Sura 7
1
Mkorongwa mkoro ngabaya namakoe ga ngachabile''?
2
Naywembe ngabaya mwalongobango nakina tate bango mpekaniyange mnongo wa meretau atikumpitia tate bitu ibrahimu pabire mesopotamia na anatamari harani.
3
Ngamakija uboke pamnima wako naparongobo na ukayende ata mlima wambara kukurangiya.
4
Ngapaboka pamnima wa kalidayo ngatama harani ngapaboka baada yowa tate bake, mnongo ngapamwamiya mpaka mnima wono wamtama mwenga machoba gano.
5
Napeili ulisi,muno atapandu pabeka ruworo ngapamakya apakumpeya papange pake yarubereko rwako kwa machoba genge pabire mtopo mwana.
6
Mnongo ngalongera nyo' panga' rubereko rwake bapanga ageni ago ni pamilema ya bandu benge nabapara kuwapanga abandu babe nakuwapanga makowe manyata kwa muda wa miaka mcheche.
7
Nagoro ,mnema bapara kuwapanga abandu mbara kuwa chenwa nenga abaite mnongo na baada ya ago buboka na bembe ba nilumba pano.
8
Ngampeya mayeketiano gainilwa baibraimu ngampapa isaka ngamwina richobarya nane isaka ngampapa yakobo. Yakobo ngapapa kumi na ibere apendobitu.
9
Mababu zetu wakamwonea wivu Yusufu wakamuuza katika nchi ya Misri, na Mungu alikuwa pamoja naye,
10
na akamwokoa katika mateso yake, na akampa fadhili na hekima mbele ya Farao mfalme wa Misri. Farao akamfanya awe mtawala juu ya Misri na juu ya nyumba yake yote.
11
Basi kukawa na njaa kuu na mateso mengi katika nchi ya Misri na Kanani, na baba zetu hawakupata chakula.
12
Lakini Yakobo aliposikia kuna nafaka Misri, aliwatuma baba zetu kwa mara ya kwanza.
13
Katika safari ya pili Yusufu akajionyesha kwa ndugu zake, familia ya Yusufu ikajulikana kwa Farao.
14
Yusufu yatuma bandu bamkeme tatebake naakina longobabe bote bandu sabini na tano.
15
Bai yakobo ngauruka mpaka misri ngauwa nywembe na apendo bitu.
16
Ngapababotwa mpaka shekeri ngapabachiki lwa mulikaburi lelo ryaripemike Ibrahimu kwa yoloka kwa mbanje kwa bana amari akwa shekeri.
17
Bai wakati woro waraiya ambapo mnongo ampei ibrahimu pabile papipi balobandu ngabayoroka noyongekea bambone.
18
Hata mkolo ywenge ngakakatuka kunani ya misri ywatangite ri yusufu.
19
Nayo ngapangya utunduru kabira yitu nakuwapanga banyatau kinatate bitu ngapabakiya bataikwe banabao alele ili kanabalame.
20
Wakati wo ngaberekwa muja naye aimgorou muno ngamnera mieyi itatu katika nyumba ya tate bake.
21
Hata pabamtaikwire mwinja wa farao ngamtora ngamnera abe kati mwana wake.
22
Musa ny'ayengana heshima yote ya wamisring ababingwa walongera na makowe.
23
Upendo wake paiwitike kati miaka alobaini ngawachike kwa moyo wake henda kwa alinga.
24
Ngamona yumo kapokonyorwa nganyemeya nganepya yoro unyatau ywabile kabonenerekwa ngamkobwa mmisiri.
25
Ng'awachae panga kinalong'obe batanga you panga mnongo apakuwa ukochopori kwa luboko rwake lakini batang'iteri.
26
Lichobo rya'naibele yake nga'pitya pababire kabashindana ngapala kwayomwana ng'abaya mwenga mwang'wana nabango mwenga mwalongo buri mwandabonerana?.
27
Naywembe ywampokonywire nyine ngusukumya kwautalu ngabaya nyai ywakubekite wenga panga wamkorongwa kunaniitu?.
28
Buri uparakuniburag'a neng'a katichaumuriye mmisri richo?.
29
Musa ngabututa kwa mnongero wo' ngatama kwanjaugeeni katika wamidiam ngaapapa bana abele kwo'.
30
Hata miaka arobaini paitimire atamalaika wangwana ngampitya katika lurambo rwakitombewa sinai katika mwari wamwato muritera.
31
Musa pau bweni n'gapashanga'ra marungerun gegar'o napaegerire ilialinga lilobe la ngwana ngarihicha.
32
Neng'a na mnong'o wa tatebako mnongo waibraimu isaka na yakobo,musa ngalendema alowite rilora'.
