Sura 2

1 Katika mwensi ghwa mupungati mfuku jya makumi abhili ne limwi jya mwensi, Ighambo lya Bhwaana lyaka jisanga kubhoko kwoke nabii Hagai, ne kutenda. 2 Sahula nemukulu ghwa mukoa ghwa Yudah Zerubabeli mwana ghweke Sheltieti, ne kwa kuhani mukulu Yehozadaki; ne kumasalia ghabhantu. Bhabhalile. 3 Ni ghanyi ghasibha kati jenyu ghala ghalalunga bhuntu kufubhwa nyumba jya kwanza? Ne muku ghulola bhuti ghoghu ghwa nonwe? Je si kobhesisyo syonse kumenso ghenyu? 4 Nonwe, mubhe hodari, Zerubabeli' -leli ni itamko lya Bhwaana - ne ubhe hodari kuhani mukulu Joshua mwana ghweke Yehozadaki mubye hodari umwe bhantu bha inchi! - leli ni tamko tamko lya Bhwaana ne muhimo, kwa kubha ni hamwi noghwe! leli ni tamko lya Bhwaana ghwa majeshi. 5 Kutenghemaana he ahadi jajili katika agano lyona nkajilanga nomwe homwa ka Misiri ne mwegho ghwane jenyu, musighubha' 6 Kwa kubha Bhwaana ghwa majeshi akutenda teti: 'sitambosise ku mara jindi ndo tikisya mbingu ne bhwelelo, bhahali ne nchi kabhu! 7 Ndotikisya kila taifa, ne kila taifa bhaloleta fintu fya thamani kumwane, ne kujibhu mbika nyumba jeji ne bhantukufu!' ghwa akutengda bhwana ghwa majeshi 8 Dhahabhu ne mahela ni sya kumwane' - leli ni tamko lya Bhwaana ghwa majeshi. 9 Bhukutufu bhwa nyumba jeji ghulobha mukulu bhwa nyumba jya kwanza akutenda Bhwaana bhwana ghwa majeshi,' ne ndobhaha amani katika sehemu jeji'- leli ni Tamko lya Bhwaana ghwa majeshi. 10 Katika mfuku jya makumi abhili ne mwensi ghwa kenda Bhwaana ghwa majeshi akutenda teti mutembusye kuhani kuhusu sheria nekutenda, 11 "Kobhe muntu akiheka nyama jojaka fumisibhwa kwa 12 Bhwaana katika ipindo lya ivazi lyaje kobhe pindo ghulo ghusa mkateau mchuzi mvinyo au matuta au syakulya sindi Je syakula sesye siku jilika kita katifu kuhani ghakaji bhungu ghaka tendanga "hatuhu" 13 Halafu Hgahi ghaka tondanga "Kobhe muntu muchafu najisi ku ajili jya kumughusa maiti ne kugha finta fyeti, bhonse bhaku kobhola kubha dhachafu?" Kuhani ghaka ji bhungui ne kutenda, Bwene bhalobhabha chafu?" 14 Kwahiyo Hgai ghaka libhungu ne kutenda ni hamwi ne taifa lyoliliko kumbele jane ghagha akughatenda Bhwaana ne pia kia sintu syakwisywa kuibhoko lyaje gobhaka: tahulu langa te sika bhele sisatai sikabhelesi chafu. 15 Kwa hiyo, langanya kufuma mfuku jeji jya bhwaleta ne sya kunyuma, kabla jya ibhwe lisyali kubhi kwa kuli ibhwe lindi katika hekalu lya Bhwaana, 16 Jika bhelebhuti bhasi? kila muntu ho ghaka jisa nga ku fipimo makumi abhili gha nafaka, kumbe kukabhele ne fipimo ikumi tu, ne ghoghakaji sanga kutaka divai jafipimo makuni atano, kumbe kuka bhelene fipimo makumi ishirini tu. 17 Nanka bhatabishanga umwene malimo sya mabhoko ghenyu kwa doa ne koga nalikini temwanka helelela'- akutenda Bhwaana. 18 Tafakari mfukujeji jya bhwalelo ne kufuma mfukuja makumi abhili ne ane katika mwensi ghwa kenda fuma mfuku jilya msingi ghwa hekalu lya Bhwaana kubhikwa langunye lelyo. 19 Je, syali kiline mbuto katika ighala ? Muzabhibhu, msiti sya kusit,i komamanga, ne siti sya mizei tuni tefyakafya chuga majabho! lakini kufuma mfuku jeji jya bhwalelo ndobhabhariki!"' 20 Kabhili ighambo lyeke Bhwaana lakajisanga kumala jya bhubhili kwa Hagai mfuku jya makumi abhili ne no ane katika mwensi kutenda, 21 "Tenda ne mukulu ghwa mkoa ghwa Yuda, Zerubabeli umbhalile, 'Ndotikisya mbingu ne bhwelelo. 22 Kwa hiyo ndo anhusha sitebhe syeke mwami ne kubhihya managha ya mwamisya mataifa! ndo ghwisya maghahari ne bhobhaku tunda farasi ne bhatanda; farasi bhaloghwa, kila ghumwi kwa sabhabhu jya lupanga lwa ndughu syaje. 23 Mfuku jejo -'fefi ndifyo akutenda Bhwaana ghwa majeshi- 'Nditakuchukua bhe Zerubabeli mwana ghweke sheitieti, kobhe mutumishi ghwane'- fefi ndivyo Bhwaana ghwa majeshi akutenda. "Ndokulaghisya kobhe pete jya muhuri ghwane, kwa sabhabhu une ndije ghonankakusaghulanga!'- akutenda Bhwaana ghwa majeshi"