¹ [Zingatia:mnole ufafanuzi wa yohana 7:53:8-11 hapapa kunani]. yesu ajawile chitombe wa mizeituni. ² Mapema lukela akaika kavena hekaluni na vadu woa vakajaulila; akatama na kuvafundisha. ³ Waandishi na mafarisayo vakaneta mdala javakamwile katika chitendo cha kuzini.vakameka pakatikati. ⁴ [zingatia, nnolekee ufafanuzi wa yohana 7:53-8:11 apapa kunani] ndipo vakanongalela.yesu, "mwalimu mdala hajojo nakamwile katika uzuni katika kitendo kabisa. ⁵ Enu katika sheria. musa ametuamuru kuvaponda maganga vadu kama venawo nongevole juu ya yinu? ⁶ Valongile naa ili kutega ili kwamba apate jambo l;a kushitua. lakini yesu akajima pai akajandika katika aridhi kwa lugonji chake. ⁷ [Zingatia nolakee ufafanuzi wa yohana 7:53-8:11 penapo kunani].pavajendalile kukota., ajemite na kunongalela, ''njwene jwanga na dhambi miongoni mwino, avae wa kwaza kuponda liganga." ⁸ Ajinama kavena pai. akajandika katika aridhi kwa lugonji chake. ⁹ [Zingatia:nalakee ufafanuzi wa yohana 7:53:11 penapo kunani]. pavajoine genaga, vawokite mmonga baada ya vange kuwazila javile mzee. mwisho yesu vanekite kajika yake.pamonga na mdala javile katikati yake. ¹⁰ Yesu ajemite na kunongalela,''mdala vavatakile vavikwaku?njeta ata mmonga aliye kuhukumu? ¹¹ Akalongela ''njeta hata mmonga bwana ''yesu akalongela. ''hata nenga sikuhukumu.njaule kunja kotokutendadhambi kavena.'' ¹² Kavena yesu akalongela na vadu kulongela, nenga ni nuru ya ulimwengu, njwene njavata chagende gizani bali chavege nuru ya uzima." ¹³ Mafarisayo vakanongelela, "unajishuhudia mavene.ushuhuda wake siyo wa kweli.'' ¹⁴ Yesu akajibu akavalongalela, "hata kama nitajishuhudia mavene, ushuhuda wake ni kweli manya mahali kwangopokilena kola kwanya ula, lakini pamma aubkola kwanyaula. ¹⁵ Nyinyi mnahukumu kimwili,. nenga simuhukumu jojoka. ¹⁶ Nenga hata nikuhukumu. hukumu yangu ni kweli kwa sababu mijeka kajika yangu. bali mipamoja na tate njwandumite. ¹⁷ Ndiyo na katika sheria yinu imeandikwa kwamba ushuhuda wa vadu vavena ni kweli. ¹⁸ Nenga ndiye ninayo jishuhudia,na tate njwandumite ananishuhudia." ¹⁹ Akavalongalela, ''tate winu avikwaku? ''yesu akajibu, ''nenga mumanyajeka wala taye wangu mumanyajeka;mwaka vile mumanya nenga mkammanyite na tate wangu pia. ²⁰ ''Akalongela maneno hagaga akiwa karibu na hazina pavile afundisha hekaluni na jeta hata mmonga jwakamwile kwa sababu saa jake ya vile yakona hiikite jeka. ²¹ Basi akavalongelela kavena, "nyaula zangu; chimnonde na makutano katika dhambi yinu. Kola kwanyaula,wezajeka kumanya." ²² Wayaudi vakalongela, "chajikome njwene, ambaye alongile, "kola kwa nyaula mwezajeka kumanya.? ²³ Yesu akavalongalela, mmapai nenga mokakunani, mwanguta mwenga ni va ulimwengu hawowo; nenga si wa ulimwengu hawowo. ²⁴ Kwa hiyo nanongalile kuvega chawege katika dhambi nyinu. Vinginevyo mvua mini kuwa NENGA NDIYE, chawege katika dhambi yinu." ²⁵ Kwaiyo vakanongalela, "mwenga ni nani?" Yesu akanongalela, gala gananongalile. ²⁶ Ninamambogamaena ja kulongela na kuhuma panani yinu. Hata yeneyo, njwene jwadumite ni va kweli; na mambo ganagajoine kuuma kwake, mambo hagaga nagasoma kwa ulimwengu. ²⁷ Vayeliwejeka kwamba avile alongelanao kuhusu tate. ²⁸ Yesu akalongela, "Mtakapo mwinua kunani mwana va mundu, ndipo pichamanyaye kuwa NENGA NDIYE, na kwamba sihenga jika loloka kwa nafsi jangu kama tate chavundishe, chanongele mambo hagaga. ²⁹ Jwene jwatumite avile