33
Ng'wana nga'makiya uhure irita magorogako,mwanja pang'apano pauyemi ni mnima mpe retau.
34
Nane nibweni bonerekwa kwa bandu bango babire misri nitiyowa bubu kwabe nanen'ga nitiuluka niwaboye bai lelo mbalakututuma mpaka misri.
35
Musa ayo yw'abamkani ngababaya ni nyai ywakubekite pan'ga mkolo wakuwalombania ?kumbe ng'atumirwa na mnong'o panga mkorongwa na korongochi kwa luboko rwayolo malaika ywampitile paro parutera.
36
Kumbe ngaboite kapanga marungerunge na ubonekana misri na mubaari ya shamu na mururambo muda wa miaka arobaini.
37
Musa y'o ngabakye banaisraeli ngwana mnongo winu apakumkakatukiya mnondoli katika kinaalongobinu katinenga mumpekani nywembe.
38
Ywembe kumbe ngabakye banaisraeli ngwana mnongo winu aparatumkakatukya mnondo ri katika kinaalongo binu katinenga mupekani ywembe .
39
Mundu y'o kinatatebinu bapariteri' kunyowa nakunokory'a kuutalu na kwa mioyo yabe ngababu yangana misri.
40
Ngabamaky'a aluni utupangi mirong'o babaparakurongor'ya ayo' musa ywatuboite kumnema wamisri tutan'giteri ryarimpatike.
41
Ng'abapang'a ndama mochoba bagaryo ngabsleta chadaka kwa chanani ngabapuraika rye'ng'a ryamabokogab'e.
42
Bai mnon'go ng'akotoka nga'leka luarijabudurijeshi la kunani katichayandikilwe chuocha alondoli mwambikye chadaka miaka arobaini ya arobaini ya mururambo namwenga nyumba ya israeli?.
43
Namweng'a mwatitora riyebekyo ya moleki nandondwa ya mnongo wenu lefanichanamu mwaipangite ili kuipea heshima ,nanen'ga mbarakummakyanga muyende kuutalu peta baberi.
44
Narero ryobeko ramboni ryabire pamope na kina tatebitu,katimwaragire ywembe ngalongeri na musa panga upange sawasawa na mfano gorowaumbweni .
45
Nakinatatibitu nokopokyana, ngabajin'giya pamope nayojshwa na katika utawala wa bandu baro mnongo atikwabenga mnongo yakinatatebitu,mpaka machoba ya daudi.
46
Ywapati penderwa na mnongo naywembe atiloba peyerwa mnong'o wa yakobo maskani.
47
Lakini sulemani atikumchengya nyumba.
48
Lakini ywembe ywabile kunani atamali munyumba yaipangilwe kwa maboko,kachabaite mnondori.
49
Kunani ngakiteo chango cha pari pite napae pabekya magoro gangu nanyumba gani ya para kunichengeya ? alongera ngwana.
50
Na pako pambara puriaka? kwani ruboko rwanguri buri ? rorupangite agagote?
51
Namwanabenering'o yainonopa mwabangari inirwa mioyoinu wala machikilo machobagote mwanandakumkana roho mperetau katikina tatebinu chabapangi'te namwenga nyonyonyo.
52
Ni ywako katika alondori kinatatebinu bamchokwicheri? nabamburige balo baboro ndwir'e mako'ge yaicha yolo mperetau namwenga mupangine mwachokochi bake ngamuraga.
53
Mwenga mwanampokile barangirwa kwa maragiyo ya maraika kanamukamwe.
54
Bai pabayowine makoega ngabaomerwa ioyo ngabataunia mino.
55
Lakini yembe atwerile roho mperetau ngammbanjuwa minyo ga'ke nga'aring'a kunani ngaubona ukorongwa wa mnongo na yesu ayemi upande wa lubako lwamariyo lwa mnongo.
56
Ngabaya lora ' nindabona kunani kuyogari kae na mwana wa adamu atyema luboko lwa maryo lwa mnongo.
57
Kabakobwa ndotii kwa lilobe rikolo ngabaiba machikile gabe kabaombaomba kwa moyoumo.
58
Ng'abampia panja ya uyoroki ngapamkombwa kwa maliwe naboni ngababeka ngobo pamagoro munchembe umo ywatemerwa sauri.
59
Ng'abamkobwa kwa makiwe stefano ngaroba ngabaya ngwana yesu upoki roho yangu.
60
Ngakilikita ngaalela kwa rilobe riku ngwana kanawabarangii chanka payomwire longeraga ngaonja na sauri abile kabong nogerelya kwa bara girwa kwake.