1 Yali kwa pamilau vakomi va makuhani vakung'ene pamwina vasehe na waandishi na bara za zima la wazee.Kisha vamu wopile yesu vakamusindike kwa pilato.Pilato amuwachile,''Veveni mutavala va wayahudi?'' 2 Amuhigile,''Veve ulongile nde.'' 3 Vakuu va makuhani vaelesie masitaka gongofu pakyanya ya Yesu. 4 Pilato akamuwuchile kangi,''sewihiga kyokyonda?sawilola jinis pevekukushitaki kwa njowo ichi? 5 Lakini Yesu siamuhigile Pilato,na hiyo yamwikangise. 6 Kwa kawaida wakati wa sikukuu ikumuwopola muwopuwa yumwi,muwopuwa yeamusukile. 7 Kukali kuna bvangifu gerezani,mugati mwa vaulaji kati ya yevalekile yevetumikila makosa gao.Akakali munu yumwi yeekemeluwa Baraba. 8 Wugu wa chile kwa Pilato na kumsuka agole ngita peagolile huko kumbele. 9 Pilato avaligile na kulonga,''mwikela ni vadindulile avala va wayahudi?'' 10 Kwa kuwa akakali ni kwa sababu ya wivu wakuu wa makuhani vamwibete Yesu na kumleta kwamwene. 11 Lakini wakuu va makuhani vafungiliche umati kutova kyowo kwa sauti kutigila adinduliwe Barnaba badala yake. 12 Pilato akavahigite kangi na kulonga,''Nimugole liki mutava la va wayahudi? 13 Vatovile kyowo kangi,''Mugudiche!'' 14 Pilato akalongite,''Agolile luchowo liki lubaya?''Lakini vaginile kutova kyowo zaidi na zaidi ''Muguchile.'' 15 Pilato akegelege kuvanocha ulugu akavadindulie Barnaba.Kamuto vile yesu mijeledi pambele akamuhumiche ili asulibiwe. 16 Askari vakamulongwiche hadi mugati ya ua(wula weuve mugati ya kambili)na vakungene pamwi kikosi kya askari. 17 Vamufwaliche yesu lihabiti lyala ngiya zambalau,na vabotile taji lya misufi vakamufwalihe. 18 Vakanjile kumu hanyagila na kulonga,''salam,mtavala va wayahudi!'' 19 Vakamtovile kumutue kwa lidenge na kumufunyila miti.vafugeme kutalo gake kwa kuheshimu. 20 Hata pevasilile kumuhanyagila,va kamufulile lihabiti lya langi ya zambalau na kumufwahicha mavazi gake,na vaka muhumiche kwivala kuhelela kumugundicha. 21 Vaka mlasimise mchumba ng'asi kumtanga,yeakakali ekwingila mumwani kuhuma kumugunda.yeekemeluwa simoni mkirene(daadavake iskandanafujo):vamulasimise kunyamula msalalaba gwa Yesu. 22 Askali akumu sindike Yesu mahali pepekemeluwa goligotha (maana ya tafsiri hii ni sehemu ya kibanga kya mutue). 23 Vakamugavie ugimbi wewu hanji ngene na manemane,lakini sia nyuwe. 24 Vakamuchindie na vakagavine mwenda gyake,vakagitovie kula kulamula kipande kyeepata kila Askari. 25 Yapata saa tatu pamilau peva muchindie. 26 Vavikile pakyanya yake ubao we wandikilwe shitaka,''Mtavala va wayahudi.'' 27 Vamuchindie pamwi ma majambazi vavili,yumwi upande wake kulia na vangi kushoto kwa mwene. 28 (Zingatie;Mstali ugu,Na maandiko gatimie gegalongilwe.''Simowuli nakala cha daha). 29 Nao yevakali vechumba va kamulige,vehigosa fitue fyao velonga,''Aha veve yewidenda hekalu na kulichenga kwa siku chidatu. 30 Kwa namna yiyila vakuu va makuhani vamuhanyagie na kwilongalonga,pamwi na vaa ndishi na kulonga,''Ava kombue vangi,lakini siewesa kwikombola yumwene!'' 31 Kwa namna yiyila vakuu va makuhani vamuhanyagie na kwilonga vakombue vaandishi na kulonga,''Ava kombue vangi,lakini sie wesa kwikombola yumwene. 32 Kristo mtavala va Israeli,wikepanyi saisi kuhuma msalabani,ili tuwese kulola na kwamini.''Na vala yeva chindiliwe pamwi nave kangi vamuhangagie. 33 Peya fikile saa sita kisi kyachile kukyanya ya inyi yonde hadi saa tisa. 34 Wakati wa saatisa,yesu atovile kyowo kwa sauti ngomi,''Eloi,Eloi,lamasabaki tani?''ivechege na maana Mulungu vangu,Mulungu vangu,wuli mbona unde kile?'' 35 Baadhi ya avo yevemile peva pulike valongile,''Lole,ekumukemela Eliya.'' 36 Munu yumwi akakimbie,ameniche siki katika ponyi na kuivika pakyanya libiki iya lidenge,akamgavie anyuwe.Munu yumwi akalo ngile,''leketulole ngta Eliya cha kumwisa panyi.'' 37 Pambele Yesu akolile kwa sauti ngomi na afue. 38 Pazia ya hekalu lyagavanyike fipande fivili kuhuma kukyana hadi pasi. 39 Ofisa yumwi yeakakali emile ekumuhelelela Yesu,peawene afue kwa jinsi yila,alongile,''kwelimunu uyu akakali mwana vamulungu.'' 40 Vakakali povali vadadala yevakakali velola kwa kutali.Mugati yao akakali mariamu Magdalena Mariamu(maivake Yakobo mdodo va yose),na Salome. 41 Wakati peakakali Galilaya vamufwatile na kumutumikila.Na vadadala vangi vongofu kangi velongiche nave hadi Yerusalemu. 42 Pekuka kali palumile,na kwa kuwa yali siku ya maandalio,siku kabla ya sabato, 43 Yusufu wa Arimathaya ni mjumbe va Baraza la yeheshi miwa munu yee kuchindila utavala wa mulungu.Kwa ukakatima ahele kwa pilato,na kugusuka muvili gwa Yesu. 44 Pilato ekangiswe kutigila Yesu tayari afue,akmukemelie yala afisa akamuwuwuchile kutigila Yesu afue. 45 Pea patile uhakika kwa afisa kutigila afue,akamulongie Yusufu kugunya mula muvili gula. 46 Yusufu akakali agulile sanda.Akamwisile kuhuma pamsalaba,Akamwisile kwa sanda,na kumrika mugati ya kaburi lyalya yaviluwe katika mwomba.Pambele alibiagilise liganga pamulyangoya kaburi. 47 Mariamu Magdalena na Mariamu maivake yose vawene sehemu yeasikilwe Yesu.