Kibongi 13

1 Ngoche katika kanisa la Antiokia, apakiba na baachi ja manabii na walimu. Akiba Barnaba, Simeoni( Ojoakemitwe Nigeri). Lukio jwa Kirene, manaeni ( alongo abije gwa damu jwa Herode kiongozi gwa mkoa), na sauli. 2 Apapakiba wakimwabudu Angwana na kutaba, Roho Mtakatifu alengite," Undengelange umbwega Barnaba na Sauli, abaatendange lihengo elele nililikemile." 3 Baachi ja kanisa, kujopa , na kubeka maboko gao kunani ja bandu aba, ngabaleta bajende. 4 Kwa iyene Barnaba na Sauli abanlekile Roho Mtakatifu na ngabahelela kuelekea Seleukia; kubhoka aoko batelakusafiri baharini kuelekea kisiwa cha Kipro. 5 Apapakiba katika kilambo cha salami, batelakuhita ngaza uhalo la Nnnongo katika Sinagogi ja Wayahudi. Pya apakiba pamwe na Yohana Marko anda msaidizi bene. 6 Apajekite katika kisiwa choa mpaka Pafo, bakolile mundu fulanin'habe, Myahudi nabii jwa uwangi, ambajo lihina lyake lyake elelikiba Bar Jechu. 7 N'habe ojo batekuchirikiana na liwali Sergio Paulus, ojoabile mundu abina malango. Mundu ojo batekaalika Barnaba na Sauli, kwa magambo apaile kupenikia uhalo gwa Nnongo. 8 Lakin Elima" jwajo n'habe"( iyene ijaela lihina lake elelibile tafsiriwa) batekaapinga; atelakujiga kumgalambuya jwajo liwali abokee kuna imani. 9 Lakini Suli ojoakemitwe Paulo akiba atwelile na Roho Matakatifu , nganikazia mihu 10 na ngaalenga," Ewe mwana jwa Ibilisi, utwelile na aina yote ya udanganyifu. Mwenga ni adui jwa kila aina ja haki. Nankomije eye bigalambula ndela ja Angwana, eyeinyokite, je nahotolage? 11 Ngoche n'nole, maboko jwa Angwana mbi panani jinu, na nambaa kipofu. Namalibonge lichoba kwa kngobo" mara jumwe ukungu nalubendu ngiipona kunani ja Elimasi; ngaatumbula kutindila papala akijopa bandu wamuongoze na kumkamula maboko. 12 Baada ja liwali kulola echekipitile, ngaamini, kwa magambo ngahomwanga kwa mafundisho kuhuchu Angwana. 13 Ngoche Paulo nakajanga mundu ngabasafiri majini kuboka pafo na ngabahika perge katika Pamfilia. Lakini Yohana ngabaaleka na kubuja Yerusalemu. 14 Paulo na aganjamundu ngabasafiri kuboka Perge na ngabahika Antiokia ja Pisidia. Oko ngabajeda katika sinagogi lichoba ja sabato na kutama paye. 15 Baada jakuchoma charia na manabii, viongozi jwa Sinagogi alitumia ujumbe bakiilenga," Alongo anda abina ujumbe jwa kutia mojo bandu pamba, mlengage" 16 Kwa yenela Paulo ngaaje,ma na kuwapungila maboko," Akanalome jwa Israeli na enye mnaomtu Nnongo, mpekenikie. 17 Nnongo jwa aba bandu jwa Israeli ngabahagua awawa bitu na kuwatenda ndu apaatamite katika kiambo Misri, na kwa maboka lwake kujinuliwa kaalongolekea panja jabe. 18 Kwa miaka aroabaini batelakaahimbilila katika jangwa. 19 Baada ja kuhaharibu mataifa chabakatika kilambo cha kaanami, atekaapee andu bitu kilambo jabe kwa kurithi. 20 Matukio agagote ngaapitila jaidi ja miaka mianne na hamchini. Baada ja ilebe eje yote, Nnongo apapile waamuzimpaka SamweliNabii. 21 Baada ja aga , bandu ngaajopa mfalme, iyene Nnongo abaapile Sauli mwana jwa kishi, mundu na kabila Benjamini, kubee mfalme kwa miaka arobaini. 22 Kisha baada ja Nnongo kumboya katika ufalme, ngaayinula Daudi kubee mfalme bene. Eleikiba kuhuchu Daudi kwamba Nnongo ngaalenga,' Nimpatite Daudi mwana jwa Yese kubee bandu ojoahalinajo na mojo gwangu; ambajo ateile kia kilebe echembala.' 23 Kuboka kuu jwa bandu ojo Nnongo atekunletea Israeli mkombozi, Jechu, anda ejeatekuhahidi kutenda. 24 Ele litumbwile kupitila, kabla Yechu kuhika Yohana kwanja ngaatangaza ubatizo jwa toba kwa bandubote jwa Israeli. 