Kibongi 11

1 Bai mundu jumwe lihina lyake Lazalo akiba ntamwe. Atelakupitila bedhania, kijiji cha Mariamu na adada mundu Mattha. 2 Akiba ni mariamu jwajola ojoampakite Angwana Marhamu na kumuhungula makongono gwake kwa nywili jake, ambajo alongo mundu Lazalo akiba ni ntumwe. 3 Ndipo adada angweto akingite ujumbe kwa Jechu na kulenga, ;; Angwana, ninole jwajo ojoampaite naabina.'' 4 Jechu apatelakujoa, ''KItamwe ogo si wa mauti lakini, badala jake ni kwa ajili ja utukufu gwa Nnongo ili kwamba mwana jwa nnongo apate kutukuzwa katika ogo kutamwe.'' 5 Jechu ampaile Martha adada jake na Lazaro. 6 Apajoine kubee Lazalo ni twamwe Jechu kutama lichoba ibena jaidi mahali apakiba. 7 Ndipo baada ja eje ngabalengela wanafunzi bake tujendange uyaudi kabele.'' 8 Wanafunzi ngabalengela, ''Rabi Wayaudi akiba ngabajega kumponda mawe, na mwenga mpaile kubuja oko kabele?'' 9 Jechu ngabajanga, ''lichaa za pamwi si komi na ibena? Mundu apatyanga pamwi athowaje kukikwala, kwa magambo nuru ibije ukate jake.'' 10 Hata iyene, ikiwa ataembea usiku , atajikwaa kwa sababu nuru haiko ndani yake." 11 Yechu akasema mabo haya, na baada ya mabo haya, akawaambia," Rafiki yetu Lzaro amelala,lakimi ninakwenda ili kwamba nipate kuyamusha kutoka usingizini." 12 Ndipo wanafunzi ngabanlengela, ''Angwana anda agoluuko ngaajimuka. 13 Kingobo Jechu akiba ngaalangela habari za kifo cha Lazaro, lakini bombe atekudhani atendakulongela kunani ja kugoloka ligono. 14 Ndipo Jechu ngabalongela nabo wazi, ''Lazaro awite. 15 Mbina furaha kwa ajili jinu kwamba mbiije kwako ili kwamba mpate kuamini. Tujendange kwabe.'' 16 Bai Tomao, ojoakemitwe pacha ngabaalengela wanafunzi akajabe ''Na twenga tuyendange pya tukawee pamwe na Jechu.'' 17 Kingobo Jechu apatelakuhuka ngaakolela kwamba Lazaro tayari apeile kubee kulikaburi lichoba ncheche. 18 Nabo Bethania elelikibe papipi na Yerusalemu anda kilometa arobaini na tano iyene. 19 Ndu kati ja Wayaudi ngabahika Martha na Mariamu kubee fariji kwa ajili ja alongo mundu. Ndipo Matha ngabalengela Jechu, ''Angwana, anda andamakabii pamba, akaka mundu akawije. 20 Ndipo Martha apajoine kubee Jechu atendakuhika, ngaajendelea kutama ukaja. 21 Ndipo Martha apajoine kubee Jechu atendakuhika ngaajenda kukongana nabo, lakini Martha ngaandelea kutama ukaja. 22 Hata ngoche manye ja kubee lolyeto elembakujopa kuboka kwa Nnongo, nampage.'' 23 Jechu ngaanlengela, akaka mundu ngaayoka kabele.'' 24 Matha ngaalengela, manye kwamba naayoka katika ufufuo lichoba ja mwicho.'' 25 Jechu ngaanlengela, ''nenga ni ufunuo na bwomi jombe ojoaaminaje ngawa naawaa, hata iyene naabaa atendakuishi, 26 na jombe ojoatamaye na kuamini naweje intendakuamini ele?'' 27 Ngaalengela, ''iyene Agwana ndendakuamini kwamba mwenga kristo, mwana jwa Nnongo, jombe ojoatendakuhika katika ulimwengu.'' 28 Apapeile kulongela ele ngaajenda jake na ku mkema adada mundu Mariamu pangaghani Mwalimu abii pamba na antenda kumkema.'' 29 Mariamu apatelakujoa aga, ngaajinuka kwa kujomboketa na kujenda kwa Jechu 30 Nabo Jechu akiba anahikaje tango ndani ja kijiji bali akiba tango mahali apatelakukongona na Martha. 