¹ لەو سەردەمەدا، لە ئۆگستۆسی قەیسەرەوە فەرمانێک دەرچوو کە هەموو دانیشتووانی ئیمپراتۆریەتیەکەی سەرژمێری بکرێت. ² ئەمە یەکەم ناونووسین بوو کاتێک کیرینیۆس فەرمانڕەوای سوریا بوو. ³ بەمەبەستی ناونووسین، هەرکەسەو بەرەو شاری خۆی ڕۆیشت. ⁴ یۆسپیش لە شاری ناسیرەوە سەر بە ناوچەی گەلیلی بەرەو شاری داڤید لە ناوچەی یەهودیا سەرکەوت کە پێی دەگوترێت بێت‌ لەخم، چونکە لە بنەماڵە و خێڵی داڤید بوو، ⁵ تاکو لەگەڵ میریامی دەزگیرانی کە دووگیان بوو، ناونووس بکرێن. ⁶ کە لەوێ بوون، کاتی منداڵبوونی هات، ⁷ جا کوڕە نۆبەرەکەی لەدایک بوو، قوماتی کرد، و لە گەوڕێکدا خەواندی، چونکە هیچ ماڵێکیان بۆ نوستن دەست نەکەوت. ⁸ لەو ناوچەیە شوان هەبوون شەوانە لە دەشت دەمانەوە، و بە نۆرە پاسەوانی مێگەلەکەیان دەکرد. ⁹ فریشتەیەک لەلایەن پەروەردگار لێیان دەرکەوت، و شکۆی پەروەردگار بە دەوریاندا دەدرەوشایەوە، بەمە ترسێکی یەکجار زۆریان لێ نیشت. ¹⁰ فریشتەکە پێی گوتن: «مەترسن! ئەوا مزگێنی شادییەکی گەورەتان دەدەمێ کە بۆ هەموو گەلە: ¹¹ ئەمڕۆ لە شاری داڤید ڕزگارکەرێکتان بۆ لەدایک بوو ئەویش مەسیحی پەروەردگارە. ¹² ئەمەش نیشانەکەیەتی بۆ ئێوە. مەلۆتکەیەک دەبینن لەناو گەوڕێکدا خەوتووە». ¹³ لەناکاو لەگەڵ فریشتەکە لەشکرێکی گەورەی ئاسمانی دەرکەوت و ستایشی خودایان دەکرد و دەیانگوت: ¹⁴ «شکۆ بۆ خودا لە ئاسمان، لەسەر زەویش ئاشتی؛ بۆ ئەوانەی جێی ڕەزامەندی ئەون!» ¹⁵ کاتێک فریشتەکان بەرەو ئاسمان بەجێیان هێشتن، شوانەکان بە یەکتریان گوت: «کەواتە با بڕۆینە بێت‌ لەخم و ئەم شتەی ڕوویداوە بیبینین کە پەروەردگار پێی ڕاگەیاندین.» ¹⁶ خێرا هاتن، و میریام و یۆسپیان دۆزییەوە و، ئەو مەلۆتکەیەش کە لە گەوڕەکەدا دانرابوو. ¹⁷ کاتێک ئەوەیان بینی، دەستیان کرد بە گێڕانەوەی ئەوەی کە پێیان گوترابوو دەربارەی ئەم منداڵە. ¹⁸ هەموو ئەوانەی گوێیان لێبوو سەریان سوڕمابوو لەوەی شوانەکان پێیان دەگوتن. ¹⁹ بەڵام میریام، هەموو ئەم شتانەی لە دڵی خۆیدا هەڵدەگرت، و لێکی دەدایەوە. ²⁰ شوانەکان گەڕانەوە و شکۆی پەروەردگاریان ڕاگەیاند و ستایشیان کرد لە پێناوی هەموو ئەوەی بیستیان و بینییان، بەو شێوەیەی پێیان گوترابوو. ²¹ لە ڕۆژی هەشتەم کاتی خەتەنەکردنی منداڵەکە هات، ناوی لێنرا یەشوا، بەو شێوەیەی فریشتەکە ناوی لێنا پێش ئەوەی میریام دووگیان بێت. ²² لەدوای تەواوبوونی ڕۆژانی پاکبوونەوە بەگوێرەی تەوراتی موشە، بەرەو یورشەلایم سەرکەوتن تاکو پێشکەشی پەروەردگاری بکەن، ²³ هەروەک لە تەوراتدا نووسراوە: «هەر نێرینەیەکی نۆبەرە بۆ پەروەردگار تەرخان دەکرێت‏»، ²⁴ وەک لە تەوراتی پەروەردگاردا هاتووە با قوربانییەک پێشکەش بکەن کە: «دوو کوکوختی، یان دوو بێچووە کۆترە‏». ²⁵ پیاوێکی چاک و لەخواترس هەبوو بە ناوی شیمۆن، لە یورشەلایم چاوەڕێی هاتنی دڵنەواییکەری یەسرائیل بوو و گیانی پیرۆزی لەسەر