Sura 2

1 Fanii mukhatre amatiku asya ikakighea kune Kaisari Agusto akafunya iragheyo akahanya antu wonghe wawarwe ne vikikhaa kuuremi. 2 Erei rekatrendeka ivariwa ra mwandio nare rekatrendeka ikhondo nare Krenio mukuu wa Siria. 3 Mumontu akaenda ukhawe uandekwa ivarwa. 4 Mwenso Yosefu akahegha no ughe o Nazareti kuko u Galilaya na uenda yudea kune nghe o Bethlehemu, ne umanyekie kinya nghe ama Daudi, kusoko akadweya mukhatre aufafo wama Daudi. 5 Mwenso akaenda kuko uwarywa itrambe remwedo vina Mariamu, nare wamutruriye ikhano na are urindee ahange mwana. 6 Eno ekadweya vii, nare vikuko ikhondo rakwe ra kitrungua mwana rekafika. 7 Akakitungua mwana wa keghosia, waufafo wakwe wa mwandio, akamofimeya masaa umwere wakwe adahe ughiya mpefo umwere wa mwana. Na akamureenda unsori aa ng'ombe ne yiu milelea gusoko are kutrire kirao unyumba aghenyi. 8 Na unge asee are warefo ademi ne vekikhaa umeghunda veoghoja madae ankhoo yawe utriku. 9 Na, malaika wa Mukuu akawandwiya na weru wa Mukuu ukawamwekea mpande yonge wekakiju wa na wova ino. 10 Na malaika akawakhanea, ''Mutaoghofe, gusoko nawaretea sayu ne njija nejoreta uyanjo kuu kwa antu wonge. 11 Reo mukhomoi wafafwa gusoko anyu unge ama Daudi! Mwenso nee Kristo Mukuu! 12 Eyeii ne kemanyeko ne mujofewa, mujohanga mwana ukumbiwe masaa urenchiywe unsori kune ng'ombe yulelea.'' 13 Kinya hafo irondo rikuu ufuma kirunde rekakhanja na malaika uso wekamukuryia Mungu, wekahanya, 14 ''Ukuu kune Mungu unto ino, na majeghana atrendeke kuuvemi kwa antu avoo nevamuyanjisi ye mwenso.'' 15 Ikatrenda nare malaika vekahegha usuka kirunde atemi vekakikhanea venso kwa venso, ''Kwendi fano ukoo u Bethelehemu, kwendo ano intu rasee neradu yaa, ne Mukuu wadaha ukuraghia.'' 16 Vekaenda vehutie vekamuhanga Mariamu vina Yosefu, vaka mwona mwana uree unsori alijia mitrugho. 17 Ne vajoona vii, vika vakhania antu vasee nare varekhaniwa ihanyo na mwana. 18 Voonge nare vatregheya sayu iyii vekatraka iroo nerahanyiywe na admi. 19 Nyenso Mariamu akaghema maghemo onge ayoo nare waya tregheya, na uyaika ukhoo akwe. 20 Ademi vekasuka kunu veumukunya na umukumajua Mungu kusoko onge nare vadaha utregheya na uona, musino veno vakhaniwe. 21 Na matriku munana nare afika are ne ikhondo romutroa mwana ihungu vekamwetrana rina Yesu, rina nare wafiwe na malaika nare akee akina ucha uritro undaa akwe 22 Yawe neyufenjwa yeoywa yikafwaya, mwino iseria ama mwa Musa, Yusufu vina Mariamu veka mutona ukihekalu ukoo uyewalamu veka mweka unsonge amukuu. 23 Mwino iandikiwe useria amukuu, mumughosya neukurughua ndaa ukuitraa wa newafunyiwe wakfu kune Mukuu.'' 24 ''Venso viuyui wekaja ufunya asi na dahwa yawe mwino ehanyiwe mungee aseria a Mukuu, '' Irondo ra nkuwe na wana wa kuwe na vawera.'' 25 Ravii, are kwina muntu urefo Yerusalemu are rina rakwe ukuetwa Simioni. Muntu uyui areukuja munyatute na umoghofete Mungu. Mwenso are urindee ufefehei wa Israeli na Mwahu Mweru are wenkunto akwe. 26 Are wadahie urughwirwa mwenso ukira Mwahu Mweru mwenso atriukuya neakee atrina mwana Kiristo wa Mukuu. 