yi mimeya. 3 Kwa maana imbatangaze itawa lya Yahwe, na na hupele ugosi Ungolobhe wetu. 4 Ukhome, imbombo yakwe ikamilishe; kwa maana amadala gakwe gi haki. Uwene Ungolobhe mwaminifu saga ali mwubhibhi. Uwene wi haki na mwadilifu. 5 Muwombile gagali mabhibhi dhidi yakwe. Abhene sagabhana bhakwe. Nsoni humwawo. Abhene shipapo ishibhibhi na shishipindishe. 6 Eshi! Uhuzawadila uYahwe whida eli, amwe bhantu bhakwelengusu mwasagamuyitambula? Aje! uwene baba wenyu, ola wabhawumbile? Abhawombele na hubhaimalisye. 7 Komboshi hu nsiku zila zimande, sebhi pamwanya yi maha aminji ga whisinda. Mozelezye ubaba waho nape anzahulolesye, abhazehe bhaho nape bhanzahuwozye. 8 Pala ambapo Wali Humwanya lwabhapiye amataifa upyano wawo -- lwabhagabhile abhanadamu wonti na bheshe impaho zya bhantu, na lwaimalisizye idadi ya angolobhe bhawo. 9 Kwa maana ifungu lya Yahwe bhantu bhakwe; uYakobo ligawo lipyano wakwe. 10 Apiye hunse yi jangwa, ni jangwa ilyomu lilivugula inkongu; akinjile nahutunze, anindile hansi imbomi yiliso lyakwe. 11 Hansi insimula yidima ishitenjeli shakwe na khome khome amapiho pamwanya yi nyana zyakwe, uYahwe atandazezye amapiho gakwe na hubheje nahubhawosye humapapatilo gwakwe. 12 U Yahwe mwene anongozezye sagapali ni ngolobhe ujenu pamoja numwene. 13 Amombile ajezye humaenewo gahumwanya gense, na anisizye amayawo gamumbuga anutubisizye huwoshi afume whiwe, na mafuta afume humwamba ukhome hani. 14 Aliye isiagi afume humpoga na mwele izibha afume humpoga yi vyoma, pamoja na mafuta gi nyanangole, ingole indume zya Bashani ni mbuzi, pamoja ni ngano inyinza kabisa -- nawe wamwelile ihombwa yifuma ipovu yigombwilwe hujuyisi yi mizabibu. 15 Lakini Yeshuruni akula hunene na khome amateke -- wali huwunene, wali vilima hani, na wali uliye umeme waho -- aneshile Ungolobhe wamombele na hukhane umwana wigombolwe wakwe. 16 Bhamombile uYahweh apatwe nu kelo wha ngolobhe bhawo bhi mayele; huvisyo lwawobhavisizye. 17 Bhahefwizye imfumizyo humasetano, gasaga yu Ngolobhe -- angolobhe bhasagabhabhamenye, angolobhe bhajitokezezye shineshi jilani, angolo ababu bhetu sagabhahogope. 18 Uguleshile Umwamba, gwagwali baba waho na wewa Ungolobhe wapepe. 19 U Yahwe alolile eli na hubhakhane kwa sababu abhana bhakwe bhishilume na alendo bhakwe bhachokozezye. 20 Nayifisa amaso gane huliwe", ayanjile, "nane nayilola umwisho wawo wayibha wele; maana abhene shipapo shivimene, abhana bhasabhaminifu. 21 Bhambombile abhe nu kelo wha shila shasagashili ngolobhe na huvwisye hu mambo gawo gasagali ni maana. Imbahubhawombe bhalole ukelo whabhala bhasagabhali litaifa; imbahubhavisye hutaifa ikwelengusu. 22 Kwa maana umoto kubhawhanshe hunkuni yane na ibhawhanshe hadi pansi pi Sheoli; iwhansya umoto amisingi gi magamba. 23 Nayiwelela ufwe pamwanya yawo; nayifyatula amishale gane gonti humwawo; 24 Bhayitega hunzala na milwe whilyoto liliwhaha nuwuharibifu ukhali; nayituma humwawo amino gihanu zya mwigona, pamoja ni sumu yi vintu viviwhavula mwisuto. 25 Honze ipanga lyayihubhega, na mukasi yi vyumba uwoga ugosi wayiwomba esho. Wonti unume usahala nu bikra nayihubhatekeyezya, umuchana guhoha, nunume wi vwi. 26 Nayanjile nayihubhasambazya uhutali, aje nayiwomba ulukumboho lwawo amalishe mumyongoni mwa bhanadamu. 27 Nkasagayali huje ihogopa uwuchokozi wa bhibhi naje abhibhi bhakwe bhalonga humakosa, naje bhanzagayanje, "Inyobhe yetu iyinuliwilwe, " nawombaga ega gonti. 