1 Wakati patakabhile tulekine nabho,na tisafiri mubahari,tukahikite moja kwa moja mumuche wa kosi,na kilabho njhake tukahikite muche wa Rodo,na kuhuma kwono tikahikite muche wa patara. 2 Patikapatite meli jainjhomboka kunjhenda Foinike,tukakwelite likasafiri. 3 Patakahikite pambele ya kisiwa cha kipro,tukailekite upande wa kushoto,tikasafiri hadi silia,tikabhekite nanga katika muche wa Tito,kwa sababu kwono ndio meli ikabhile ipakuliwe shehena njhake. 4 Baada ya kwabhona bhanafunzi,tukatamite kwono machubha saba.Bhanafunzi bhano bhakanhubhali Paulo kupetela kwa Roho kwamba jwene akota kulebhatela Yerusalemu. 5 Hata patikatimize machubha ghala,twenga tukabhokite tukanjhabhwile tabhete.Tabhote pamonga ,na akahanabhabhe na bhana bhabhe,bhakatusindikize katika ndila yite hadi patikabhokite panja ya mji.Kisha takapigite magoti pambule,tukaagine kila mmonga. 6 Tikakwelite meli,khome nabhene bhaka bhunjhite ukanjha kwabhe kabhe na. 7 Hata palakanjhomwi safari njhite kuhuma Tiro,tikahikite Tolemai.Pala tika salimie akalengo,na tukatamitenabho kwa lisiku limonga. 8 Kilabhonjhake tukabhokite likanjhabhwile kaisaria,twenga tukanjhingile munyumba njha Filipo,mhubiri wa injili,jwakabhii mmonga wa bhala saba,natwe tukatamite pamonga najhwene. 9 Mundo ojho akabhii na mabinti bhane mabikita ambabho bhakatabiri. 10 Baada ya kutama kwene kwasiku kadha,akaheli kuhuma kuuyaudi nabii umonga jwabhakhema Agabo. 11 Jwene akahikite kwite na akapiite mkanda wa paulo.Kwa gwono akajikhongite magholo na mabhoko ghake jwene na kulonge,''Roho mtakatifu akalongi nahe,''Wayaudi wa Yerusalemu chabha nkhonge mundo.'' 12 Palakayhuine mambo ghena,twenga na bhando bhabhakabhite bhishi mahali pala,tikasiite Paulo nkhotaukwela kunjhabhu Yerusalemu. 13 Ndipo Paulo akajibuite,''Mihenga nike milhela na mingatisha mwoyo gwango? kwa maana mhitayari sio tu kufungwa,Lakini pia kuwhele kwomo kuyelesalemu kwa ajili ya lihina la Bhambo.'' 14 Kwa sababu Paulo akapainjhi kushawishiwa,tukalekite na kulongee,'' Basi mapenzi gha bhambo ghatendeke.'' 15 Baada ya machubha ghano,tukatoile mifuko njhito na kuhubhuka Yerusalemu. 16 Baadhi ya bhanafunzi kuhuma kaisari pia bhakakhengamine natwee. Bhakannhetite mundo umonga jwa bhinkhema mnasomi,mundo wa Kipro mwanafunzi wa makacho,ambanjha tukatamitenanjho. 17 Patakahikite Yerusalemu,akalengo bhakatukalibishe kwa fulaha. 18 Kilabho njhake Paulo akanjhabhwi pamongatwe kwa Yakobo,na bhazee bhote bhakabhile. 19 Baada ya kubhasalimia,akabhapeli taarifa imonga baada yanjhe ya mambo ambayo Chapanga ghakateile miongoni mwa mataifa kwa kuphetela huduma njhake. 20 Wakati pabhakanjhoine ghano,bhakasifwite Chapanga,na bhaka nnhobhalile,''mibhona,makalongo,kuna maelfu bhahenga bhabhiamini miongoni mwa wayaudi bhene bhote bhanania ya kukamula sheria. 21 Bathobhalile kuhusu mwenga kwamba mifundisha wayahudi babhiishi kati ya mataifa kulekana na musa,na kwamba mibha hobhalhela bhakota kubhataili bhana bhabhe,na bhakola kukhengama desturi ya zamani. 