Sura ya 6
1 Samweli 6: 1-2
1
Empogoso ya NGOLOBHE yakheye mhati ye nsi ya Filisti amezi saba.
2
Afilisti nkabhabhakwizya aimi na ganga; bhabhabhozya, "Tibhombele eyenu empogoso ya NGOLOBHE? Tibhozyaji shashikwanziwa aiwezye empogoso munsi yakwe." 1 Smaweli 6: 3-4
3
Adimi na ganga bhabhabhozya, "Nkashe mubhawezye empogoso ya Ngolobhe we Israeli, muganje twali bila zawadi; hu namna yayonti ila twalilaji esadaka ye hatia. Epo nkamubhapone, na mubhamanye aje yenu okhono gwa Ngolobhe segusogoye hulimwe."
4
Bhabhabhozya, "Esadaka ye hatia yaibha yenu aje tihutwalila bhagomoka?" Amapomba gasanu ge dhahabu ne mbebha zisanu zye dhahabu, Eidadi yabho ye zisanu sawa sawa ne idadi ya longozi bha Filisti. Afuatanaje etauni ye aina emo yabhashambulie amwe na longozi bhenyu. 1 Samweli 6: 5-6
5
Eshi eyo, lazima mulenganye amifano ge mapomba genyu na mifano ge mbebha zyenyu zyazinankanya ensi, na panje umwamihwe Ongolobhe we Israeli. Ganga anahwefwe okhono gwakwe afume amwanya yenyu, afume amwanya yemangolobhe genyu, na afume amwanya yensi yenyu.
6
Yenu mubheshi amoyo genyu abhe makhome, nashi shila abhahu Misiri na Farao shabhabheshle amayo gabho abhe makhome? Eshi shipindi ambasho Ongolobhe we Israeli abhashughulishilaga tee; Aje, Bhahumisiri sebhabhalesheye abhantu, na bhasogoye? 1 Samweli 6: 7-9
7
Basi esalezi bhalaji, muvute shipya pandwemo ne ng'ombe zibhele zyakwe zyazihwonsya, zyaseziwaile apinywe enira zifunji eng'ombe mwikokoteni, ila mziwezye zila endama zyabho akhaya.
8
Pamande yeji empogoso ya NGOLOBHE na ibheshe muhati yi kokoteni bheshi muhati ye kasha ye maumbo ge dhahabu ya mhutwalila ambayo sadaka ye hatia panshenje yakwe. Nkamutwale lipate asogole.
9
Eshi mubhe makini; nkashe libhazubhe abhale hwidala hadi pansi yakwe hadi Beth Shemeshi, mumanye aje NGOLOBHE ndiyo wabhomba ipigo eli igosi. Nkashe selibhabhale, epo tibhanye aje se khono gwakwe gwagutipiye amalabha; pamande yakwe tibhamanye aje gagatajile yali bahati mbibhi wene. 1 Samweli 6: 10-12
10
Abhantu ebho bhabhombile nanshi shabhabhozewe, bhahejile eng'ombe zibhele zyazihwonshezya, bhazikonga mwikokoteni, nabhasagalizye endama zyabho akhaya.
11
Bhaibheha empogoso ya NGOLOBHE pamwanya yi kokoteni, pandwemo ni lila ikasha lyalyanyemuye embebha ikasha dhahabu na gaala amaumbo ge mapomba gabho.
12
Enzyo eng'ombe zyasogoyo moja kwa moja abhalile hu Beth Shemeshi. Bhabhalile alifuate idala lila limo igosi, bhahishile na bhaali bhabhala, na sebhagarushe oupande we mongo au wendelo. Alongozi bha Filisti bhalondoye akhosi paka hupaho ya Beth Shemeshi. 1 Samweli 6: 13-13
13
Na bhantu bha Beth Shemeshi bhali bhavuna engano zyabho hu ntebha. Na bhabhosya amaso gabho amwanya nailole empogoso, bhasongwa.
14
Elyo ikokoteni nalyafiha ye gonda gwa Yoshua Beth Shemeshi na lyahemelela epo. Paali niwe ampantu epo. Bhazilenganya enkwi alengane ni kokoteni elyo, bhahazifunya eng'ombe ezyo sadaka yalongolezye kwa ajili ya NGOLOBHE.
15
Alawi bhalisizye empogoso ya NGOLOBHE pansi pandwemo ni kasha lyakwe lyalyautile gala amaumbo ge dhahabu, bhabheha evintu evyo pamwanya yelyo iwe igosi. Abhantu bha Beth Shemeshi bhafumizye esadaka zya longolezye nafumwe edhabihu hwa NGOLOBHE isiku lyelyo. 1 Samweli 6: 16-16
16
Ebho alongozi bhasanu bha Filisti na bhalola ego, bhawelile hu Ekroni isiku lyelyo. 1 Smaweli 6: 17-18
17
Ega gamapomba ge dhahabu ambago Afilisti bhawezizye nanshi esadaka ye hatia hwa NGOLOBHE: limo hwa Ashdodi limo hwa Gaza, limo hwa Ashkeloni, limo hwa Gathi, na limo hwa Ekroni.
18
Eidadi ya zila embebha zye dhahabu yaali sawa nela eisadai yensi zyonti zya Filisti ye milikiwa na longozi bhe sanu, hwensi yehazengwilwe maboma ne vijiji vya mumagonda. Lila iwe igosi, lila iwe igosi panshenje bhabheshele empogoso ya NGOLOBHE, ehweli nanshi ulweteshele hadi sanyono mumagonda ga Yoshua Mbeth-Shemeshi. 1 Samweli 6: 19-20
19
ONGOLOBHE abhashambuliye bhamo abhantu bhe Bethi Shemeshi afuatanaje bhagodezezye muhati ye mpogoso yakwe. Abhabudile abhantu sabini. Abhantu bhahwilombolezezye afuatanaje ONGOLOBHE abhapiye abhantu ipigo igosi tee.
20
Abhantu bhe Beth Shemeshi bhayanjile, "Wenu wali no uwezo washindane no NGOLOBHE, ono Ongolobhe omwamihwe? Anza hutotele owenu nkanzafume hulite."" Aje, wenu wanzawezye ahwemelele hwitazi lya NGOLOBHE, ono Ongolobhe omwamihwe? Na jwa nanu empogoso ya Ngolobhe ebha hwendelele afume epa." 1 Samweli 6: 21-21
21
Bhatumile ajumbe abhale hwa bhenyeji bhe Kiriath Yearimu, bhajile, "Afilisti bhaiwezizye empogoso ya NGOLOBHE; yingaji nantele mlitwale amwenyu."