1 Gwane wakatigo ha Yesu bhashinkwenda lyubha lya sabato kupitila kumigunda. Bhanafunzi bhake pubhalinginji na shibhanga na gwatandwi bhenje kugatemanya mahagake mpa ni kugalya. 2 Lakini Mafarisayo pwagabhweninji genoge gubhalugurinje ha Yesu ''Mlole bhanafunzi bhanu bhana temanyanga sheria bhanatendanga lyubhalikana bha lya Sabato'' 3 Lakini a Yesu gu bharugulinje, ''Mwanga shomanamna Daudi shashitetenda paliji hashibhanga pamo na bhandunji bhalinginji na bho? 4 Namna shahsitejinji nkati ja mjumba ja nungunilya mikate ja wonyesho ja lijingati halali kwake kujilya na bhalinginji nabho hila halali kwa bhafajila? 5 Bado nkanebhenji shomanga nsheria kwamba katika lyabha lyashito bhatajila nkati ja lihekalu bhana kujinajisi shabhato, lakini bhangari nginji hatia? 6 Lakini nguna bheleketa kwa nunji hali jwa nkulungwa kuliko liekalu paripepaho. 7 Kalinji nkammanyinji jeneji hijimahanisha hindi ashijingupinga rehema na ngati zabibu nikahukumwilenjeje bhakanakolanga hatia, 8 pabha mwana jwa Hadamu ndio bhali bhakulungwa bha Sabato.'' 9 Hika bheje ha Yesu gwakopweshe pepalagwa pite pasinagogi lya bhonji. 10 Nnalanje pashikupagwa mundu hakwete nanguru mukono. Mafarisayo gugabhushie ha Yesu, bhalibheleketenga.'' Buri ni hakili kunnamia mundu lyabha lya Sabato?'' Tuli bhakambolanje kwa shitaki kwatorida yambi. 11 A Yesu gubharugulilenje, ''Gani pakati jenunji, halinagondolo jumo najwanejo ngondolo hagwilila nihimbo lyubha lya Sabato, hakankamula ni kunshuna kwamashiri nkatijari himbo? 12 Buri, shei shiri shathamani shipundile kwaningati shipundile kaje ngondolo! Kwanneyo halalipa kutenda yambone lyubha lya Sabato.'' 13 Hikabheje ha Yesu gubhamshalanjile jwene mumundu jula, ''Golo ya nkono gwako gwagolwaye, na gugupatile afya, mbutiguna. 14 Lakini Mafarisayo guga kopweshepalanga gwapanjilenje namuna ja mmulaga gwapitanje palanga kupanga kinyume shake. Bhashindulolea namuna ja kummulaga. 15 A Yesu bhakamumanyeje gwajabhwilepenapo. Bhandu bhabhagwinji gubhakagwilenje nagubhakumienjebhoe. 16 Bhashinkwalajianga bhanatendanje bhamanyishe kwa bhananji, 17 Kwamba jijenele kwalijila, jalugwilwe na bhalondola ha Isayabhari bheleketa, 18 Nolanje ntumishi jwangu juningagwile juni mpinjile, katika jwenejo nafsi jangu jikanje wa shimishe mbumu yangu panani jake, na hapinga tangasha hukumu pamataifa. 19 Hakalagala wala guta kwamashili wala halijojoe kupilikana lilobho mmitala. 20 Haketemanya ndetejigwagwilwe ha hakimika hutambi gogohe, hushoya lyohi mpaka pashajienaja hukumu jishindaga. 21 Na Mataifa ga pingabha na hujasiri kate lina lyake. 22 Mundu fulani kipofu na kabubu, hashikilwe mahoka bhashinkwia najonji pabhojo pa Yesu. Ga bhanamie pamo na matokeo ga mundu bubu bheleketa na lola. 23 Maumano goe gashikumonga ni bheleketa hinawezeka haju munduju kubha mwana jwa Daudi?'' 24 Lakini Mafarisayo pugapilikene ha gumuhiji zangu bhashinku bheleketanga hajumundu ju hakashoya mahoka kwa mashili gake nnyene hikabheje kwa mashiri ga Belzebuli, jwa nkulungwa jwamahoka. 25 ''Lakini a Yesu bhashinkumumanya yakuganishinga ni kwabhanjila njilanga kila hukulungwa hugabhunyi sha guyene hanga bhanyi konakila shilambo au nyumba jigabhanyi ka jihene jikajuma. 26 Hibhaga lishetani, shirinja bhuye lishetani, bai hana kuikana katika nafsi jawe nnyene. 27 Nikwanamna jashi hukurungwa gwake shujima? Nakama ngushuya maaka kwa mashiri ja Belizabuli, bhafuwasi bhenunji shibha shoyanje kwa mpanda hukeni? Kwa hajili ja lyeneli shibhabhanganje mahakwu bhenunji. 