1 Baada ja bhelakwa Yesu ku Bethelehem ja Huyahudi moga ga bhakulungwa ha Heroda, bhandunji bhashomi ku Yerusalemu bhalibheleketanga, 2 ''Alikwei jwanejo habhelekwe jwa nkulungwa jwa bhayahudi tushinkulubhona hitondwa pwake kumashaliki numbe huwe tushikwi kutindibhala.'' 3 Bhakulungwa ha Herode pwapilikene genego bha shinkutengoka ku Yerusalemu kewapamo na bhenebho. 4 Herode gubhakundi keyanje bhana ngulungwa bhoe na bhabhishilanga na bhajandi ka bhando gubhabhoshienje, ''Kristo shabhelekwe kwa?'' 5 Gubhagulilenje pabhethelemu ja yahudi pabhannehi palijandikwe na bhalondonga, 6 na hungwe Bethelehemu pashilambo sha yula nnhwajwa nchoko nwukombo gwa bhana ngulungwa bhayuda pabha shaka kwakogogwe hapingakiwia nkutawala bhandu bhangu bhapalisitaeli.'' 7 Neyo Herode gubhashinilenje bhashpni kwa shitikita ni kwabhuyanga muda gwa shilutondwa pulubheneshe. 8 Gubhatumilenje ku Bethelehemu bhali lugula njendanje kwa loleshea nkano kanje mwa ababhelekoe. Pushi numonanju kumbanje habari bambene nyie kundi bhale.'' 9 Bhakapilikanenjeja bhekulungwa gwa jabholo ilenje namwa nja gwa bhonji nalitandwa kwalobhwenji kumashariki gurulongolele mpaka pulejimi pabhele kwe mwana. 10 Pwalobhwaninji totondwa bhashinkuhinonu elanga kajekaje. 11 Gwajinjilenje nnyumba nikunnolangameo anahabhalekwa na kwabhe hamalimbhanikontindi bhalinga ni kunjoganga gubhahugulenje mikoba jabhonje ni kunshosheanga zaabu kuvomba wanemane. 12 Anungu gubhalugulinje nnungono bhojanje kwa Herode kwanneyo gwabhuji lenje kwa upanda gunape kugwa bhonji. 13 Bhakaja bhwilwnjwja kutometume jwa Nnungu gweshole hisufu nnunguno gwanugulila, ''Jinuka ntole mwana na kwabhe mwitushilanje kumi siri ngilahalanje kweneko mpaka pushi ni nnungulilenje pabha Herode bhanakunolea mwana bamulaje. 14 Sheneshiloshe a Yusufu gwa jumwishe gubhantolile mwana na hakwabhe gubha bhwitu shilenje ku Misri. 15 Bhashinkuta wakweneko mpaka ha Herode pubhauode shashinkujene shalogwile Annungu kupitila kukankulondola kopoka ku Misri nji kunnchema umwanangu.'' 16 A Herode, bhaka bhoneje bhashi izatopaywa na bhashomi, bhashinkatumbala kajekaje gubhakijie bhana bhoe bhashileunji bhalinginji ku Bethelehemu na bhoe palienzo lya pariji bhakwetenje yakahibhili na pai jake kutingana nawakati moga gubhawakati shwe kopoka kwandu bhashomi. 17 Penapo pulijende lilobhe lilugwilwe kwalagomo lwa bhalondola ha Yeremia, 18 ''Lilobhe gulipilikanishe Ramah, guta na homboleza kaje kaje kwa kukulongwa, Raheli halikasogo kinga bhana bhake gwa kanile mpaka poyamboywa kwa sababu bhakwapinji kabhili.'' 19 Herode pwawile hashikutumetume bhanungu gubha koposhelenje a Yusufu nnugono ku Misri konilugula, 20 ''Nnjinushe mumtole mwana na kwabhena njendanje kunnchija Israeli managake bhakangaga hukuto hukamwa na bhawilenje.'' 21 AYusufu gubhajinwishe, gubhe mtolile mwana pamo na kwabhe. 22 Ika bhakapilikaneje kuti Arikelau bhashinda tawala ku Yuda pa ngwabho ha babaya bho a Herode, bhashinkojogopa kwenda kwenuko. Baada ja Nnungu kwa lugulila nnogono bhashinkuja bhula kuloya kunkoa gwa Galilaya. 23 guhapite kutama pashilambo shisihemwa Nazareti. Lyenelyo lya shiku jene ywa sheshila shindo sha logwilwe kwa mpanda gwa bhalondolanga, kwamba pashashemwe Mnazareti.