Isura 27

1 Muda gwa pamilau peukatika,vakemi vonda va makuhani na vasee va wanu vakalie njama sidi ya Yesu vapate kummuwulaga. 2 Vamuwopile,vakamulongwiche ,na kumfikisa kwa ikiwale Pilato. 3 Kisha wakati Yuda,avechile amusalitile,awene kutingila Yesu amekwisha kuhukumiwa ,ajutile na kuwisha fipande thesalathini fya sendi kwa mkononi va makuhani na vasee. 4 na akalongile sambi kwa kuisaliti danda yesena.'' 5 Kisha afitochiye fila fipande fya send iji katika hazina ,kwasababu ni gharama ya danda. 6 Mkomi va makuhani anyamwe fila fipande fya sendi na kulonga,''Si finofu kuivike sendi iyi katika hazina,kwa sababu ni gharama ya danda.'' 7 Vajadiline kwa pamwi na sendi yatumike kugulila mgunda gwa mfinyasi vya kusika vahenji.'' 8 Kwasababu iyi mgunda ugo pelyali likeneluwa,''Mgunda gwa danda hadi nenguli iyi 9 Kisha lula luchowo lwelukakali lulongilwe na mnyandunga Yeremua lyatumia,kulonga,''Vanyamue fipande thelathini fya sendi,gharama yeikapangilwe na vanu va Israeli kwa ajili yake, 10 na vatumie kwa mgunda gwa mfinyanzi,ngita mtwa peakakali endongela.'' 11 Nondee Yesu emile Pautalo ya liwali,na liwali akamuwuchila,''Je veve ni mtavala va Wayahudi?''Yesu amhigile,''Veve wiywanga ndee.'' 12 Lakini wakati peashilaki we na vakomi va makuhani na vasee,sekahigile Kimu. 13 Kisha Pilato amlongie,''Seulaga pulika masitaka gonda sidi veve?'' 14 Lakini seamhigile hata luchowo lumwi,hivyo liwali amemile na kwikang'asa. 15 Nondee katika sikukuu yali desturi ya liwali kumuwopola muwopuwa yumwi yeihagukiwa na ulugu. 16 Wakati ugo vakakali na muwopwa sugu litawa lyake Baraba. 17 Hivyo wakati pevakakai vakung'ene pamwi,Pilato avawuchile,''Ni nani mwikela tumuwipe kwa ajili ya nyenye?''Baraba au Yesu ye kemeluwa Kristo?'' 18 Kwasababu aluchelea kutingila vamwibete sewe kwasababu ya chuki. 19 Wakati peakakali ekete pakiti kyake kya hukumu,Mdala vake amutumia luchowo na kulonga,''Utane kugola njowo chochonda kwa munu uyo yehela hatia.Kwani ndi gudichwe mno ata neguli katika njocho kwasababu yake.'' 20 Ndipo vakomi va Makuhani na vasee valivasawisi makutano vamsuke Baraba na Yesu aulaguwe. 21 Liwali avawuchile,''Ni akwiya kati ya vavili mwisaka nene ndimulekele kwa nyenye?''Valongile,''Barabu.'' 22 Pilato akavalongie,''Ndimgolele liki-Yesu yekemeluwa Kristo?''Vonda vakaahigile,''Mgudicha'' 23 Nave akalongile,''Kwa liki ,ni kosa liki lyeagolile?''Lakini vaginile kukang'acha sauti hata pakyanya muno,''Mgudiche.'' 24 Hivyo wakati Pilato peawene sewesa kugola kyokyonda,Lakini badala yake furugu.Chavechile chanjile,anyamwe malenga akalive mawoko gake pautalo ya ulugu,na kulongafu,''Nenendihela hata pakyanya ya dandaya ya munu uyu yehela hatia.Mugalole aga mwenekaye.'' 25 Vanu vonda vakalongile,Danda yake yiveche pakyanya ya yetu na vana vetu.'' 26 Kisha akamudinduliye Baraba kwa vene,Lakini amtovila mijeredi Yesu na kumkabisi kwa vene kuhelela kuguduchuwa. 27 Kisha askari va liwali vamunyamuwe Yesu mpaka Praitorio na kundi komi lya maaskari vonda vakamkungese. 28 Vamfulile migenda gwake na kumfecha kanzu ya rangi ndugu. 29 Kisha vatengenise taji lya misuti na kuivika pakyanya ya kituwe kyake,na vamuvikie lidenge katika liwoko lyake lya kuume.vafugeme pautalo yake na kumuhanyagila,pevalonga,''Salamu,Mfalme va wayahudi?'' 30 Na vakamfunyie mate,na vanyamue lidenge na kumtova pamtuwe. 31 Wakati pevakakali kumhanganyagila,vamtulile lila kanzu na kumfalicha miyenda gyake,na kumlonchocha kuhelela kumgudacha. 32 Pevahegile kwivala,vamuwene munu kuhuma Krene litawa lyake Simoni,ambaye vamlasimise kuhelela nawo ili apate kuunyamula msalaba gwake. 