¹ Inkoo mara da ilii Antiokia, yaa wandu lttmisee haa maarimu. Yaa Barnaba, Simeon(wakunaa nigeeri). Lukio wa Kireene, manaeni( Hiia seede gooba da herodee maramuu gu makara. ² Qatlay giyaa ilii daareemisiyee Loimoo ha akhidiruu " oslisideei barnaba haa Sauli, maa yoondindi giyaa iliin eteeddi." ³ Qatlay daa ilii khidimi hakira gwaa , gadimiri dabaii koinaa daqa hida hhanki, gimuy mu waudi. ⁴ Inkoo Barnabausi haa Saulki yaa kahasiri muuna gu Ilitreemu haa ayayai Seleukia; yeda khuusa hahpee da Kipro. ⁵ Qatlay giyaa ili yede wanee da salamige yaa kukuaniri masinagogi haa Wayahudi. Haa slimaa wanay haa Yohana Marko nigaa ilaa. ⁶ Giyaa ilii waudiiri hhapee goonge pafo na qatlo, waku mislaisay, Muyuhadimoo tletimisay gu afaafuumaa. Uma gosi naa Bar Yesu. ⁷ Mislasay kee hiingaa waray akhasiri haa ha aliwali sergiyoo Paulus, heedi gwaa kooma waway. Heediki Barnaba haa Sali, sa giimba yaa slai giimba gu Iltreemu. ⁸ Elimuu" kira m,aslay"( hiklee inmagoosi idoo tafsiriwa) hikira liwali; gu giimbaga iliioaanudi. ⁹ Sauli daa etediine Paulo dugwaa hacisi muuna gu Iltreemu, kaaasi hari ilaa ¹⁰ ha higi kaay," UGu naku ibirimasaoo duguuu haciis ha aidadu ila hhantu. gu tlatreesi da faadi guloou hay noo odu? ¹¹ Inkoo arimi, daqa gu Loimo daqa dooguu wana, haa ila hhuntu. Ha ntuuba letu hari qatlay waku ciray kirai guuliyo haa oona dugwaa ilii huui firirinahida magu afaasiri hari oowaraa daba. ¹² Qatlay lwali giyaa ilii arimi idoo caadi, yaa imbi, sa giimba dugwaa bakurasi ha cacakhamisuu gu Loimoo. ¹³ Inkoo Pulo hhaa dunaa gosi yaa hahyudiri mamayge yaa pafu dahhiyaa higi dooyri perge Pamfilia. Yihana giyaa teesii may tosaa kii Yerusalemu. ¹⁴ Paulo ha adonaa gosi yaa perge ha ayaa dayri Antiokia da pisidiage taysi yaa hadakayrimara daa ilii daareemisiye baloo da sabato haa gu ibiidi hahpege. ¹⁵ Giyaa ilii siminiri sariyaa da Tleetamisee hahaka gu deni daqa ilii ddadareemisige sigaa yaabarimuniiti kaawa. ¹⁶ Teesisi Paulo yaa qadidi sigigi laqami daba yaa kaay," Hayaaketee ha aunkuray goo akahamisee Ilitreemu, akahamisa. ¹⁷ Iltreemu gu hida gu Igu hida gu Israeli giyaa leehhehi ayii koti ya alaqi waa iimbi hhapee da misirige haa hari gosi keegaa gosii. ¹⁸ Hari koraraa mibeeri cigaha giyaa hatlage. ¹⁹ Qatlay giyaa ili tlwakweemi hahapapu fuqu hahpee da Kanani, sigaa hadsisi hida koti hahapee alimee. ²⁰ Hicaca goo yay caca koraara mibeeri cighagha ha amibimibi kooinani. Qatlay gu idadu, Ilitreemu giyaya hadisi sa waamuzi sa Samweli tleemisay. ²¹ Da ilii cati giim bakee hida yaa firiniri hahapaaimoo teqesay Ilitreemu sigaa hadisis sauli hadiis saluli nanku kishi, guu Benjamini, ma hhapoloimoo gu koraara miiberi cigagha. ²² Da kheresi Ilitreemu caraasi twaoloogo, gii tlaysi daudui Ilitreemu naakay,' Hgwasani Daudi mwana wa Yese na heedi ; guray muuna goii.' ²³ Daqa ilii logwaloo Ilitreemu haniktay sa Israel ibuumisaa Yeesu, giyaa ilii kaay. ²⁴ Hii lagwaloo da heedikaa Ilitreemu, Yeesu see yaa kahhi khawa, Yohana yaa gesaahiifookida sa hida goo gu Israeli. ²⁵ Inase Yohana giyaa ilii gaamamisiye yoodu, gani