28 Na kama pungusho maka kwa mashiri gambomuya nnungu bai hukurongwa gwa nnunguguhisha kungwenunji. 29 Na mundu pashakombole bu nyumba jikahundo hakwetema shirinijibha bila kuntabhahati hakwate mashiri hati? Ndio posheaji bha malijaka koshoka nnyumba ja nyumba. 30 Jojoe hakanabha pamo na nnepali kinyume nane najwalakehaka kundi kanya pamonane jwenejo tapanya. 31 Kwaiyo nguna bheleketa, kufunji kila shambi nikufuru bhando shibha sameewanje hula kumkufuru mbumu ja hukonjelo bhakasha meewanga. 32 Na kajojoe shabhaleketelineno kinyume shi kamwana jwa Hadamu lyene lyo shasameewa. Lakini jojo shabhelekete kinyume na mbumu ya hukonjelo jwanejo hakasameewa, katika hagu hurimwengu na walagwene hukwiabgo. 33 Ama hutenda nkongo bhagwambone nalitendo lya kabhalya mbone au huguhanga bhanye nkongo nalitondo lya ka pabha nkongo manyika kwa litondo lyake. 34 Mwanganyanji lubheleko lwalijoka mmanganyanji mmahovu nneweza bheleketanga mambo ga mbone? Pabhalogoma bheleketa kopokangakiba guri muntima. 35 Mundu mwema katika hakiba njema gantima gwakakopoka mema na mundu nngovu katika hakiba jaougantima gwake kopo yashirishi kiovu. 36 Ngunakunugurilanga kutilyubha lyahukumu bhandu bhakinga hesabu ja kilalilo bha lyangarimaana lya bheleketenja. 37 Pabha kwa malobhe gakahipingabha langanishiwa haki na kwamalobha hupinga bhatwikumulwa.'' 38 Hikubha baazi ja bhajandikanga na Mafarisayo gu bhanjangwile Yesu bhali bheleketangamwa mwalimu tukapinjilelola hisha kusha kungwenu.'' 39 Lakini Yesu gwa jangwile nikwalugurilanga, ''Lubheleko luovu na shazinaa shinalolea hisha. Lakini jwa kwahishala jipingwa shoywa kwa bhonji hikabheje jejila hisha ja kayonkulondola. 40 Mbuti hayona pubhaliji nipitiulya shamaki jwa nkulongwa kwa moga gatatu muhinashilo, hivyo ndivyo Mwana wa Adam atakavyo kuwa ndani ya moyo wa nchi kwa siku tatu mchana na usiku. 41 Bhandu bha kuninawi bhapingajimanga pabhajoja huku pamo na lubheleko lwa bhandunji na bhapinga kushihika mulanga pabha bhashinkutubhanji kwa mahubili ga ka Yona, na nnolanje mundu fulani jwankulungwa kuleko Yona pali hapana. 42 Malkia jwa kushini hapingajima pahukumama na lubhelokolu na kushihukumula pai shakopoka kumwishodunia kwia pirikanila hekima ja Selemani, na nnole mundu fulani jwa nkulungwa kuliko Selemani pali hapano. 43 Wakati lioko au nadenga lihaya puliko nkopoka mundu pitaseemu ja ngari mashi halilolea kupumulila, lakini hakakupa bhona. 44 Nibheleketa, 'Shimuje panyumba janguji ngopwisha pabhuja kujihi mana nyumbaji konjila na jilitayari. 45 Bai ni jabhula ni kwiana bhonji bhananji mbumu yanyata saba bhalinginji bhabayanji kwaponda koliko jwenejo kwiatamanga pamanatolija kajeka jakumuusha pijibhaji baya kuikajatahi nnayo ndio pushi bhe kwalwene lubhelokulo luovu. 46 Wakati ha Yesu pwa bheleketangaga na gwinjinole hakwabha na shipwake bhashinkujimanya palanga bhaliloizanga kunguru kaneyo. 47 Mundu jumo gwabhalegurile nnole hama mayena shapwenu bhashiji mange palanga bhanalolenga bhetekutanga nomwa.'' 48 Lakini ha Yesu gwa jangwile ni kunungulila habhabharanjile, hamanayeni hagani? Na shapwa anga hashigani?'' 49 Gwabhagolwaya nkonogwabha kwa bhanufunzi ni bheleketa nnolanje ha pabhanjini hashamama na shapwanga! 50 Pabhajojoe hatenda mapenzi ga wawabhangu bhalikoku mahunde jweneyo mundu jondie halimpwanga nndadayangu na mamayangu.''