31 Ndipo Wayaudi ababakiba na Mariamu katika nyumbo na babala ejejibile apatelakumfanji, apatelakimbona. ngaajinuka jomboketa na kuboka panja, ngabankingama; atekudhani kubee ngaajonda kaburini ili akagute oko. 32 Ndipo Mariamu, patelakuhiika papa Jechu apakiba ngambona na ngaagwee paye ja makongono gate na kunlengela, ''Angwana, anda makabile pamba, alongo bangu akawija. 33 Jechu apambweni ngaaguta, na Wayaudi abahikite pamwe nabo abakiba bakiiguta pya, batelakuomboleza katika roho na kufadhaika; 34 ngaalenga, ''mung'onike kuu? ngabanlengela, Angwana, uhuke nnole.'' 35 Jechu ngaguta. 36 Ndipo Wayaudi ngaalengenga, ''Nnole ojoampa ile Lazaro!'' 37 Lakini bangine kati jao ngabalenga, siyo ojo mundu ojoahekwile miu ja jwajo pjpabile kupofu, hahotuje kumtenda ojo mundu akaweje?'' 38 Ndipo Jechu, hali akiomboleza nafsini jake kabele, ngaajenda kulika uri. Ngoche alekiba pango, jombe, na libwe libekitwe jake. 39 Jechu ngaalenga, ''mliboye libwe.'' Martha adada jake na lazaro, jombe ojoawile ngaaanlengela Jechu, Angwana kwa kungobo ogo, mele maubage ubolite, kwa magambo abile kubee maito kwa lichoba nne.'' 40 Jechu ngaanlengela, ''Nenga nanlengilingije ja kwamba, anda andauamini, namwuubone utukufu gwa Nnongo?'' 41 Kwa iyene ngabaliboya libule. jechu ngaajinuka miu gake kunani ja kilenga, ''Awawa, ntendaakuchukuru kwa kubee ndendakumbekenikia. 42 Namanye kwamba ngaanyoa mara bote, lakini ni kwa magamb ja likusanyiko ambajo itekujema kundindila kwamba nengite aga ili kwamba wapate kuamini kubee mwenga ungingite.'' 43 Baada ja kulenga aga ngaaguta kwa lilobe kolongwa'' Lazalo, mpile panja!'' 44 Mundu ngaaboka panja antabite liboko na makongono kwa sanda za kujoa, na kumiu gake utabitwe na kitambaa.'' Jechu ngabalengela, ''mumbkolango ngaanleka ajenda.'' 45 Ndip Wyaudi ndu abahikite kwa Mariamu na kulola Jehu echeateile, ngabamuhamini; 46 Lakini baadhi jabe batekujenda kwa Mafalisayo na kuwalengela mambo agaateile Jechu. 47 Ndipo akalongwa jwa makuhani na Mafalisayo ngabakoeka pamwe katika baraza na kulenga, ''mbakuenda nike? Mundu ojo tendakutenda ishara ndu. 48 Ikiba natunleka iyene jika jake, bote nabamwamini; warumi nahaika na kutola jote mahali pitu na itaifa litu.'' 49 Hata iyene mundu jumwe kati jao, kayafa, ojokiba kuhani akolongwa mwaka ogo, ngaanlengela, ''umanyaje chachote kabisa. 50 Kuwachaje kwamba yafa kwa ajili jinu kwamundu jumwe jafaa kuwee kwa ajili ja bandu kuliko taifa lote kuangamia.'' 51 Hata alengiteje kwa magambo jake mbene, badala jake, kwa kubee akiba kuhani kolongwa mwaka gwago atekutabiri kwamba Jechu ngaawaa kwa ajili ja taifa; 52 na chi kwa taifa jike, bali Jechu apate uyaela uyaela kuwakoeka ingota jwa Nnongo ambajo batekupalaganika chechemu mbalimbali. 53 Kwa eje kutumbula lichoba eje na kuendelea ngabapanga namna ja kumkoma Jechu. 54 Jechu atyangitele kabele wazi wazi kati ja Wayaud, bali ngaaboka pamba na kujenda nchi ejeibile papili na jangwa katika kulambo ukemao Efraimu pamba atamite na Wanafunzi. 55 Bai pasaka ja Wyaudi ili wapate kujitakasa mene. 56 Apakiba bakimpaka Jechu, na kumtindila kila jumwe apakiba ngabajema hekaruni,'' kuwachanike? Kwamba naahika katika sikukuu?'' 57 Kingobo ogo akoolongwa jwa makuhani na Mafalisayo abakiba baboite amri kwamba ikiba jumwe naamanya jechu pabile, anapaswa kuboa taarifa ili kwamba bampala kumpikila.