Pasal 1

1 Paulus, saurang rasul Kristus Yesus oleh kahandak Allah wan Timotius, dingsanak kita, gasan jamaat Allah nang ada di Korintus basama sabarataan urang kudus nang ada di saluruh Akhaya. 2 Anugerah gasan ikam wan damai sajahtra matan Allah Bapa kita wan Tuhan Yesus Kristus. Ucapan Syukur atas Panghiburan Allah 3 Dibarkatilah Allah wan Bapa Tuhan kita, Yesus Kristus, Bapa nang penuh belas kasihan wan Allah sagala panghiburan, 4 nang mahibur kami dalam sagala pandaritaan kami sahingga kami kua kawa mahibur buhan nang ada dalam berbagai pandaritaan lawan panghiburan, nang kami saurang dihibur oleh Allah. 5 Sabab, sama kaya pandaritaan-pandaritaan Kristus malimpah dalam kami, kaya itu jua panghiburan kami malimpah malalui Kristus. 6 Jika kami mandarita, hal ini demi panghiburan wan kasalamatan ikam. Atawa, jika kami dihibur, hal nitu adalah gasan panghiburan ikam, nang bagawi dalam katabahan atas pandaritaan-pandaritaan nang sama, nang jua kami alami. 7 Pangharapan kami atas ikam nitu teguh karana kami tahu bahwa sabagaimana ikam ambil bagian dalam pandaritaan-pandaritaan kami, kaya itu jua kami ambil bagian dalam panghiburan kami. 8 Dingsanak-dingsanak, kami kada handak ikam kada tahu manganai pandaritaan nang kami alami di Asia. Kami bujur-bujur di bebani malabihi kakuatan kami sahingga kami putus asa gasan tatap hidup. 9 Bahkan, kami baisi hukuman mati dalam diri kami saurang supaya kami kada yakin pada diri kami saurang, malainkan pada Allah nang mambangkitakan urang mati. 10 Sidin sudah malapasakan kami matan kamatian nang ngeri wan pacang malapasakan kami pulang. Lawan Sidin kami baharap bahwa Sidin pacang manyalamatakan kami pulang. 11 Ikam jua umpat manolong kami malalui doa-doa ikan sahingga banyak nang pacang basyukur atas ngaran kami karana kasih karunia nang dijulung lawan kami malalui doa-doa banya urang. Parubahan Rancana Paulus 12 Inilah kabanggaan kami, yaitu kasaksian hati nurani kami bahwa kami hidup di dunia ini, tarutama tahadap ikam, lawan katulusan wan kamurnian matan Allah, bukan dalam hikmat dunia, malainkan dalam anugerah Allah. 13 Sabab, kami kada manulisakan hal-hal lain ka ikam salain nang kawa ikam baca wan mangarti. Ulun baharap ikam pacang mangarti sepenihnya, 14 kaya ikam jua sudah mamahami sabagian manganai kami, yaitu bahwa kami adalah kabanggaan ikam, sabagaimana ikam jua adalah kabanggaan kami, pada hari Tuhan Yesus. 15 Dalam kayakinan ini, maksud ulun badahulu datang ka wadah ikam supaya ikam kawa mandapatkan anugerah gasan kadua kalinya. 16 Ulun handak maelangi ikam dalam parjalanan ulun ka Makedonia, hanyar tu babulik pulang ka ikam imbah dari Makedonia supaya ikam kawa manulungi ulun dalam parjalanan ulun ka Yudea. 17 Oleh karana nitu, apakah lawan hayaan ulun marancanakan hal ini? Atawa, apakah nang ulun rancanakan, ulun marancanakannya sacara duniawi sahingga gasan ulun sacara baimbai ada "ya, ya" wan kada, kada"? 18 Sama kaya Allah adalah satia, pandiran kami ka ikam bukanlah "ya" wan "kada". 19 Sabab, Anak Allah, Yesus Kristus, nang dihabarakan di antara ikam oleh kami, yaitu oleh ulun, Silas, wan Timotius, bukanlah "ya" wan "kada", malainkan "ya" di dalam Sidin. 20 Sabab, sabarataan janji Allah adalah "ya" di dalam Kristus. Itulah sababnya, lewat Sidin, kami baucap "Amin" kami gasan kamuliaan Allah. 21 Wan, Allah nang maneguhkan kami baimbai lawan ikam di dalam Kristus, wan nang sudah maurapi kita, 22 jua nang sudah mamatraikan kita wan manjulung Roh Sidin dalam hati kita sabagai jaminan. 23 Namun, ulun mangiau jiwa ulun bahwa gasan manahan diri atas ikam ulun balum lagi mandatangi ka Korintus. 24 Bukan karana kami mamarintah atas iman ikam, tapi kami adalah nang bagawi baimbai ikam gasan sukacita ikam karana dalam iman ikam, ikam badiri teguh.