Pasal 1

1 Panambayan adalah firman, firman nitu basama-sama awan Allah wan firman nitu adalah Allah 2 Firman nitu sudah basama-sama awan Allah matan pamuluan. 3 Sabarataan diciptakan Sidin. Jika kada Sidin sabarataan nang ada ini kada mungkin bisa ada. 4 Dalam Sidin ada hidup wan hidup nitu adalah tarang manusia. 5 Tarang nitu bacahaya dalam kagalapan wan kagalapan kada kawa mangalahinya. 6 Ada sauarang nang diutus Allah, ngarannya Yohanes. 7 Sidin datang sebagai saksi supaya manyampaiakan kasaksian napa tarang nitu, supaya malewati sidin sabarataan urang menjadi parcaya. 8 Lain Yohanes tarang nitu, inya datang supaya menyampaikan kasaksian tantang tarang nitu. 9 Tarang nang sajati, nang manarangi sabarataan urang, pacang datang ka dunia. 10 Tarang nitu sudah ada di dunia, wan dunia ini diciptakan uleh Sidin, tapi dunia kada manganal Sidin. 11 Sidin mandatangi umat pilihan-Nya, tapi umat pilihan-Nya nitu kada manarima Sidin. 12 Namun, babuhannya nang manarima Sidin, dibari Sidin hak manjadi anak-anak Allah yaitu buhannya nang parcaya ka ngaran Sidin. 13 Buhannya lahir kada dari darah atawa kahandak daging atawa kahandak lakian namun dari Allah. 14 Firaman nitu talah manjadi manusia wan ada barsama kita, kita sudah malihat kamulian Sidin, yaitu kamulian Anak Tunggal Bapa, panuh awan anugrah wan kabanaran. 15 Yohanes mambari kasaksian tantang Sidin awan basaru, inilah Sidin nang lun maksud dalam panderanku, imbah ulun pacang datang Sidin nang labih dulu pada ulun, sabab Sidin ada dari pamulaan. 16 Dari Sidinlah, kita barataan manarima anugrah demi anugrah. 17 Sabab hukum taurat dibari malalui Musa, tapi hukum anugrah wan kabanaran datang malalui Kristus Yesus. 18 Kadada saekong nang suah malihat Allah, tapi Anak Tunggal Allah, nang ada dipangkuan Bapa manampaiakannya. 19 Ni nah kasaksian Yohanes katika babuhan Yahudi mautus bubuhan Imam wan bubuhan Lewi matan Yerusalem untuk batakun ka Yohanes, siapa garang pian ini? 20 Yohanes mangaku, wan inya kada manyangkal inya mangaku, aku ni lain pada Kristus nitu. 21 buhannya batakun pulang, kalo kayaitu, siapa pian ni? apakah pian Elia? inya manjawab aku ni lain Elia, apa pian nabi nitu? inya manjawab lain. 22 Imbah nitu buhannya baucap kada Yohanes, siapa pian in, ulehnya kami harus mamabri jawaban ka urang nang manyuruh kami? pian maanggap apa pian saurang? 23 Yohanes manjawab nang kaya ucapan nabi Yesaya, Akulah suara urang nang diucapkan nabi Yesaya basaru - saru di padang balantara: Lurusakan jalan gasan Tuhan. 24 Bubuhan Yahudi nang diutus nitu adalah urang Farisi 25 Lalu buhannya baucap ka Yohanes, jika pian lain Mesias, lain Elia, wan lain nabi nitu, kanapa pian Mambaptis? 26 Yohanes manjawab buhannya, aku Mambaptis awan banyu, tapi ditangah kita ini badirian saurang nang kada ikam kenal 27 Sidinlah nang pacang datang imbah ulun. Mambuka tali sandal Sidin gin ulun kada pantas. 28 Sabarataan kajadian nitu di Betania, di seberang sungai Yordan, tempat Yohanes mambaptis. 