¹ Yapangite baadaya Absalomu apalite mutukwa wa falasi kwa aji yake pamope na bandu amsini botenda nunge yake. ² Absalomu abile yumuka mapema no yima mbwega kundela yaiyei kunyango wa kilambo mundu ywoywote ywabile na lishauli lo isakwa mfalme kwa ajili ya ukumu, Absalomu atekunkema na kumakiya na kunokiya, ubuka kilambo gani? Na mundu yulu ngapayangwa mpangakasi wako abuka jimo ya kabila la Israeli. ³ Kwaiyo Absalomu ngapamakiya, ulole, lishitaka lyako ni lijema na lya haki ila ntupi ywapeilwe mamlwaka ga mfalme pekannya lishitaka lyako. ⁴ Absalomu ngayongeya, Niminyikiya panga bangembanga na mwamuzi wa nkati ya kilambo ili panga kila mundu ywabile na lishitaka alwewesa isa kwangu nenga nilwekumpeya haki. ⁵ Kwaiyo yabile kwa kila mundu ywaisile kumweshi Absalome ywembe anyosha luboko na kunkamwa na kumbusu. ⁶ Absalomu apangite nyaa kwa Israeli babaisile kwa mfalme kwa ajili ya ukumu kwaiyo Absalomu atekwi potosha mwiyo ya bandu ba Israeli. ⁷ Payabile mwisho wa miyaka nchence Absalomu amakiye mfalme, Tafazali ubulusu niyende lili nitimise nazili yanai bei kwa yahwe akwo Hebroni. ⁸ Kwa maana mpangakasi wako abei nazili pabile Geshuri katika shamu ngabaite, yelusalemu, apo naluwo kumwabudu. ⁹ Kwaiyo mfalme ngapamakiya, uyende kwa Amani" Absalomu atekatuka no yenda kwa Hebroni. ¹⁰ Kabe Absalomu abatumite apelezi katika alonge boti ba Israeli, baya, pamwayuwa lilobe lya tarumbeta mwabaya, Absalomu atawala katika Hebroni. ¹¹ Bandu miya ibile baba bakiilwe buka yelusalemu balongwaniye na Absalome bayei katika ujinga wabe bila tanga Absalomu saki pangite. ¹² Wakati Absalomu kapiya dhabui, atumite bandu kwa abithofeli kata mukilambo sake akwo gilo ywembe abile shauli wa Daudi moindi wa Absalomu abile na makakala kwa kuwa Bandu babankengime bayendelile yonge keya. ¹³ Mjumbe ateisa kwa Daudi nibaya, myoyo ya bandu ya bandu baisraeli ilanchinena Absalomu. ¹⁴ Kwaiyo Daudi aabakiye apangakasi bake bababile pamope na ywembe akwo yelusalemu, haya na tukatuke no butuka keni ntupa ata jumo ywaluwo igala kwa Absalomu twiandaye nobuka nahajimo ekenetukolya mala hata akenesababisha mazala panani yitu kukishambuliya ya kilamo kwa makale lipanga. ¹⁵ Apangakasi ba mfalme batetila, batekumakiya, ulole, apangakasi bako babile tiyari pango lyolyoti bwana witu mfalme lapala amua. ¹⁶ Mfalme atebuka na familia yake yote pamope naywembe, ila mfalme abalei alwawa kumi bababile masulia ba mfalme ili baitunze kasri. ¹⁷ Baada ya mfalme yenda na bandu bote pamope na ywembe, bayimi karika nyumba ya mwisho. ¹⁸ Lijeshi lyake lyoti lyayei pamope naywembe na nunge yake bayenda wakerethi na wapelesi, wagiti mia sita bate bababile bate kunkengama buka Gathi. ¹⁹ Kabe mfalme ngapamakiya itai mgiti kwa mwanja namani nawenga ulongwana na twenga? ubuye ukutame na mfalme Absalomu kwa vile wenga wangeni kabe wantabilwa ubuye kasako wa mwene. ²⁰ Kwani ni lisobai ngobui, kwa mwanja namani upange utindiye na twenga popoti? Hata ndangiteli kwaniyenda. Kwahiyo ubuyepamppe ma aino utiifu na uwaminifu ilongwane nawenga. ²¹ Lakini itai atekunyangwa mfalme no kumakiya, kati yahwe mwatama na kati bwana wangu mfalme mwatama, kwa hakika pandu popoti bwana wangu mfalme kila kwayenda mpangakasi wako kae nibile kila kwayenda, panga ni malisha au waa. ²² Kaiyo Daudi ngapamakiya itai, haya ulongoli tubuke na twenga" Kwahiyo utai mgati alongwaniye na mfalme, pamope na bandu bake boti na familiya yabe yoti. ²³ Kilambo soti satelela kwa lilobe kadili bandu mwababile kabaumba libende lya kidhoni, mfalme naywembe atemba. Bandu bote batebuka yenda nyikani. ²⁴ Babile kae sadoki pamope alwawi bote baputwile lisanduku lya nnungu la agano balibei lisanduku lya Nnungu pai nakae Abiathali atelongwana nabo batelemda mpaka bandu bote babuo mjini pababilebapite. ²⁵ Mfalme ngapamakiya sadoka, wakelebweye lisanduku lya Nnungu mjini mwana nabo na neema minyo ga yahwe anikelebukya na kunilaya kae lisanduku na palitama. ²⁶ Lakini mwana abaya li, nakupendali ulole nenga nibile panol na anipangi gagabile mema minyo ya yake. ²⁷ Kabi mfalme ngapamakiya sadoki kuanil je wenga sio nfa wolola? ubuye mjini kwa Amani na bana bako abele, Ahimaazi mwana wako na Yonathano mwana wa aniathani. ²⁸ Ulole nile lwolinda katika ivuko ya Araba mpaka panapata likowe buke kwini pamwani bakiya. ²⁹ Kwahiyo sadoki na aniathalo batelikelenuya lisanduku lya Nnungu yelusalemu na bembe batami kwoo. ³⁰ Lakini Dudi ayiibila ilatu kunikalela hafa kitumbi sa mizeitunum naywembe abile awekelile ntwee wake. Kila mundu mio ngono mwabe abile pamope nakwe awikilile ngoni mwabe abile pamope nakwe awikililw ntwee wake, nabembe bayei kuno kabalela. ³¹ Mundu jumo akakiya Daudi baya, ahithofeli ni miongani mwa waamini bababile pamope na Absalomu kwaiyo Daudi ateluba, ee yahwe, tafazali ubadilise ushauli wa Ahithifeli panga upumbapu. ³² Yapangite Daudi paokite kunani mundela mala Nnungu pabile kaabudiwa, Hushai mwaki ateisa kumlaki ngubo yake yatepapwanila na luu kumbe muntwe wake. ³³ Daudi ngapamakiya, mwana wayenda nanenfa waluwa pango kigombo sangu. Lakini mwanawabuya mjini. ³⁴ Lakini mwanaubyte mjini na kumakiya Absalome napanga na mpandakazi wako ngapawagalambwa mashauli ga Ahithifeli kwa ajili yangu. ³⁵ Je ubonali pamope na bana bako pamope na bana ba aino abele, Ahimaasi, mwana wa sadoki, na Abiathati makuhani. ³⁶ Ulole bana bako pamope na bana ba aino abele, Amaasi, mwana wa sadoki, na yonathani mwana wa Abiathari. Munileti abarikunani kila samukiyuwa. ³⁷ Kwahiyo Hushai, mbwigalye, Daudi aisile mjini wakati Absalomu kaika na kajingya yelusalemu.