Pasal 1

1 Penyataan matan Yesus Kristus, nang dihunjuk Allah lawan Inya hagan ditunjukakan lawan hamba-hamba Inya tentang idabul nang ancap aur tajadi. Yesus Kristus maunjuk penyataan naya malimpati malaikat Sidin gasan dihingganiakan lawan Yohanes, hamba Sidin. 2 Yohanes imbah jadi saksi firman Allah wan jua Yesus Kristus, atas sagala anu nang imbah dijanakinya. 3 Diberkatilah urang nang membaca awan ilun karas firman nubuatan naya awan diberkatilah jua buhannya nang mandangarkannya awan malakuakan apa nang tatulis di dalamnya, sabab wayahini imbah parak. Salam Yohanes lawan Ketujuh Jemaat di Asia 4 Matan Yohanes, lawan ketujuh jemaat nang ada di Asia. Anugrah wan damai sejahtera hagan ikam matan Sidin Nang Ada, Nang imbah Ada, wan Nang pacang Datang; umpat matan ketujuh roh nang ada diintangan takhta-Inya, 5 wan matan Kristus Yesus, Saksi nang setia, nang pertama angat bangkit tumatan urang mati wan Penguasa atas raja-raja di bumi. Palih Sidin, nang mamarasi kita wan merahayakan kita matan dosa-dosa kita awan darah-Inya, 6 wan imbah barang asa kerajaan, imam-imam palih Allah wan Abah-Inya, palih Sidinlah kemuliaan wan kekuasaan hinggan balawasan!* 7 Janakilah, Yesus datang lawan awan-awan, wan satiap mata pacang manajaki Sidin, bahkan buhannya nang imbah menusuk-Inya; wan barataan bangsa di bumi pacang neratap karana Sidin. Ya naya pacang tajadi! Amin. 8 "Aku adalah Alfa wan Omega, firman Tuhan Allah, Nang Ada, Nang imbah ada, wan Nang pacang datang, Nang Mahakuasa." Panampayan Yohanes tentang Anak Manusia 9 Aku, Yohanes dingsanak wan kakawalan ikan nang ambil sapalih dalam kangalihan, dalam Kerajaan, wan dalam kacangkalan di dalam Yesus Kristus, berada di pulau nang disambat Patmos karana firman Allah wan kesaksian Yesus. 10 Aku dikuasai Roh* wan hari Tuhan, wan aku mandangar ilun hangkuy matan dudi ulun kaya ilun trompet, 11 nang baucap, "Tuliskanlah barataan nang ikam janak ka dalam sabuting buku wan kirimkan itu lawan tujuh jemaat: Efesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Filadelfia, wan Laodikia." 12 Limpat, Aku mangulih gasan majanaki ilun nang bapandir lawan ulun. Wayah ulun mengulih, ulun majanaki tujuh landaw dian amas, 13 wan di rahatan landaw dian itu, ulun majanaki saikung kaya Anak Manusia,* maudak jubah hinggan ka landaw wan sabuting selendang amas di dada-Inya. 14 Kepala wan rambut-Inya putih kaya bulu domba, seputih salju; wan mata-Inya kaya likit api. 15 Landaw-Inya mengilap kaya tembaga nang membara dalam perapian wan ilun-Inya kaya gemuruh banyu bah. 16 Di tangan kanan-Inya, Sidin mangacak tujuh bintang wan matan muntung-Inya cungul sabuting pedang landap bermata dua, wan muha-Inya bercahaya kaya matahari nang terik. 17 Wayah ulun majanaki Sidin, ulun limbah di landaw-Inya kaya urang mati. Namun, Sidin maandak tangan kanan-Inya ka atas ulun wan baucap, "Jangan gair; Akulah Nang Awal wan Nang Eher, 18 wan Nang Hidup. Aku imbah mati, tatapi janakilah Aku hidup hinggan selawasan, wan Aku mangacak kunci maut wan kunci Hades. 19 Karana itu, Tulisakanlah idabul-idabul nang imbah ikam janak, wan idabul-idabul nang tajadi wayahini wan idabul-idabul nang pacang tajadi limbah itu. 20 Nayalah kulim tentang tujuh bintang nang ikam janak di tangan kanan-Ku wan tujuh landaw dian amas itu. Tujuh bintang itu adalah para malaikat matan tujuh jemaat; wan tujuh landaw dian adalah tujuh jemaat."