Kihongi 18

1 Baada ya Yesu kulongera miharo eye, akavokite na vanafunzi vake kuyavila kulibonde la Kidroni ambako kukuvile na Bustani ambako yuene na vanafunzi vake vakayingile kati yake. 2 Sasa yula Yuda, yuapalile kuchaliti yuene akamanyite eneo le neli kwani Yesu akavile iyenda eneo leline mara kwa mara ivyaa na vanafunzi vake. 3 Naye Yuda, baada ya apatite kandila maasi kavi na mahafisa kuhuma kw avakuu va makuhani vakayuvite vakavile na taa, kurunzi na silaha. 4 Naye Yesu amanyite kila kileve kikivile kikitendeka dhidi yako kapitile kuulongolo na kuvakonya ni ghani yumipalaha?" 5 Naye vene vakajibwite,"Yesu Mnazarethi, Yesu akavalongile,"Nenge ena yuene Yuda ywachaliti, akiveayemiti pamongo na vala maasikali. 6 Kwa hiyo panongilile,"Nenga ndiye" basi vakakimula unyuma vakagwile pahe. 7 Halafu akavakonyikie kavina," Ni gahni yumipalaha? wavene vakajibwite kavina Yesu Mnazarethi." 8 Yesu akajibwite,"Ninongilile kuwa ni nenga ndiye; kwa hiyo kama mimba zaha nenga mvaleke ava vange vayende." 9 Agha ghakavile hivyoi ili lile neno litimilike, pale palongile. Katika vala vaumbelila ni hovie yee hata mmonga." 10 Ndipo Simoni Petro akavile na upanga akahukite mhara na kummula lisikilo la kulela ntumishi wa kuhani nkolonga na lihina lyake mtumishi yula likavile Marko. 11 Yesu akanongilile Petro," kimihaye upanga wako mihalaha yako kwa nike ngota kukunywegha kikombe kila chimbikite Tati?" 12 13 Basi lela kundi la maasikali na jemedari, na watumishi wa wayahudi, vakamkamulawile Yesu na kunkonya. Nao vakanongwihe hute mpaka kwa Anasi kwani yuene akavile kuhani mkuu kwa mwaka wenogha. 14 Sasa Kayafa ndiye yuavile avapelile ushauri vayahudi ya klwamba ipasite mundu yumonga ahweghe kwaajili ya vandu. 15 Simoni Petro akamfatite Yesu na Vivyo hivyo mwanfunzi yunge na yula mwanafunzi akavile imanyikana kwa kuhani mkuu na yuene akayingile pamonga na Yesu katika Behewa ya kuhani mkuu; 16 Lakini Petro akavile ayimite pacha pa miangiro basi yula mwnafunzi yakavile amanyikana kwa kuhani mkuu akapitite pacha akayavile kulongela yula nala ntumishi yavile alenda miangiro na kunyingiha Petro nkate. 17 Basi yula kijakazi yuakalinda niangilo akanongalile Petro Je wenga sio mmonga wa wafuasi wa oyo mundu?" Na yuene akalongile neendeka." 18 Na vala vatumishi vakuu vakavile viyema mahala pal vakakohite moto wa kwa maana kukavile na marile na hivyo vakavile niyata moto ili vapate joto. Naye Petro vakavile voha viyota moto akavile kayimila. 19 Kuhani mkuu akahojite Yesu juu ya wanfunzi wake na mafundi ghake. 20 Yesu akanjibwite,"Ninongilile waziazi ulimwengu nenga nakavafundishe mara kwa mara kwenye masinagogi na maheka;uni mahali ambapo wayahudi pamakusanyiko namuvi nongile ndeka uhalo katika siri. 21 Kwanike mkongonyagha? Muvakonge vaka myomite juu ya kila chanongite ava vandu vamanyite mihalo yanongi. 22 Yesu palongite tu agaha mmonga wa wakuu yuwayimite akatovite Yesu kwwa livoka lake na kisha akalongile Je naha ndo piitakiwa kunjifu kuhani ukuu?" 23 Naye Yesu akamjibwite," andanongile uhalo hwoha ghola mbaya basi, nvweghe shahidi kwaajili ya uovu wangu nakam anteninyimbwite maha kwa nike kundova? 24 Ndipo Anasi papelike Yesu kwa Kayafakuhani mkuu akavile afungwite. 25 Sasa Simoni Petro akayimite akayota moto yueni halafu vala vandu vakanongalile Je wenge si mmonga wa vanafunzi vake?" akakanite akalongile yee." 26 Yumonga ywa vatusi wwa kuhani mkuu ambaye akavile nongo wa yula mnalume ambaye Petro akamukwile lisikilo, akalongile sio wenge kakumweneye kula kubustanini?" 27 Petro akakanite kavina na mara lijogoru likavikite. 28 Kisha vakantorite Yesu kuhuma kwa Kayafa mpaka Pritoria yakavile lukela namapema vene vakayingile ndeka mola mpritoria ili vanganajisika na kulyegha pasaka. 29 Kwa hiyo Pilato akavayavulile akalongile,"Nishitaka ghani lilihusu mmotu oyo?" 30 Vakanjibwite nakulongela kama oyo mundu nga uyeghe namakosa ndeke ngatunatite ndeka kwa wenga." 31 Akavalongile ," Mtole mavene mkanihukumu kulingana na sheria yinu." nao wayahudi vakanongalile,"Sheria twenga ituhusu ndeke kukoma mundu yohayula." 32 Vakalongile agha ili uhoro wa Yesu litimilikje uhalo ambaye avile alongile juu ya lilwa chake kikipala kumpata. 33 Basi Pilato akayingilwe kavina Praitoria akankemite Yesu akanongarie.Je ni wenga mfalme wa Wayahudi?" 34 Yesu akamjibwite Je wenga wingonyakeha maswali agha kwa sababu wopala kumanya au kwa sababu vange vakutumite ili ungonyekehe nenga?" 35 Naye Pilato akanyibwite ,"Nenga sii Myahudi au ndeke? Taifa lyako na kuhani nkuu ndio vavokuletite kwa nenga utendite nike? 36 Yesu akajibwite," Ufalme wangu sii wa hapa ulimwengu ogho kama wangu ngauvyeghe na sehemu katika ulimwenguogho, kama na kwa sababu eyee nenga muyite kulimwengu ili mieghe shahidi wa yila kweli yuayola yavile wa eyee kweli kuyuhanila lilove lyangu. 37 Pilato akanonga,"Je wenga basi u mfalume? Yesu akanyibwite," wenga ndio wiwilongole lkuwa nenga ni mfalme kwa sabau nenga ni nikaziwe. 38 Pilato akanongilile kweli ni mikite naye palongile agha akaywile kwa mayahudi na kuvalongelela mivo nandaa katika lyohelela kw amundu ogo. 39 Mwenga nina utamaduni wiwimbala nfungulie mfungwa yomonga wakati wa pasaka je mipala nifungule mfalme wa Wayahudi." 40 Kisha wakatovite makelele vilongela sio vyo. Tuffungulie Baraba akavile mnyang'anyi.