Umulyango15

1 Vantu vamo visile kufuma Uyahudi nu kuvasambilizya vajenzi, vakuyanga, "ingemtatailiwa ngati desturi lya Musa, mutangawezya kupokwa." 2 Ahavalilizyo Paulo nu Barnaba vamile nu mapambano nu mujadala poka navo, vajenzi vamuye kuti Paulo, Barnaba, nu vanji kadhaa vavale Yerusalemu kwa vamitume nu vazehe kwa ajili lya yiswai ili. 3 Kwa hiyo, kwa kuvasontelezya kwavo nu kanisa, vatushishe Foinike nu Samaria vakulumbilila kugevuzwa insivo kwa vamataifa. Valesite luseshelo ipiti kwa vajenzi vonti, 4 Lwevinza Yerusalemu, vavakalibisizye nu kanisa nu vamitume nu vazehe, nu vatwaye itaarifa lya amambo gonti ambayo Mulungu avomvile poka navo. 5 Ilelo vantu vamo vevitisile, vevamile mu impuga la Mafarisayo, vimiliye nukuyanga, "ni muhimu vavatahili nu kuvavuzya vayileme sheria lya Musa." 6 Pisho vamitume nu vazehe vimiliye poka kusivila ili swala. 7 Baada lya majadiliano amatali, Petro ayimizye nu kuyanga kwavo, "Vajenzi mukumanya kuti ahavalilizyo ahinza sheshatuha Mulungu avomvile ichaguo kati yinyu, kuti kwa mwilomu lwane Mataifa vatejelezye izwi la utastamenti, nu kukwitiha. 8 Mulungu, agamanyile amoyo, ahushuhudila kwavo, akuvapa Mupepo mufinjile, ngati avomvile kwitu; 9 nu kugomba utofauti kati yinyu nu vene, akugavomba amoyo gavo amazeru kwa lwitiho. 10 Kwa hiyo, kwa shoni mukumulinga Mulungu kuti muvishe nira lya pamwanya lya nsingo zya vanafunzi kambayo poshe vatata vitu vala inswe tutawezizye kusitaimili? 11 Ilelo tukwitiha kuti kulipokwa kwa uwila lya Mwene lya Mwene Yesu, ngati vwevamile." 12 Ihomana lyonti lyapumile lwevamile vakumutejelezya Barnaba nu Paulo lwevamile vakufumwa itaarifa lya ishara nu maajabu ambayo Mulungu avomvile poka navo kati lya vantu wa mataifa. 13 Lwevaleha kuyanga, Yakobo ajivilile ahayanga, "Vajenzi ntejelezyi. 14 Simoni ayelezezya namuna nsuti Mulungu kwa wila avavwizye mataifa ili kuti ajipatile kufuma kwavo vantu kwa ajili lya zina lyakwe. 15 Amazwi lya manabii gakwivwana nu hili ngati vwelisimvilwe. 16 'Baada lya amambo iga inkugaluha nu kuzenga havili ihema lya Daudi, lyeliguye pansi, indivusya nu kuzenga uvunanjisu wakwe, 17 ili kuti vantu vasyaye vamulondole Mwene, poka nu vantu wa Mataifa vitwilwe kwa zina lyane.' 18 Hivi ndivyo ayanzile Mwene aliyevomba amambo aga yamanyile kufuma enzi zya hali. 19 Hivyo basi uvushauri wane ni kuti tutahavape mayimba vantu va Mataifa vakumugevushila Mulungu; 20 Ilelo tusimbe kwavo kuti vajepusye patali nu vunanjisu wa shilolanyo, itamaa zya vuashelati, nu vinyongwilwe, nu mavanda. 21 Kufuma amakwata vya vazee kuli vantu mu kila muji vakulumbilila nu kumusoma Musa mu masinagogi kila Sabato." 22 Kwa hiyo yihalolehe yavahondezizye kuva mitume nu vazee, poka nu kanisa lyonti, kumuseva Yuda ahitwagavu Barsaba, nu Silas, vali vaviongozi wa kanisa, nu kuvasontelezya Antiokia poka nu Paulo nu Barnaba. 23 Vasimvile ishi, "Mitume, vazee nu vajenzi, wa mataifa vevali ukwo Antiokia, Shamu nu kilikia, salamu. 24 Twivuye kuti vantu vamove tutavapiye inkomelezyo iyo, vafumile kwituna vava yimva nsambilizyo zyezikuleta shida munafisi zyintu. 25 Kwa hiyo yilolesile hinza kwitu swenti kuseva vantu nu kuvasontelezya kwinyu poka nu vankundwa vitu Barnaba nu Paulo, 26 vantu walio hatalisizye amaisha gavo kwa ajili lya zina la Mwene Yesu Chiristi. 27 Kwa hiyo twamusontelezya Yuda nu sila, kutivavavuzye amambo ago ganago. 28 Kwa kuva yikuloleha hinza kwa Mupepo mufinjile nu kwitu, kukwepa pamwanya yinyu amazigo amapiti kuliko amambo aga gegali lya lazima: 29 kuti mugevushe kufuma kwenye vitu vikufumwa kwa shiholanyo, amavanda, vintu vwa kunyongwa, nu vusherati ngati mwajiviha apatali nu ivi, yiliyima hinza kwinyu. kwa herini." 30 Pisho basi, vasatana, visile Antiokia; baada lya kukusanya ihomano poka, vatwaye ibarua. 31 Valipokua valisoma, vasungwizye kwa sababu lya kutiwa umwoyo. 32 Yuda nu Sila, nu vanabii, vavapiye umwoyo vajenzi kwa amazwi aminji nu kuvapa amaha. 33 Baada lya kutendamaa umuda vamo ukwo, vavasizye kwa amani kufuma kuvajenzi kwa vala vavasontelezizye. 34 [Ilelo yalolesile hinza Sila kusyala ukwo] 35 Ilelo Paulo nu vamwavo vatendime Antiokia poka nu vamwavo avinji, ambao vasambilizizye nu kulumbilila izwi la Mwene. 36 Baada lya insiku kadhaa Paulo ayanzile kwa Barnaba, "Nu tuwele isalizi nu kuvatembelele vajenzi mu kila muji petwalumbiliye izwi lya Mwene, nu kuvalola vwevali. 37 Barnaba ahanzaga pia kumunyetula poka navo Yohana alitwaga Marko. 38 Ilelo Paulo asiviliye yitamile hinza kumunyetula Marko, avalesile ukwo Pamfilia nu atendeleye navavo mu imbombo. 39 Kisha apo kuhaloleha amadali mapiti kwa hiyo vapaguline, nu Barnaba amunyetuye Marko nu kusafili kwa meli mpaka Kipro, 40 Ilelo Paulo amusevile Sila nu kwepa, baada lya kukabidhiwa nu vajenzi mu wila lya Mwene. 41 Nu asogoye kutushila Shamu nu Kukilikia, akugagomwa makanisa.