Mulango 25

1 Hambi Festo zono yalikwinjila ku jimbo lilyo na badala ye vilo vidatu yakabita kulawilila kaisaliya hadi Yerusalemu. 2 Kuhani muwaha wa wayahudi mashuhuli yakaleta shutuma zidi ya Paulo kwa Festo na wakalonga kwe vilungo kwa Festo. 3 Ni wakamulomba Festo fazila juu ya abari za Paulo, Watuje kumuchema Yelusalemu soko wamanye kumuulaga munzila. 4 Ninga Festo yakapitula soko Paulo yali mufunga ku kaisaliya na ku soko mwene mwenecho youya kuko mbelembela. 5 Yakalonga ntayiyo walya wono wakasuma wakasuma kubita kuko sese hono kochili chinu chibi ko munhu ayu mukusuma kumusitaka.'' 6 Badala yo kikala vilo munana au ikumi zaidi yakuya kaisaliya ne siku yono ikatyatya yakekala ku ligoda lya hukumu no kwamulu Paulo yaletwe kwakwe. 7 Zonno walifika wayahudi kulawilila Yerusalemu wakema behi wakalavya mashitaka menji mazito gono siwasuma kugazibitisha. 8 Paulo yakateteya no kulonga si soko ye litagwa lya wayahudi si kuchanya ye hekalu na siyo kuchanya ya kaisaliya nanoza mabii.' 9 Ningo Festo yakasaka kwa pendecheza ku wayahudi na ntayiyo yakamupitula Paulo kwa kulonhga ma ukusaka bita Yerusalemu no kuhukumiwa na nene kuhusu mambo gago aga? 10 Paulo yakalonga kwima kumwande ye ligota lya hukumu lya kaisaliya kono isumiche hukumiwe sini wakosee wayahudi kotya agwe umanyile mbeka. 11 Hono nkosise nanhono nitumile cho chista hili chifo sinkulema kufa ninga hono sutuma zawo si chinhu kusina munhu mono yosuma kunikabizi kwawo nkumulomba kaisaliya. 12 Badala ya Festo kulonga nelibalaza yakapitula yakumulomba kaisaliya yobita kwa isaliya.'' 13 Badala yevilo kazaa mufalme Agirpa na Berinke wakafika kaisaliya kunoza ziyala lasimi kwa Festo. 14 Badala yokikala baho kuzisiku nyinji, Festo yakawasilisha chalo cha Paulo ko mufalme yakalonga munhu mumonga yakalekwa aha na Filiki kotya mufungwa. 15 Hono naliyerusalemu makohani wawaha ne wenzehe we wayahudi wakaleta mashitaka soko yo muntu aye kwangu nawo wakauza ku soko ye hukumu zidi yakwe. 16 Kwa ali nene nkawapitula soko si destuli ye waloma kumulavya munhu kwa upendelewo badala yaye mutuhumiwa yakupaswa yawe ne nafasi ya kuwakabili masitaka walya wa kitetela zidi ye zihukumu zizo. 17 Hamba zono walikuza hamonga baho sinkasuma kulindila ninga vilo vyono vikatyatya nkekala ku ligoda lya hukumu no kuamulu munhu ayu yaletwe mugati. 18 Mapango musitaliwa zono yali kwima nokamusitaka nkehwesa zono kusina mastaka mawaha gonogakaletwa zidi yako. 19 Badala yakwe waliwena mabishano fulani hamonga nayo kuhusu dini yawo no kuhusu Yesu mono yaliyatwa, Ninga Paulo yakudayi yalinyumi. 20 Nali ngubi chizwe soko yo kuchunguza swala ali, na nkamuuza hono yabita yelusalemu kuhukumiwa kuhusu mambo aga. 21 Ninga Paulo akamulonjela yo ulinzi akwe muwaha hata nitakapompeleka ko Kaisariya. ' 22 Agripa yakulonga na Festo nalinende kumulichiza munhu ayo. Festo yakalonga mitodo komulihichiza.'' 23 Ntayiyo mitondo yacho Agripa na Berinke wakafika ne zishelehe nyinji wakafika muukumbi ne maafisa wa Jeshi ne wantu mashuhuli we isi na Festo zono yaliyalavya amli, Paulo yakaletwa kwawo. 24 Festo yakalonga Mfaleme Agripa ne wanhu wose wono walibaho hamonga nase, mukumuwona munhu ayu jumuiya yose ye wayahudi kuko Yerusalemu na aha kanyi wasaka niwashauli na wene wakazoza kwangu soko yalecheishi. 25 Nkawona zono siyanoza lyono likusumika ko mufaleme ninga ku soko yamuchema mufalme nkalamula kumutegula kwake. 26 Ninga sina chinu sahili cho kwandika ko mufalme ku soko ayi namuleta kwako hasa kwako gwegwe mfalume Agripa soko ntuje kuwa na chintu cho kwandika kuhusu chalo. 27 Ku soko isina maana kumutegula mufungwa na bila kulajila masitaka gono gakumukabili.