Lutulo 1

1 Paulo, muzya wa Kirisitu Yesu kulugano lwa Mulungu, nu Timotheo umujenzi witu, ku tempeni lya Mulungu lyeliliko Kukorintho, na kubhafinjile bhonti bhebhali munkaya yonti iya Akaya. 2 Ubhwila na bhubhe nimwe na umutende kufuma kwa Mulungu Utata witu na Umwene Uyesu Kirisitu. 3 Na tumutime Umulungu nu Tata wa Mwene Yesu Kirisitu. Uwene Utata wa bhwila nu Mulungu wa bhusubhalizyo bhonti. 4 Umulungu akutusubhalizya itwe pakasi pamayimba gitu gonti, inga kuti tubhombe kubhasubhizya bhala bhebha pakasi pamayimba. Tukubhasubhalizya bhamo kwa kubhasubhalizya kwekula kwe Umulungu abhombela kutusubhalizya itwe. 5 Pakuti ngati vye amayimba ga Kirisitu gakonjela panongwa yitu, bhebhulo kusubhalizya kwitu kukonjelaha kufumila Ukirisitu. 6 Loli ngati bhakutuyivwa, panongwa ya kusubhalizya bhwinyu nu bhulokole bhwinyu. Pope inga bhakutusubhalizya, kwekujendela kusubhalizya kwinyu. Kusubhalizya kwinyu kukubhomba imbombo hinza penukwinjila mumayimba kwa kujimba ngati twetwe vyetukuyimba. 7 Na amaha gitu pamwanya yinyu Tumanyile kuti inga vye mukuhomana mumayimba, bhwebhulo mukwinjila mubhusubhalizyo. 8 Pakuti tutakwanza imwe mubhe mwebhayubhwi, bhajenzi, kutwamwo yetwamile nayo uko Kuasiya. Tuhabhonelwa nkani kushila vyetungabhomba na kupimba, pakuti nulwitiho ulwa kutendama habhili. 9 Nalyoli, twali ninongwa ya kufwa papitu itwe, loli iyo yali ya kutubhomba itwe tulitutahabhishe kusubhalila pamwanya papitu twetwe, pelelo yakuti tubhishe ulusubhilo kwa Mulungu wakuzusya abhafwe. 10 Ahatupoha itwe kufuma mubhufwe ubhwa kufwa, nalitupoha habhili tubhisile amaha gitu kwa wuyo iyakuti alitupoha habhili. 11 Alibhomba bhwebhulo ngati bhwebhulo imwe habhili vye mukutwavya kumputo zyinyu. Pe abhinji bhalifumwa isha kusalifwa na kutufumizya itwe pakutupendelela kubhwila bhwatupiye itwe kujendelela nkumpulo zya bhinji. 12 Tukuyila kwili: inenelezyo izya mukasi mumwitu. Kwekuti kwidala ilyinza nubhuzelu bhwa Mulungu pakuti tuhajendaga tweka pakasi pansi. Tubhomvile bhwebhulo ishimwene natekwekuti kwekumushinzi wa pansi, loli yakuti kwekubhwila bhwa Mulungu. 13 Tutakubhasimbila shoshonti she mutangabhwezya kushibhelenga lumo kumanya. Ndili na maha 14 pakuti hansi mwanda kutumanya. Na ndili na maha kuti isiku lya bhutatu Uyesu tulibha lidala kukwinyu kwibado lyinyu, ngati vye mulivyimwa kukwitu. 15 Panongwa namile na maha kuyanga ili, nkazyaga kwinza kukwinyu suti, ingakuti muposheleye ishakulonka kwakubhajendela lubhili. 16 Namile ne muntu wa kukulajizwa kubhajendela lwe nkabhalaga Kumakedoniya. Habhili nkozyaga kubhajendela habhili lwe nkugaluha Kumakedoniya, nahabhili imwe kunsontelezya ine lwe nkubhala Kubhuyahudi. 17 Penali kusibha vinkozye ili, pe, namile kusibhasibha? Pe nkasibhaga imbombo kuholana na vyali umuntu, inga kuti injaje "Nalyoli, na lyoli" na "Hagha, hagha" kuhabhalilo hoka? 18 Loli inzavyu Mulungu wanalyoli, tutakuyanga vyonti "Nalyoli" na "Hagha." 19 Pakuti umwana wa Mulungu, Uyesu Kirisitu, we Usilivano, Timotheo nine tuhamuyanga poka nimwe, tekuti "Nalyoli" na "Hagha." Pakuti indajizyo zyonti zya Mulungu kwekuti "Nalyoli" 20 Ku uwene. Pelelo kujenda wuyo tukuyanga "Amina" kumushinzi bhwa Mulungu. 21 Isalizi wu Mulungu weakutulanga itwe poka nimwe pakasi pa Kirisitu, nehabhili ahatusontelezya itwe. 22 Ahabhiha ishilemezanwo pamwanya papitu na ahatupa Umupepo mumwoyo gitu ngati shilemeshezyo shashila she nkahatupa kwilongolela 23 Pelelo iyakuti, nkumulabha Umulungu kunsimishizya ine kuti ishintu sheshihabhomba kuti ntahinze Kukorintho kwekuti intahabhape imbombo imwe. 24 Ino te kwekuti tukulinjizya kudindila vye ulwitiho lwitu vwelukwanzibhwa kubha. Peleloyakwe, tukubhomba nimwe kujendelela mumutende winyu, ngati vye mukwamilila mukasi ku lwitiho lwinyu.