22 Tipaswa tihenge mke?Bila shaka chabhanjhoana kwamba mwenga uhikite. 23 Hivyo ntenda khela twenga chatinhongalela hinaa:tikwate bhando bhanne ambao bhabhikite nadhiri. 24 Bhatole bhando abha na mijitakase mabhene pamonganabho,namabhalepele ghalama yabhe,ilibaweze kukhengula mimutonjhabhe.Hivyo kila umonga apate kumanya kwamba mambo ghabhal hobhalile kuhusu mwenga nigha uhmwange,chabhajifunza kwamba mwenga pia mifuata sheria. 25 Lakini kwa habari zamataifa ghene ghakabhile bhaumini,tikanjhandike na kubhua maagizo kwamba bhipaswa kujiepusha nailhebhe yabhakai bhuile dhabihu kwa sanamu,na damu,kutookana na khila chabhanyongite,na bhajiepushe na uasherati.'' 26 Ndipo,Paulo aliwatwaa akana home,na lichubha la pili,akajitakasa jwene pamonga nabho,akanjhingila Hekaluni kulangaza kipindi cha lisiku la kujitakasa,hadi sadaka itatolewa kwaajili ya kila umongaghwabhe. 27 Machubha ghena saba pakabhandakile kunjhomokela,bhaadhi ya wayaudi kuhuma ASia bhakamweine Paulo Hekaluni,na makongano bhakakasilike,na bhakavyoshie mabhoko. 28 Bakibhe bhipiga kelel,''Bhando bha Israeli,mitisaidie.Unho ninjhola mundo jwabhafundisha bhando kilamahali mambo ghakinyume na bhando,sheria,namahali pamba.Pia abhaletile wayunani katika Hekalu na kupanajisi mahali hapa patakatifu.'' 29 Kwakuwa pamwazo bhakabhile bhamhehine,Trofimo muefeso akabhipamo nganabho kubomane,bhene bhakahwachite kwamba Paulo akannetite hekaluni. 30 Mucheghote ukabhinataaruki,nabhando bhakatilite pamonga na kunkhamula Paulo.Bhakampihite panja ya hekalu,na milango mara bhakadindite. 31 Pabhakabhile bhinjhigha kunkhoma habari yakahikile mkuu wa jeshi lamlinzi kuwa Yerusalemu yote ikabhile ithweli ghasia. 32 Mara hiyo akabhatoile askari najemedari akabhutukiumati.Wakati bhando pabhakamweine mkuu wajeshi na askari,bhakalekile kummenya Paulo. 33 Kisha mkuu wa jeshi akankhalibishe na akankhamui Paulo,na akaamuru afungwe minyororo mibhena.Akankhonyite jwene ni ghani na ateileanike. 34 Baadhi ya bhando muumali bhakabhi bipayuka kilhebhechinje na bhangine chengine.Kwakuwa jemedali akawezitenjhe kwa hobhathela chochoa kwa sababu ya yhila kelele,akaamuru Paulo bannhete nnghate ya ngome. 35 Basi pakahikite pa ngazi,akantoile askari kwasababu ya ghasia ya umati. 36 Maana umati wabhando ukakhengime nabhakaendilie kupiga kelele,''Mumliohenjhwono!'' 37 Paulo pakabhi bhinnheta nnkhate ya ngome,akanhubhali mkuu wajeshi,'' Naweza kunhubhalela kil-hebhe?''Njhula mkuu wajeshi akalengi,''Bhu milengee kiyunani? 38 Bho,mwenga sinjhula mmisiti jwaawali jwakiongoza uasi najwakatoile magaidi elfu nne nyikani?'' 39 Paulo akalongi,''Nenga ni muyaudi,kuhuma muche wa Tayso ya kilikia.Nenga ni raia wa muche maalufu.Nibhaomba,mumbeluhusa nnongela na bhando.'' 40 Wakati jemedari pakampehi luhusa paulo akanjhemile pangazi na akabhuite ishala kwa bhando kwa lubhoko lwake.Wakati pakabhile na ukimya sana,akalongilenabho kwa kihebrania .Akaalongi,