1
Dile a tus hermanos, '¡Pueblo mío!' y a tus hermanas, 'A ustedes se le ha demostrado compasión.'
2
Traigan demanda contra su madre, traigan demanda, ya que ella no es mi esposa, y tampoco soy su esposo. Deja que ella guarde su prostitución ante ella misma, y sus actos de adulterio entre sus pechos.
3
Sino, yo la desnudaré y le mostraré su desnudez como en el día que ella nació. La haré como un desierto, como una tierra seccionada y la haré morir de sed.
4
No tendré ninguna misericordia sobre sus hijos, ya que son hijos de prostitución.
5
Ya que su madre ha sido prostituta, y ella los concebió actuando desvergonzadamente. Ella dijo: "Yo buscaré a mis amantes, ya que ellos me dan mi pan y agua, mi lana y lino, mi aceite y bebida.''
6
Por tanto, yo construiré un muro para bloquear su paso con espinas. Yo construiré una pared en contra de ella para que no pueda encontrar su camino.
7
Ella buscará sus amantes, pero no podrá apoderarse de ellos. Ella los buscará pero no los encontrará. Luego ella dirá: "Yo me regresaré a mi primer marido, porque fue mejor para mi antes de lo que es ahora."
8
Pues ella no supo que era yo quien le daba su trigo, el vino nuevo, y el aceite, y quien le prodigaba en su plata y oro, el cual ellos luego usaban para Baal.
9
Pues yo devolveré su trigo en tiempo de la cosecha y mi vino nuevo en su tiempo. Yo tomaré Mi lana y lino que fueron usados para cubrir su desnudez.
10
Luego la desnudaré a la vista de sus amantes, y nadie la rescatará fuera de mi mano.
11
Yo tambien causaré que todas sus celebraciones cesen, sus fiestas, de celebración de luna nueva, sus Días de Reposo, y todos los festivales asignados.
12
Yo destruiré sus viñas y sus árboles de higos, de los cuales ella dijo: 'Estos son los salarios que mis amantes me dieron.' Yo le haré un bosque, y los animales de los sembrados se los comerán.
13
Yo la castigaré por los días festivos de los Baales, cuando ella quemaba incienso a ellos, cuando ella se adornaba con sus anillos y sus joyas y salía tras sus amantes y se olvidó de Mí, esta es la declaración del SEÑOR."
14
Pues yo me la voy a ganar denuevo. Yo la llevaré al desierto y le hablaré tiernamente.
15
Yo le devolveré sus viñas, y su Valle de Acor como una puerta de esperanza. Ella me contestará como lo hizo en sus días de juventud, como en los días en que ella salió de Egipto.
1617
Será en ese día, ésta es la declaración del SEÑOR, que tu me llamarás, 'Mi marido', y tu jamás me llamarás, 'Mi Baal'. Pues yo removeré los nombres de los Baales de la boca de ella; sus nombres no serán recordados jamás."
18
En ese día yo haré pacto para ellos con las bestias en los sembrados, con las aves del cielo, y con las cosas que se arrastan en la tierra. Yo desviaré el arco, la espada, y la batalla de su tierra, y los dejaré acostarse con seguridad.
1920
Yo prometeré ser tu esposo para siempre. Yo prometeré ser tu esposo justo, justicia, pacto de fidelidad, y misericordia. Yo me comprometeré conmigo mismo a ti en fidelidad, y tu conocerás al SEÑOR.
2122
En ese día, Yo responderé, ésta es la declaración del SEÑOR, yo responderé a los cielos, y ellos responderán la tierra. La tierra reponderá al grano, el vino nuevo y el aceite y luego ellos reponderán a Jezreel.
23
Yo la pondré para mi mismo en la tierra, y tendré misericordia en Lo Ruhamá. Yo le diré a Lo Ammí: 'Ustedes son Ammí Attá, y ellos me dirán, 'TU eres Mi SEÑOR.'"