33 Peva kafikile mahali pepe kemeluwa Galigotha,Maana gake,''EWneo lya fuvu lya mtuwe.'' 34 Vampeliye siki yegihanjilwe na mono anyuwe .Lakini peakagechile seawesile kunyuwa. 35 Wakati pevakakali vamgudiche,vagavine miyenda gwake kwa kutova kura. 36 Na veketi na kumlola. 37 Kukyanya ya mtuwe gwake,'' Vavikile Yesu, masitaka sidi va wayahudi.'' 38 Wanyang'anyi vavili vaguchichilwe pamwi nave,yumwi upande wa kulia kwake na yungi kushoto kwake. 39 Vala gevakakali vechumba vamuhauyagiye,Pave chunja fituwe fyao 40 na kulonga,''Veve yeukakali wisaka kulyananga hekalu na kulichenga kalika siku ya udatu,Wikombole mwenekaye!Ngita mwana va Mulungu,wike pasi uhege pamsalaba!'' 41 Katika hali gila yila vakomi va makuhani vakakali wakimkashifu,pamwi na vaandisi na vasee na kulonga, 42 ''Akombuwe vungi lakini sewasa kwikombola mwenekane.Mwene ni mtavala,ndipo petudaa tumuamini. 43 Amtumainile Mulungu.Leke Mulungu amukombole nondee,ngita asaka kwasababu alongile,''Nene ni mwana va Mulungu.'' 44 Na vala vanyang'anyi yevakakali vagudichilwe pamwi nave pia valongile njowo cha kumhanyagila. 45 Nondee kuhuma saa sita kukakali na kisi katika nyii gando hadi saa tisa. 46 Peikafike saa tisa,Yesu akolile kwa sauti ngoni,''Eloi,Eloi,lama thabakithani?''akimaasha Mulungu vangu,Mulungu vangu,wuli undekile?'' 47 Wakati ugo bansi yao yevakakali venila pala vapulika,Valogile,''Akumkemela Eliya.'' 48 Mara yumwi yumwi vao akimbiye kunyamula sitongo na kumemecha kinywaji kikali,akaivikile pakyanya ya libikilye na kumgavila apate kunyuwa. 49 Navo yevasigiye vakalongile,mmuleke weka,muleke tulole ngita Eliya acha kumkombola.'' 50 Kisha Yesu akavembile kangi kwa sauti ngomi na ahihechile numbura yake. 51 Lole,Pasia lya hekalu lya badwike sehemu chivili kuhumila kukyanya hadi panyi.Na muganga gwahogochike na maganga gabadwike fipande. 52 Makaburi gachukile, na mivili gya va valatu vongootu yevakakali vagonile usingizi si va mchukiche. 53 Vahegile pamakaburi baada ya kuchuka kwake,vengile mwani mbalafu,na vakawone kine na volofu. 54 Basi yula akida na vala ambao vali vekumlola Yesu vawene kuhogoneka na njowo chechimlola chihumie,vakamemile na wogofi sana na kulonga,''na kaka uyu ali mwana va Mulungu.'' 55 Vadaladala vongotu yevakakali vakumsaka Yesu kuhuma Galilaya ili kuhuhudumila vali pala pevamlola kuhuma kwa kutali. 56 Miongoni mwavene vali Mariamu,Magdarena Mariamu maivake Yakobo na Joseph,na maye va vana va Zebedayo 57 Peikatikile palumiye,achile munu tajiri kuhuma Arimathayo,yeakakemeluwe Yusufu,ambaye pia yeali mwanafunzi va Yesu . 58 Akamuheleliye pilato na kumsuka muviligwa Yesu.Kisha Pilato alagiliche apate kugaviluwa. 59 Yusufu akautolile mwili na kuwopa na mwenda gwa suti safi, 60 na kuula katika kaburi jipya lyake yeakali honguwe muligangu.Kisha avilingise linganga likomi lyagubike mlyangilo gwa kaburi na akahegilelege. 61 Mariamu magdalena na Mariamu yungi vakakali pala,vekete kuhelela kaburi. 62 Siku yeyikafuatile ambayo yali siku baada ya maandalio,vakomi va makuhani na mafarisayo vakungene pamwi kwa Pilato. 63 Vakamlongiye,'' Mtwa ulukumbuke kulingila wakati yula Mdanganyifu Peakakali wumialongile,Baada ya siku chilatu achuka kangi.' 64 Kwahiyo, lagiliche kutigila kaburi lidimuwe salama mpaka siku ya udatu.Vinginevo,vanafunzi vake vawesa kwacha kumuhisha na kulonga kwa vanu,'Achukile kuhuma wafu.'Na udanganyifu gwa mwisho wuvecha mbaya kuliko ula gwa kwanza.'' 65 Pilato avalongile,''Mtole vakolokoloni.Mhelele mukagole hali cha usalama ngita pamwiwesa.'' 66 Hivyo vaahele na kugola kaburi kuvecha salama,liganga lyalovilwe mhuri na kuvika vakolokoloni.