29 Baisukan hari Yohanes malihat Yesus mandatangi inya, wan Yohanes baucap, intihi Anak Domba Allah nang manghapus dosa dunia. 30 Sidinlah nang ulun maksudkan katika ulun baucap, imbah ulun pacang datang saurang nang labih harat daripada ulun, sabab Sidin talabih dulu ada dari ulun. 31 Bahari ulun kada manganal Sidin, tapi supaya Sidin ditampaiakan ka bubuhan Israel, maka ulun datang mambaptis awan banyu. 32 Wan Yohanes basaksi, ulun malihat Roh turun dari langit nang kaya buru dara, Roh nitu badiam atas Sidin. 33 Ulun kada manganal Sidin, tapi Sidin nang mautus ulun untuk mambaptis awan banyu baucap ka ulun, Sidin nang di atasNya ikam malihat Roh turun wan badiam , Sidinlah nang pacang mambaptis awan Roh Kudus. 34 Ulun saurang sudah malihat wan mambari kasaksian bahwa Sidin inilah Anak Allah. 35 Bisukan harinya, Yohanes wan dua urang muridnya badirian pulang, 36 wan inya malihat Yesus parahatan bajalan, Yohanes baucap, inilah Anak Domba Allah! 37 Kadua muridnya mandangar parkataan nitu lalu buhannya maumpati Yesus. 38 Yesus maintihi ka balakang, malihat buhannya maumpati, Sidin baucap ka buhanny, apa nang ikam cari? buhannya baucap ka Sidin, Guru di manakah Pian tinggal? 39 Sidin baucap ka buhannya, ayu ikam pacang malihatnya, imbah nitu buhannya datang wan malihat wadah Sidin wan buhannya badiam lawan Sidin hari itu, sabab waktu sudah jam sepuluh malam. 40 Satu dari dua urang murid nang mandangar parkataan Yohanes langsung maumpati Yesus ngarannya Andreas, dangsanak Simon Petrus. 41 Sabalumnya, Andreas mandapati Simon dangsanaknya, wan mahabari buhanya sudah badapatan lawan Mesias. 42 Imbah itu, Andreas mambawa Simon kapada Yesus. Yesus mamandang Simon wan baucap, ikam Simon, anak Yohanes. Ikam di kiau ngaran Kefas (nang artinya Petrus/Batu) 43 Bisukan harinya, Yesus bermaksud tulak ka Galilea Sidin batamuan awan Filipus wan baucap umpati Aku. 44 Filipus barasal matan Betsaida, kota wadah asal Andreas wan Petrus. 45 Filipus badapat awan Natanael wan baucap ka inya, kami sudah badapat lawan Sidin nang dituliskan Musa dalam Hukum Taurat wan uleh buhan nabi, yaitu Yesus dari Nasaret, anak Yusuf. 46 Natanael baucap ka Filipus, bisa jua nang baik datang dari Nasaret? Filipus baucap ka Natanael, datang, lihati ja saurang. 47 Yesus malihat Natanael datang ka Sidin, Sidin mamander tantang Natanael, intihi , urang Israel sejati, kadada kapalsuan di hatinya. 48 Natanael batakun, kaya Pian tahu ulun kaitu? Yesus manjawab Sabalum Filipus mambawai, Aku sudah malihati ikam, waktu ikam di bawah pohon Ara. 49 Jawab Natanael, Guru, Pian adalah Anak Allah Pian adalah Raja urang Israel . 50 Yesus manjawab wan baucap ka Natanael, sabab Aku baucap ka ikam, Aku sudah maitihi ikan di bawah pohon ara, jadi ikam parcaya? Ikam pacang malihat sasuatu nang labih hibat dari pada ini lagi. 51 Lalu Sidin baucap lagi, sabujurnya Aku baucap ka ikam, ikam pacang malihat langit tabuka wan malikat-malikat Allah turun naik malayani Anak Manusia.