27 Itriku remwedo akaja munge a hekalu akatrongerwa na Mwahu ni Mweru, nare afafi vekamuretra mwana, Yesu umutrendea ayoo kwoko ohongo ntende aseria, 28 Simioni akamukwatria mwenso umekhono akwe, akamukunya Mungu na uhanya, 29 ''Fanoi mureke mtumami wako ende kwa majeghana a Mukuu, kwahanga ukhani wako. 30 Kusoko miho ane aana utrumi wako, 32 ne wakighire umiho antu vonge. 31 Mwenso ne weru wovamwekea antu vonge na ukuu kwaantu va Israeli.'' 33 Tratra vina Vikatranka kwa vasee neare rahanyinywe kune mwenso. 34 Simeoni akavakunya na avahenya kune Mariamu nyinya wakwe, ''Tregheya ija!Mwana uyui ukutrendika kwoko auyaghaa na ukhomoa kwa antu ne vingikuIsraeli na ndolyo ne antu vingivajomehetra. 35 We muyi neujohomankhoo ako vewayo, kusoko masigho akhoo nenyingi yijo kunu kwerwa.'' 36 Mughanga wakekhema nare ukuetanwa Ana na are urefo kihekalu mwenso are ukujaa muncha wama Fanueli ufuma kuufafo wama Asheri. Are wina miaakha mingee ino. Are akikhaa na mughosia wakwe kwa miakha mufnkate nare wa kiroghoe. 37 Akatendeka muhimbe wa miakha makumi monane, naenne. Mwenso atrina heghaa u hekalu na akatendeka ufweyee umuomba Mungu ko ufunga na uromba utriko na mumwe. 38 Na kwa ikhondo rasee, akaja hafo kunevere akaandia umofa Mungu asi. Akareghetia ne amoghokee Yesu kwa mumuntu nere rindie ukhomoi wau Yerusalemu. 39 Newajomareya mantu onge veufenjwa utrenda mwino seria a Mukuu, wekasuka u Galilaya, unge awe, Nazareti. 40 Mwana akakua, akatendeka wina nguu, wijue maha, na mboto ya Mungu are yitambee remwedo na mwenso. 41 Afafi wakwe mu mwakha are veundaa u Yerusalemu gusoko a serehe a Pasaka. 42 Naera waficha meakha ikumi na evee, wekaenda mwino ikhondo randendo yawe soko a sikukuu. 43 Nare wasaghaa matiku onge soko asikunkuu, weka andia usoka ukhaya. Nyenso muhumba Yesu akasagha unyuma kuko uYerusalemu na afafi wakwe watrina manya naseye. 44 Afafi vakwe watinamanya are watrendie urefo kidae rasee watrunguyie nayo. Nyenso wekaenenda muhenjo wa itriko. Ampu wandia umafenja kwa anyandughu na kwa ahina wawe. 45 Niwajomwuria weka suka Yerusalemu wendoandia umofenja kuko. 46 Nee ajo kea matriko atatu, wekamuhanga wikhee uhekalu, wikhee mukhatre asayi, uwategheye na uwaweya maweyo. 47 Wonge nare wamutegheye wekatrakaa na umanyi wakwe na sucho akwe. 48 Nee wajomwona, wekatraka. Nyinya akamukhanea, ''Mwanane asike ne waktrenda vii? Tregeya tata wako na nene kwakhonda kukufenja kwa wova ne ukuu.'' 49 Akawakhanea, ''Asike ne mwemaa mumpenja? Nyinye mutrimanyie mwino ino neye netrendeke neunyumba amatata wane na? 50 Venso vinea manya murighitro wasuu ne newava khanea venso. 51 Naaka enda itrambe remwedo venawe mpaka ukhawe u Nazareti na akurwa ukhwawe. Na nyinyaakaka mantu onge ukhoo akwe. 52 Nyenso Yesu akafweya ukua kwa ihaa na kimo, na aka nankia uyanjwa na Mungu na antu vonge.