Pascal 16

1 Ikik Bea Kule' Kareja Pada Dua Tuan Long Yesus loloa mandi kon murid-murid-Na," jien sera tau yang kaya en ia tu'u jien kapala ulu'un. (pelayan) dan mandi tau yang kayaen jien tau yang malapor bahwa ia tu'u (ulu un na pelayan) memboroskan harta na. 2 Maken na tuen, tau yang kayaen tu'u dena' manajo ulu na pelayan na dan loloa' 'totong te ai yang Ku dalinga en ? iko harus tanggung jawab buai yang dah iko pola en karna iko bea na bisa jadi bendaharaku.' 3 Kapala ulun na pelayan tu'u pun bapikir,' ai yang udah kupola karna bos ku' dah memecat iyak dari karejaku'? iyak bea ngule' macangkul dan mawa'k kalau sampai kamase'i tau.(mengemis) 4 Iyak jien panampu supaya pada waktu ipecat sebagai bendahara, iyak masih pa ditarima kon tau en pa langko na ira.' 5 Mamin tuen, iapun manajo tiap tau yang jien utang mandi bos na (tuannya). Mandi tau yang joloen ia loloa,' insak utang nu mandi bosku?' 6 iapun mayuti,'saratus bat minyak zaitun.' ulun na palayan loloa mandia ya,'Ala na surat utang nu, mariar ko mandi nii dan tulis pa surat tuen 50 bat.' 7 Mamin tu'u uluan na pelayan batanya mandi tau yang laen nen, insak ambat na utang nu?' tau tuen mayuti,'saratus gantang(kor)ase.' (gandum) long bendahara tu'u loloa' ala surat utang nu damn tulis bahwa utang nu mandi bosku' (tuannya) 80 pikul.' 8 Mandalinga ai yang ipolaen bendahara na tu'u tau yang kayaen dena' mamuji ulun na pelayan yang jujur karna ia tu'u kareja dana panampu. kon anak-anak pa bo'o mata asoen ambat yang pande dalam manyalesaikan urusan dana sensama na dari pada tau anak-anak terang. 9 Iyak loloa' mandi ken, iken harus bakawan dana mamon (duit) waktu awis iken isambut pa langko yang abadi en. 10 Ine yang setia dalam hal-hal yang makeke' ia tuen pasti setia boom dalam hal-hal yang mara'a. 11 Dan, ine yang bea jujur dalam hal-hal yang makeke' pasti bea jujur boom dalam hal-hal yang mara'a. Jadi, kalau iko bea dapat ipacayak mengelola harta pa duniawien, ine yang kaek pacayak mandi ko Harta sebenar na? 12 Dan, jika iko bea dapat ipacayak mamakai barang tau, ine yang kaek mamare ai yang seharus na menjadi harta milik nu'u ? 13 Abo' tau yang bisa kareja pa dua Tilino (Bos) karna pasti ia bea senang dana yang sera dan asa Sau dana yang Sera en. Atau bisa boom ia tu'u manurut mandi yang sera en dan bea kaek mandalinga yang laen nen. iko bea bisa malayani Sampulo dana Harta dunia en dalam waktu yang sama." Peringatan buat Tau Farisi 14 Kon tau Farisi, tau yang mencintai duit, mandalinga hal tuen ira pun magejek Yesus. 15 Yesus pun loloa' mandi ira, " iken adalah tilino yang hanya kaek membenar diri kakale'en pa dapan Talino, tapi Sampulo mangatauang ai yang pa ate nu yang sabanar na karna ai ipuji pa tanga-tanga talino barang kon tuen mauruk pa mata na Sampulo. 16 Hukum Taurat dan kitab para Nabien iajar sampai pada masa na Yohanes; pada masa na Yohanes, kabar yang maam men tentang Kerajaan na Sampulo amin na dibaritakan dan samua talino kaek tama' dana paksa. 17 Tapi sabanar na lebih maam dunia en dana kon isi na lanyap dari pada sera titik lanyap ataupun bea dari' Tentang Tau yang Sarak ken 19 Jien Tau yang Kaya ambat kon harta na ia tuen selalu mamakai kamusan ungu dana kain linen, tiap aso ia tu'u pesta dalam kemewahan. 20 Pa tambangan langko na tau yang kaya en jien tindo' tilino yang miskin Lazarus ansan na, tilino na panoh dana borok. 21 Ia maenang kon boikaan malao' dai meja tau yang kuat (kaya), tapi asu na tau yang kuat manjilat kon penyakit na tu'u. (boroknya) 22 Bea malaun amin tu, tilino yang miskin pun mate, waktu ia mate iawa ole' malaikat mandi' dudukan na Abraham. Tau yang Kuat dena' pun mate boom dan ikubur. 23 Pa alam maut, tau yang Kuat tuen isiksa ia pun dari dao' manyalik Abraham duduk sama-sama dana Lazarus . 24 Dan, tau yang Kuat ten tu'u manyarawang,'Ama' Abaraham, kamaseiki lah iyak bisa te Lazarus mamare ae' dana ujung tanga na biar ila' ku' mansigim karna iyak mandarita dana api nien.' 25 Tapi, Abraham loloa' 'Anak ku' igat te iko waktu iko masih dupan, iko ambat manarima yang maam - maam, sedangkan i Lazarus manarima barang yang bea maam, sokitien, injiang Lazarus ihibur, sementara iko tersiksa. 26 Selain tuen, antara ikik jien (Jurang) yang mara'a sehingga ine yang kaek mandikam bea bisa, ikam pun kae' manarear mandi ken bea boom dapat.' 27 Long tau yang Kuat tu'u loloa' 'kalau maken iya, iyak mamohon mandi ko Ama Abraham, suro'lah i Lazarus mandi langko' ama'ku, 28 karna jien lima insama ku' burane sakala yang masih dupan. Biar lazarus loloa' agar ira mona' waktu mate bea tama' mandi tampat penyiksaan ni'i.' 29 Tapi, Abraham loloa' 'pa ira jien Hukum Musa dan kitab para nabien, biarlah ira mangatoa'ang kakale'en dari ai yang pa kitab tuen.' 30 Tau yang kuat loloa' 'bea, Ama' Abraham. kalau jien tau yang bangkit dari tau yang mate'en pastilah ira sadar dan batobat sakala.' 31 Abraham manyauti tau yang kuat tu dena, 'jika kon insama nu bea kaek mandalinga dai hukum Musa dana kita para Nabien irapun bea bisa yakin, tau yang bangkit dari kubur pun ira pasti bea pacayak.'''