بوو. ²⁶ گیانی پیرۆز بە سروش بۆی ئاشکرا کردبوو کە نامرێت هەتا مەسیحی پەروەردگار نەبینێت. ²⁷ ئەو بە پاڵنەری گیانەکە هات بۆ پەرستگا. کاتێک دایک و باوکەکە بە گوێرەی یاسای تەورات یەشوای منداڵیان پێشکەش کرد، ²⁸ لە باوەشی گرت و ستایشی خودای کرد، و گوتی: ²⁹ «ئەی پەروەردگار، ئێستا بەگوێرەی بەڵێنەکەت بەندەی خۆت بە ئاشتی بەڕێبکە! ³⁰ ئەوا چاوم ڕزگاریی تۆی بینی ³¹ ئەوەی ئامادەت کردووە پێشکەشی هەموو گەلانی بکەیت، ³² هەتا ببێتە ڕووناکییەک بۆ ڕێنمایی گەلان و شکۆمەندییەک بۆ گەلەکەت یەسرائیل». ³³ دایک و باوکی سەرسام بوون لەو قسانەی دەربارەی گوترا. ³⁴ شیمۆن پیرۆزی کردن و بە میریامی دایکی منداڵەکەی گوت: «ئا ئەم منداڵە دەبێتە هۆی کەوتن و هەستانەوەی کەسانێکی زۆر لە یەسرائیل، هەروەها دەبێتە نیشانەیەک دژایەتی دەکرێت ³⁵ تەنانەت تۆش شمشێرێک جەرگت دەبڕێت و نیازی دڵی زۆر‏ کەس ئاشکرا دەبێت!» ³⁶ پێغەمبەرێکی ژن هەبوو، بە ناوی هەننا کچی پەنوئێل لە هۆزی ئاشێر، زۆر بە تەمەن بوو، لەدوای شووکردنی تەنها حەوت ساڵ لەگەڵ مێردەکەی ژیابوو، ³⁷ ئەو بێوەژنێکی هەشتاوچوار ساڵان بوو. پەرستگای بەجێ نەدەهێشت شەو و ڕۆژ بە نزا و ڕۆژوو خودای دەپەرست. ³⁸ هەر لەو کاتەدا هات بۆ لای ئەوان و ستایشی خودای کرد، باسی منداڵەکەی بۆ هەموو ئەوانە کرد کە یورشەلایم چاوەڕوانی ڕزگاریی بوون. ³⁹ پاش ئەوەی هەموو شتێکیان بەگوێرەی تەوراتی پەروەردگار تەواو کرد، هاتنەوە بۆ ناسیرەی شارەکەی خۆیان لە ناوچەی گەلیلی. ⁴⁰ منداڵەکە گەشەی دەکرد و بەهێز دەبوو، پڕبوو لە دانایی، و بەخششی خودای لەسەر بوو. ⁴¹ دایک و باوکی هەموو ساڵێک لە جەژنی پەسخە دەچوونە یورشەلایم. ⁴² کاتێک یەشوا بووە دوازدە ساڵ، وەک نەریتی جەژن بەرەو یورشەلایم سەرکەوتن. ⁴³ دوای تەواوبوونی ڕۆژانی جەژن، لە گەڕانەوەیاندا، بەبێ ئەوەی بزانن، یەشوای مێردمنداڵ لە یورشەلایم مایەوە. ⁴⁴ بەڵام پێیان وابوو لەنێو کاروانەکەیە، ڕۆژە ڕێیەک ڕۆیشتن ئینجا لەناو خزم و ناسیاوەکاندا بەدوایدا گەڕان. ⁴⁵ کاتێک نەیاندۆزییەوە، گەڕانەوە بۆ یورشەلایم بۆ ئەوەی بەدوایدا بگەڕێن. ⁴⁶ دوای سێ ڕۆژ لە پەرستگاکەدا دۆزییانەوە، لەناو مامۆستاکان دانیشتبوو گوێیان لێدەگرت و پرسیاریان لێ دەکرد. ⁴⁷ هەموو ئەوانەی گوێیان لێی ڕاگرتبوو لە تێگەیشتن و وەڵامەکانی سەرسام بوون. ⁴⁸ کاتێک بینییان سەریان سوڕما، ئینجا دایکی پێی گوت: «کوڕم، بۆ وات لێکردین؟ من و باوکت نیگەرانت بووین، و بەدواتدا دەگەڕاین!» ⁴⁹ وەڵامی دانەوە: «بۆچی بەدوامدا دەگەڕان؟ نەتاندەزانی پێویستە لە سەر کارەکانی باوکم بم؟» ⁵⁰ بەڵام لەو قسەیە تێنەگەیشتن کە پێی فەرموون. ⁵¹ ئینجا لەگەڵیان گەڕایەوە و هاتەوە ناسیرە، و گوێڕایەڵیان بوو. میریامی دایکی ئەمانەی هەموو لە دڵی خۆیدا ڕائەگرت. ⁵² یەشوا، لە دانایی و باڵادا گەشەی کرد، لە لای خودا و مرۆڤەکان جێگەی ڕەزامەندی بوو.