25 Nabo Yohana apapakiba akijomolela lyengo lyake ngaalenga," Mwawacha nenga ni gani? nenga ni jwajo. Lakini mpekenikie,ojoahika kuyeto jangu, sisistahili kugeleka iluta jamakongono jangu." 26 Alongo, ingota jwa ukoo jwa Abrahamu,na babala ambajo kati jinu mnamwabudu Nnongo kwa akili jinu kwamba ujumbeogo jwa jambazi akingite. 27 Kwa babala abatamite Yerusalemu, , na watawala bake, baumnyange kwa uhalisia, na babala baumanyaje ujumbe jwa manabii ambajo husomwa kila sabato ; kwa yenela ngabatimika ujumbe jwa manabii kwa kumuhukumu kuwee Jechu. 28 Japokuwa bapatitije magambo chwapi kwa kuweee unyumba jake, atelakunyopa Pilato amkome . 29 Apajomwile mambo gote ejeijandikwa kuhuchu jombe ngabahuruya kuboka mtini na kung'oneka kaburini. 30 Lakini Nnongo ngaayoka kuboka abaawile. 31 Atelakubonekana kwa lichoba ndu kwa babala abajabule pamwe nabo kuboka Galilaya kuelekea Yerusalemu. Bandu aba ngoche ni mashahidi ja bandu. 32 Iyene tendakunletela habari njema kuhuchu ahadi eyeapatite akahokolo bitu. 33 Nnongo babikite ahadi eye kwitu, ingota yabe, katika ele alifufua Jechu n akumbijisha kabele katika uhai. Ele pya lijandikwe katika zaburi ya pili:' Mwenga ni mwanagwangu lele ngolite awabinu.' 34 piya kuhuchu ukweli kwamba alimfufua kuboka wafu ili kwamba mmele gwake mkaharibikaje, olongile iyene: Nantenda kumpee utakatifu na baraka halisi za Daudi' 35 Ele iyene, magambo ngaalenga pya katika zaburi bangine,; Nauruhusiye matakatifu gwinukulola uozo.' 36 Kwa kubee baada ja Daudi katumikia mapenzi ja Nnongo katika kizazi chake, agolwike, kung'oneka pamwe na awa bake, na atekubona uaharibifu, 37 Lakini atekuhukula na Nnongo aloije uharibifu. 38 Iyene na ahimanyikane kwinu, alongo, kupitia mundu ojo, mchamaha gwa jambi ntekuhubiriwa. 39 Kwa jombe kila aaminiye nabalangilwahakina mambo gote ambajo Charia ja Musa makapiije haki. 40 Iyene basi mbegange waangalifu kwamba kilebe echebakilongile manabii kikapitije kwinu: ' Nnole, 41 enyi kujalau, na mkamohamongange na mkaangamie; kwa iyene mkamulyengo katika lichoba yinu, lyengo ambajo kuhotwaje kuamini hata mundu nabalengela." 42 Kingobo Paulo na Barnaba abatelakuboka, bandu bagajopa balongele mihalo aga lichoba ja sabato ejeihika. 43 Kingobo mkutano jwa sinagogi apaupeiel, Wayahudi ndu na waongofu thabiti atekaangama Paulo na Barnaba, ambajo batelakulongela nabo na batelakahimizwa baendelee katika neema ja Nnongo. 44 Sabato ejeikengime, papipi kilambo choa elelikonganika kujoa uhalo la Nnongo. 45 Wayahudi apaaloile makutano, ngabatwelela nambwinu na kulongela mihalo ababapingite ilebe agabalongite na Paulo na ngabantukana. 46 Lakini Paulo na Barnaba ngabalongela kwa ujasiri na kulenga," Ejekiba muhimu kwamba uhalo gwa Nnongo lilongelewe kwanja kwinu. Kwa kubee nakulichukumia kunakulipa kuboka kwinu nakujibona kubee mastahilije bwoni gwa milele n'nolange naapindukia mataifa. 47 Anda ambajo Angwana atekuhamuru, bakiilenga, naabekite mwenga anda nuru kwa bandu jwa mataifa, kwamba mulete wokovu kwa pande yote ya dunia." 48 Mataifa apajoine lende, atelakuwekelela na kulichifu uhalo jwa Angwana. Ndu baguhegulila kwa bwoni gwa milele batelakuamini. 49 Uhalo la Angwana litekuendea kilambo choa. 50 Lakini Wayahudi atelakaachii abajiboite n akikege muhimu, pya na viongozi jwa kilambo Agakukolokea, mateso jidi ya Paulo na Barnaba na ngabaalekela panja ja mipaka ya Kilambo. 51 Lakini Paulo na Barnababataelakukkung'uta lutukunda ja makongono gabe. Kishangabajenda kuli kilambo cha Ikonia. 52 Na wanafunzi ngabatuelela na furaha pamwe na Roho mtakatifu.