iluahudedemisidee oana miyaa? ana hhiraaba. Inkoo akahasa, gwa khawaa hay noo aaba hasoroisa too gu yeererookoi.' ²⁶ Hhhie yaay gu lagwaloo Abrahamu, haa hhakoo gu tlaa googunay haa daatesiday Ilitreemu, ialabumisay dugwaanui yaabi. ²⁷ Sa hhakira go ibidiyee Yerusalemu, haa looee dooinaa, giyaa navaa haa yaa caarihiriba giimba gu tletmisuai doo somine giimba gu tletmisay haa qidaraa gwaaraa da Yeesu. ²⁸ Giyaama slayrabase gu hhou gu gwaaarau daqa dosiii yaa kaayri sa Pilato magu baasui. ²⁹ Giyaa ilii hhesiri giimbu gioo, ha gigi qaasiri aysage. ³⁰ Da hhesi ilitree giyaa lalaysi gwaa oraage. ³¹ Dugwaa arimi bablalu waa haa hhakura gwaa hada kawe sliimaa haa ina yeeda Galilayago yeda khurusa Yerusalemuge . Hida inkoo tii ili buumisee da hida. ³² Teqesasee sagwaa leehhisanu giimba gu hhou giyaa kaay sa okokaii koti. ³³ Ilitreemu yaa Qaasi ilii paryki daqa doori, daaqay koinaa. Hari hikee haa giyaa kiisi karaai slafeemage hikee se dugwaa handilimi, letuti ana taataa saga' ³⁴ Kara gulou giyaa slafisi daqa aysago teqesay slaqwa dosi mamadi tlajkwakwaw, ugu:' aafa haa hhoinay loi gu Daudi' ³⁵ Hii sagani giiba gu kawaraa,' Hhoinay googi aanti gubeema.' ³⁶ Sa giimba daa ilii yondindi Daudi hhoinay gu Iltreemu daqa lagwaloo dosii, slimaa ha ataataa gosi, haa yaa arimi tlakweeisuu, ³⁷ Daaay haa Ilitreemu yaa drimiba tlakwakwaw. ³⁸ Teqesay dygy caahhiye daqa doogunay, hikee, hari duqa heediki iliyayruu gu tlakwaroo dugwaaa giimbusi. ³⁹ Daqa hukaay gwaa immbbu fugumaa hii fauadi hhoinay ha agiimba sigaa qayaaaba hhoinay. ⁴⁰ Teqesasesee khuumaa idoo guui gimbuisiri tlatlesiimisee yaa hahantoo hii caada daqa dooqunay: ⁴¹ 'Arma unkuraygooba giimba ha laa bakaaday haa laa kukuday ; sa giiba ga yoondo, sagua kaysee ha heedi." ⁴² Qatlay paulo haa Barnaba giyaa giyaa ili waudiri, hida giyaa firiniri mococoiri giibaki baloo da sabato. ⁴³ Qatlay naqa da sinagigi ibiyee naraa yaa sirakonirui paulo haa Baranaba, yaa cocoiri slimuu haa giyaa kaayri ili kanze ibinaa khonay gu Ilitreemuge. ⁴⁴ Sabato daa khoca, hhapee goo higaa hii kurunkiriri ma akhasiri gimbaa gu Ilitreemuy. ⁴⁵ Wayahusi giyaa ilii aniri raqa, digaa ilii haci ha tloomu idadu da kaay ha Paulo ha giyaa wahananiri. ⁴⁶ Dahhesi Paulo na Barnaba yaa cocoiri hari altlimaa hisi kkayri," Yaa gulou gu litreemu dugu gesaa daqa doogunay. Sa giimba goo tliintiisaidiyaa segenge daqa doogunaa hangoo. Hiintay ubee hoti slaiba, arimaa hagwaa ilii fookidana hhapau. ⁴⁷ Brere Loimo sandaa higi kaay hanguqaasi unkuray ube waqamee sa hida gu hhapapu, maraa khidiyri hhoinay bareemoo slimaa gu khooroo." ⁴⁸ Hhapapu giyaa ilii akhasiri giimbakee yaa khaaalumidi ri ha ayaa khaa;lesiri giimba gu Loimo. Yaysa na qatloo yaa imbiri. ⁴⁹ Guiimba ga Loimo yaamu goo. ⁵⁰ Teesii wayahudi siga akayri gugaayca asiye ha atigay see waaneei, haa hahapalooeee da yaamui hikee yaa hamisi labasa panaba haa Paulo digimaa gu yaamuge. ⁵¹ Paulo haa Bbarnaba yaa huslisiri cacaiyaa da ayaakoinaa gi tooinaa waudiri yaamu gu Ikonia. ⁵² Sirakomise yaakonay hahahloo sliimaa haa muunaa gu Iltreemu.