pamonga nanenga, na jwene hanekitejeka kajika jangu, kwani kila mara nahenga gale gagampendeza." ³⁰ Vakati yesu alongela mambo hagaga gamaena vaamini. ³¹ Yesu akalongela kwa vala wayahudi navahamini, "ikiwa chitame katika lilovi jangu ndipo chamege vanafunzi vake kweli. ³² Nanyi chamanye kweli nakweli chavameke huru." ³³ Vakamjibu, "twenga ni uzao va Ibrahimu na kamwe tuwaite jeka kwa pai ja utumwa va jojoka; chanongelewa, Tutuveke huru.?" ³⁴ Yesu akajibu, "Amini. amini, nanongalele, kila jwatenda dhambi ni mtumwa va dhambi. ³⁵ Mtumwa hatamajeka panyumba vakati woa; mwana huduma machova goa. ³⁶ Kwaiyo, ikiwa mwana akavaveka huru, chamege huru kweli kabisa." ³⁷ Manyite kwamba mwangotamwenga, ni mzao va Ibrahimu; mnilonda kunikoma kwa sababu lilovi jangu njeta nafasi mkati mwake. ³⁸ Nongela mambo ambayo nagawene pamonga na tate jangu na mwangoto mwenga hiyoyo mtenda mambo ambayo mwagajoine kuhuma kwa tate wino." ³⁹ Vakajibu na kunongalela, "Tate witu ni Abrahamu, "Yesu akavalongalela, kama mngelikuwa vana va ibrahimu, mwakateile maengo va Ibrahimu. ⁴⁰ Hata eno nnonda kungoma vandu jwanongalile ukweli kwamba najoine kuhuma kwa chapanga.Abrahamu hateilejeka yeneyo. ⁴¹ Ntenda maengo va Tate wino, "vakanangalela, twazaliwejeka katika uzinzi,tuvina Tate mmonga, chapanga." ⁴² Yesu akavalongalela, "Ikiwa chapanga ni Tate witu, mwakambalite nenga,kwa maana mokite kwa chapanga; vala naikitejeka kwa nafsi jangu, bali ja adumite. ⁴³ Kwanini yelewajeka malovi gangu? kwa sababu mwezajeka kuvumilia kugajoana malovi gangu. ⁴⁴ ninyi ni va Tate witu,shetani na mpala kutenda tamaa va Tate winu avile mwuaji tangu mwanzo na haweza jeka kujema katika kweli kwa sababu kweli haimo mkati jake. Palongela hidodo, alongela kuuma kwenye asili jake kwa sababu, ni hunami,kuhuma kwenye Tate va hunami. ⁴⁵ Hata, sasa, kwa sababu nogela chaivile kweli miaminijeka. ⁴⁶ Ni nani kati yitu anayenishuhudia kuvega nina, dhambi? ikiwa nongela, gaga vile kweli ndava ja kyani haminijeka.? ⁴⁷ Jwene javile va chapanga hagajowana malovi ja chapanga; mwanguta mwenga mwagajowanajeka kwa sababu mwangota mwenga si va chapanga," ⁴⁸ Wayahudi na kulongela, tulongile kweli kuwe wangu, mwenga ni msamaria na unapepo,?''. ⁴⁹ Yesu akajibu njeta pepo, lakini naeshimu.tate wangu,mwangoto mwenga mueshimujeka. ⁵⁰ Nendajeka utukufu wake, kuna mmonga njwalondana kuukumu. ⁵¹ Amini,amini, nanongalela. iwapo jojoka chalikamule lineno lake. chauwonejeka umauti kamwe.'' ⁵² Wayaudi akavalongalela, "sasa tumanyite kuvega una pepo.abrshamu na mabii wawile, lakini mnongela.ikiwa mudu chakamule lineno lake chavonje umauti. ⁵³ Mwenga si mwakolonga kuliko tati witu abrahamu njwawile. sivyo? manabii pia vawile.mwenga mjitenda kuvega vani.?" ⁵⁴ Yesu akajibu, ikiwa ninajitukuza na mwene, utukufu wangu ni waka, ni tate wangu anaye nitukuza. jola jumusamee kuwa ni chapanga winu. ⁵⁵ Ninyi mumanyitejeka njwene, lakini njwene namanya njwene. ikiwa chinongele,'simjui,' chamege kama njwerne,hindondo. hata yeneyo, namanya na malovi gake naga kamwile. ⁵⁶ Tati witu abrahamu ashangilie pachawonae lichova langu,' na aekalile.'' ⁵⁷ Wayaudi vakanongalela, ''hikisha jeka umri wa miaka hamsini mwakona na mwenga mumwene ibrahimu? ⁵⁸ Yesu akanongalela, ''amini,amini, nanongalela, kabla abrahamu azaliwe yeka NENGA MILE. ⁵⁹ Ndipo alokwite maganga vapa kumenya,lakini yesu ajovite na akakopoka kunja ya hekalu.