¹ De Farizeeën kwamen bij Jezus met een paar schriftgeleerden uit Jeruzalem. ² En toen zij zagen, dat sommige van zijn discipelen met onreine, dat is ongewassen, handen hun brood aten – ³ want de Farizeeën en de Joden eten niet zonder hun handen gewassen te hebben. Ze houden daarmee vast aan de gewoonte die zij van de voorouders hebben geleerd. ⁴ Ook als ze van de markt komen, eten zij na zich gewassen te hebben; en ze houden zich aan andere tradities, zoals het afwassen van bekers en kruiken en koperwerk, – ⁵ toen vroegen de Farizeeën en de schriftgeleerden Hem: "Waarom houden Uw discipelen zich niet aan de gewoonte van de voorouders, maar eten zij met onreine handen hun brood?" ⁶ Maar Hij zei: "Het is waar wat de profeet Jesaja van jullie, huichelaars, geprofeteerd heeft: 'Dit volk eert Mij met de lippen, maar hun hart is ver van Mij.' ⁷ Tevergeefs eren zij Mij, omdat zij leringen leren, die tradities van mensen zijn. ⁸ Jullie verwaarlozen het gebod van God en houden jullie aan de gewoontes van mensen." ⁹ En Hij zei: "Het gebod van God zetten jullie netjes opzij om zo de gewoontes van de voorouders in stand te houden. ¹⁰ Want Mozes heeft gezegd: 'Eer uw vader en uw moeder', en: 'Wie vader of moeder vervloekt, moet gedood worden.' ¹¹ Maar jullie zeggen dat als iemand tegen zijn vader of moeder zegt: 'Alles waarmee ik voor jullie had kunnen zorgen is offergave aan de tempel', ¹² dan laten jullie hem niet toe ook nog maar iets voor zijn vader of moeder te doen. ¹³ En zo maken jullie het woord van God krachteloos door jullie eigen gewoontes die jullie geleerd hebben van de voorouders. En dergelijke dingen doen jullie nog meer." ¹⁴ En toen Hij de menigte weer bij Zich geroepen had, zei Hij tegen hen: "Luister allen naar Mij en begrijp Mij goed: ¹⁵ Niets, dat van buiten de mens in hem komt, kan hem onrein maken, maar alles wat uit de mens naar buiten komt, dat is het, wat hem onrein maakt." ¹⁶ [Als je oren hebt, moet je er ook goed mee luisteren.] ¹⁷ Toen Hij hierna thuis kwam, vroegen zijn discipelen Hem wat Hij daarmee bedoelde. ¹⁸ En Hij zei tegen hen: "Zijn jullie dan ook zo onnozel? Begrijpen jullie niet, dat niets dat van buiten de mens in hem komt, hem onrein kan maken ¹⁹ omdat het niet in je hart komt, maar in je buik en het er op een bepaalde plaats ook weer uitgaat?" En zo verklaarde Hij al het eten rein. ²⁰ En Hij zei: "Wat uit de mens naar buiten komt, dat maakt de mens onrein. ²¹ Want van binnenuit, uit het hart, komen de slechte gedachten, seksuele immoraliteit, ²² diefstal, moord, overspel, hebzucht, boosheid, bedrog, buitensporigheid, jaloezie, kwaadsprekerij, godslastering, arrogantie en dwaasheid. ²³ Al die slechte dingen komen van binnen uit naar buiten en maken de mens onrein." ²⁴ Jezus vertrok en ging naar het gebied van Tyrus. En toen Hij een huis was binnengegaan, wilde Hij niet, dat iemand het wist; maar Hij kon niet verborgen blijven. ²⁵ Al gauw hoorde een vrouw, van wie het dochtertje een duivelse geest had, van Hem; en zij kwam naar Hem toe en viel aan Zijn voeten neer. ²⁶ Deze vrouw was een Griekse, geboren in Syro-Fenicie. ²⁷ En zij vroeg Hem de duivelse geest uit haar dochter te drijven. En Hij zei: "Laat eerst de kinderen verzadigd worden want het is niet goed het brood van de kinderen te nemen en het de honden voor te gooien." ²⁸ Maar zij antwoordde: "Zeker, Here, de honden eten immers ook onder de tafel van de kruimels van de kinderen." ²⁹ En Hij zei: "Vanwege dit antwoord mag je gaan. De duivelse geest is uit je dochter gevaren." ³⁰ En toen zij naar huis gegaan was, vond zij het kind op bed en de duivelse geest was weg. ³¹ En toen Hij weer uit het gebied van Tyrus vertrokken was, kwam Hij door Sidon naar de zee van Galilea, midden in het gebied van Dekapolis. ³² En de mensen brachten een dove bij Hem, die moeilijk sprak, en smeekten Hem deze de hand op te leggen. ³³ Hij nam hem apart, buiten de grote groep mensen vandaan, en stak zijn vingers in zijn oren, spuugde, raakte zijn tong aan, ³⁴ en Hij keek naar de hemel en zuchtte en zeide tot hem: "Effata", dat betekent: wordt geopend! ³⁵ En zijn oren werden geopend en direct werd de band van zijn tong los en hij sprak goed. ³⁶ En Hij gebood hun het niemand te zeggen. Maar hoe meer Hij het hun gebood, des te meer maakten zij het bekend. ³⁷ De mensen waren stomverbaasd en zeiden: "Hij heeft alles goed gemaakt, ook de doven doet Hij horen en de stommen spreken."