28 Kwa maana Israeli litaifa lilipongoshewa ni hekima nawumo uwelewa mukasi mwawo. 29 Aho nkesho bhali ni hekima, bhenzagawhelewe eli, nazingatile ahwenze wihatima yawo! 30 Iwezehana wele weka adigizye amaelfu, na bhabhele abheshe amakumi elfu ashembele, afwatanaje Umwamba wawo sagabhakazizye nu Yahwe sagaabhalesheye humwawo? 31 Kwa maana umwamba gwa bhibhi bhetu saga hansi Umwamba gwetu, hansi shila abhibhi bhetu shabhawheteha. 32 Kwa maana umuzabibu gwawo gufuma hu muzabibu gwi Sodoma, na humagonda gi Gomorra; ni zabibu zyakwe zabibu zi sumu; ivishaada vyawo vikhali. 33 Ihombwa yawo sumu yinzoha ni sumu hali yi nzoha. 34 Ogu umupango sagagufisilwe huline hu siri, na pinywe kabisa huhazina zyane? 35 Ishisasi shane afumwe, ni fidiya, hu muda inama lyawo lwalyayikulumuha; kwa maana isiku lifwile humwawo lilijilani, ni vintu vya vyayihenza pamwanya yawo vyayikhala mbanya awombeshe. 36 Kwa maana uYahwe ayifumya ihaki hubhantu bhakwe, na ayihubhalolela inkombo abhatumishi bhakwe. Atahakikisha kuwa nguvu yao imetoweka, na hakuna atakayesalia, iwe watumwa au watu huru. 37 Tena ayiyanga, "bhaliwhi angolobhe bhawo, umwamba gwabhashembeleye? -- 38 angolobhe bhabhaliye isadaka zyawo ivwilima na mwele ihombwa yi sadaka zyawo zishimwelo? Na bhawoshe na whavwe; na bhabhe uwulinzi humwawo. 39 Enya eshi ane, hata ane, ne Ngolobhe, naje nomo ongolobhe tofauti yane; igoga, naileta uwomi, ivwalazya, na iponyla, na nomo umuntu wayihuhokola afume huwuwezo wane. 40 Kwa maana iwhinula inyobhe zyane humwanya na yanje, "Shikhala wila, imbawombe. 41 Lwanayisenya ipanga lyane liliwhaha, ni nyobhe yane lwawayihanda alete ihaki, nayilipizya ishisasi pamwanya ya bhibhi bhane nahubhalipe bhala wonti bhabhavwitwa. 42 Nayiwomba amishale gane akholwe ni danda, ni panga lyane lyayimila inyama hu danda ya bhagogilwe na bhatekwe, na afume humalomu galongozi bha bhibhi." 43 Sungwa, amwe mataifa, na bhantu bha Ngolobhe, kwa maana anzalipisye ishisasi idanda lyabhatumishi bhakwe, abhalipizye ishisasi pamwanya ya bhibhi bhakwe, nape ayiwomba upatanizi kwa ajili yense yakwe, wha bhantu bhakwe. 44 U Musa ahenzele nayanje amazu gonti gilwembo olumumakutu ga bhantu uwene nu Yoshua umwna wa Nuni. 45 Tena uMusa amalile ayanje amazu ega gonti hu Israeli gonti. 46 Abhawozezye, "Imalisyaji injele yenyu whega amazu gibhasimisizisizye humweyu ilelo, ili aje mubhawozye abhana bhenyu hugaleme, amazu gonti gindajizyo ene. 47 Kwa maana eli sagali jambo idodo whaho, kwa sababu womi waho, na shilile ijambo eli wayitalimpizya insiku zyaho hunse yubhala pamwanya yi Yordani atabhale." 48 U Yahwe ayanjile nu Musa hunsiku eyo eyo na yanje, 49 "Bhalaga huwusawa owu wigamba li Abarimu pamwanya yi gamba Nebo, guguleho hunseyi Moabu, mukabala ni Yeriko. Wayiwhenya ense yi Kanani, yanayihubhapela abhantu bhi Israeli hansi utabhalwe wawo. 50 Wayifwa mwigamba lwawayizubha, na wayiwonganywa hu bhantu bhaho, hansi uHaroni Umuisraeli uwamwenyu shafwiye pamwanya yigamba Hori na wonganywe wha bhantu bhakwe. Ene 51 yayiwombeha kwa sababu sagawali mwaminifu huline mumyongoni mwa bhantu bhi Israeli humenze gi Meriba hula hu Kadeshi, whi jangwa li Zini; kwa sababu sagawandeteye utuntumu ni heshima mumyongoni mwa bhantu bhi Israeli. 52 Kwa maana wayilola ense whilongolela lyaho, lakini sagawayibhala hula, hunse yihumbapela abhantu bhi Israeli."